What is the translation of " ESPECIALLY WHEN COMPARED " in Portuguese?

• especialmente quando comparado
• principalmente quando comparados
• sobretudo quando comparados
• especialmente quando comparada
• principalmente quando comparado
• especialmente quando comparados
• principalmente quando comparada
• especialmente quando comparadas
• principalmente quando comparadas
• sobretudo em comparação

Examples of using Especially when compared in English and their translations into Portuguese

Especially when compared to Turks.
Especialmente quando comparadas às dos turcos.

Taxi is very expensive, especially when compared to the train/subway.
Táxi é muito caro, especialmente quando comparado com o trem/metrô.

Especially when compared with the job they did on the hero-side cast.
Especialmente quando comparados com o trabalho fizeram no molde do herói-lado.

It may seem like a simple article, especially when compared to the 3000+-word articles I publish here.
Pode parecer um artigo simples, especialmente quando comparado com os artigos de 3.000 palavras que eu público aqui.

Especially when compared to non-Hispanic whites, we see that the Hispanic.
Especialmente quando comparado à Hispanic não branco, podemos ver que o Hispanic.

The lamp consumes very little power, especially when compared to conventional piano and desktop lamps.
A lâmpada consome muito pouca energia, especialmente quando comparado com lâmpadas convencionais do piano e do desktop.

Especially when compared with purebred representatives of service breeds.
Especialmente quando comparado com representantes de raça pura de raças de serviço.

Immunoenzymatic chromogen staining has a number of advantages, especially when compared to immunofluorescence.
A mancha do cromogéneo de Immunoenzymatic tem um nÃomero de vantagens, especialmente quando comparada à imunofluorescÃancia.

A-b, especially when compared to other species such as C. braemii L. C. Menezes and C. pallidum Rchb. f.& Warm.
A-b, especialmente quando comparado com outras espécies como C. braemii L.C. Menezes e C. pallidum Rchb.f.& Warm.

The materials in roof assemblies have relatively low thermal capacitance, especially when compared to water.
Os materiais nas instalações dos telhados têm uma capacidade térmica relativamente baixa, especialmente quando comparados com a água.

The mixture"deliciously" is actually delicious, especially when compared to the other mixes originals that have a more intense flavor.
A mistura"deliciosa" é realmente delicioso, especialmente quando comparado com as outras misturas originais que têm um sabor mais intenso.

Both aluminum alloy and stainless steel are noted for their anti-corrosive properties, especially when compared to other metals.
Tanto a liga de alumínio como o aço inoxidável são conhecidos pelas suas propriedades anti-corrosivas, especialmente quando comparados com outros metais.

The use of zeolites in basic catalysis is small, especially when compared to the numerous applications of material in their acid form.
O uso de zeólitas em catálise básica ainda é muito pequeno, principalmente quando comparado às inúmeras aplicações de material em sua forma ácida.

Especially when compared to a placebo, studies revealed that AltaWhite™ had a great deal of influence on the overall color of participants' teeth.
Especialmente quando comparado com um placebo, estudos revelaram que iBright™ teve muita influência sobre a cor geral dos dentes dos participantes.

SH represents a relatively simple and fast operation, especially when compared to the transanal dearterialization procedure.
A HM representa operação relativamente simples e rápida, especialmente quando comparada ao procedimento de desarterialização transanal.

Especially when compared to a placebo, studies revealed that PhenQ™ had a great deal of influence on the overall weight loss efforts of participants.
Especialmente quando comparado com um placebo, estudos revelaram que a PhenQ™ teve muita influência nos esforços de perda de peso global dos participantes.

Natural gas is often informally referred to simply as"gas", especially when compared to other energy sources such as oil or coal.
O gás natural é informalmente referido como gás, principalmente quando comparado com outras fontes de energia, tais como petróleo ou carvão.

The present study has several limitations; the main ones are related to the low spatial resolution of IVUS, especially when compared to OCT.
O presente estudo apresentou diversas limitações, sendo as principais relacionadas à baixa resolução espacial do USIC, principalmente quando comparado à TCO.

Thirdly, the resources are woefully inadequate, especially when compared with those deployed by the US government, for example.
Em terceiro lugar, os recursos são deploravelmente inadequados, sobretudo quando comparados com os utilizados, nomeadamente, pelo Governo dos Estados Unidos.

Studies highlight the nurse as an important professional in the management of cases of abuse within PHC, especially when compared to other professionals.
Estudos destacam o enfermeiro como profissional importante no manejo de casos de maus-tratos na APS, especialmente quando comparados a outras categorias profissionais.

This immediate feedback is very useful, especially when compared to discovering a vulnerability later on the development cycle.
Esse feedback imediato é muito útil, especialmente quando comparado a uma identificação de vulnerabilidades de forma mais demorada no ciclo de desenvolvimento.

Particularly the state of ceará, monitoring of air quality is even insufficient, especially when compared to other brazilian states.
Particularmente no estado do ceará, o monitoramento da qualidade do ar ainda é deficiente, principalmente quando comparado a outros estados.

The low price of services, especially when compared to how much money, time, nerves and strength you can spend during the year on an unsuccessful war with lice;
O baixo preço dos serviços, especialmente quando comparado a quanto dinheiro, tempo, nervos e força você pode gastar durante o ano em uma guerra malsucedida com piolhos;

Europe's switchover is going according to plan and well on track, especially when compared to other countries around the world.
A transição na Europa está a processar-se de acordo com o plano traçado, encontrando-se já bastante avançada, sobretudo em comparação com outros países do resto do mundo.

However, these differences were small H"6%, especially when compared to those of IOTF, Must et al, and WHO, for males, and when compared to IOTF for females.
Contudo, essas diferenças foram pequenas H"6%, sobretudo quando comparados aos da IOTF, Must et al, e WHO, para o sexo masculino e aos critérios da IOTF para o feminino.

Film capacitors are characterized by very small impedance values and very high resonant frequencies, especially when compared to electrolytic capacitors.
Os capacitores de filme são caracterizados por valores de impedância muito pequenos e frequências ressonantes muito altas, especialmente quando comparados aos capacitores eletrolíticos.

Although there was a slight decrease, it was fairly slow, especially when compared with what has been happening in the other countries of the European Community.
Embora apontando no sentido da descida, esta evolução tem-se feito de uma forma bastante lenta, principalmente quando comparada com o que se verificou nos outros países da Europa Comunitária.

Since 1945, with the development of pyrazinamide and later streptomycin, few drugs have been produced for TB treatment, especially when compared to other diseases.
Desde 1945, com a descoberta da pirazinamida e posteriormente da estreptomicina, poucos fármacos foram produzidos para o tratamento da TB, sobretudo em comparação com outras doenças.

Orderic Vitalis portrays Robert de Bellême as a villain, especially when compared to Henry I, whose misdemeanours the chronicler felt were excusable.
Orderico Vital retrata Roberto de Bellême como um vilão, especialmente quando comparado com Henrique I, cujos delitos o cronista considerava desculpáveis.

Furthermore, in this same study, the non-athlete individuals were more satisfied with their bodies than the rest of the athletes, especially when compared to the elite ones.
Além disso, neste mesmo estudo, os indivíduos não atletas apresentaram-se mais satisfeitos com o corpo do que o restante dos atletas, principalmente quando comparados aos de elite.