What is the translation of " ESPECIALLY WHEN COMPARED " in Spanish?

• especialmente cuando se compara
• especialmente en comparación
• en especial si se compara

Examples of using Especially when compared in English and their translations into Spanish

Especially when compared to Turks.
Sobre todo si se compara con los turcos.

The Mayor is rather short, especially when compared to Jack.
El alcalde es bastante bajito, sobre todo si se compara con Jack.

Especially when compared with 20 years ago.
Especialmente en comparación con hace 20 años.

Policy toward Latin America, especially when compared to his predecessor.
Hacia Latinoamérica, en especial si es comparada con la de su predecesor.

Especially when compared to the wonders of today.
Sobre todo cuando se compara con las maravillas de hoy.

Yet, it doesn't feel“plastic”(especially when compared to the Galaxy S3).
Aún así, no se siente“plástico”(especialmente en comparación al Galaxy S3).

Especially when compared to those at neighboring properties.
Especialmente si se compara con los de las propiedades vecinas.

Bathrooms are compact, especially when compared to the size of the rooms.
Los baños son compactos, especialmente si se compara con el tamaño de las habitaciones.

Especially when compared to the clashing decor at the neighboring Riu Palace Aruba.
Sobre todo si se compara con la decoración choque en el vecino Riu Palace Aruba.

Energy consumption is reduced, especially when compared with traditional boilers.
Consumo de energía reducido, especialmente en comparación con las tradicionales calderas.

In order to extend the service life of the affected structures, the rehabilitation has proven to be an economically suited alternative, especially when compared to a complete replacement.
Para poder prolongar la vida útil de las estructuras afectadas, la recuperación ha demostrado ser una alternativa económicamente adecuada, en especial si se la compara con un reemplazo total.

Price- very economical, especially when compared with the most central hotels.
Precio económico, especialmente si se compara con el de los hoteles más céntricos.

Also notable is the dramatic increase for countries like Spain and Italy, especially when compared with the late eighties.
También es notable el drástico aumento en países como España e Italia, especialmente en comparación con los últimos años ochenta.

The best part about Venmo, especially when compared to PayPal, is that it's completely free.
Lo mejor de Venmo, si se compara especialmente con PayPal, es que es totalmente gratis.

Some parents worry because young children seem to eat small amounts of food, especially when compared with adult portions.
Algunos padres y madres se preocupan porque los niños pequeños parecen comer muy poco, especialmente en comparación con las porciones de los adultos.

This allows for improved vertebral alignment, especially when compared to the way your vertebrae would align if you were standing and had an unstable or acute fracture.
Esto permite una mejor alineación vertebral, especialmente cuando se compara con la forma en que sus vértebras se alinearían si estuviera de pie y tuviera una fractura aguda o inestable.

The single player campaigns received criticism for its linearity, and the storytelling especially when compared to the game's opening cinematic.
Las campañas para un solo jugador recibió críticas por su linealidad, y la narración de historias, especialmente cuando se compara con un video introductorio del juego.

This is certainly a strange experience, especially when compared to methodic and analitical work, that includes comparison and criticism, which tends to occupy the conscious rational mind.
Esta es sin duda una experiencia extraña, especialmente cuando se compara con el trabajo metódico de análisis, comparación y crítica, que suelen ocupar la mente racional consciente.

Very emphasize also the price/ performance ratio especially when compared to other houses.
Muy destacar también la relación precio/ rendimiento, especialmente cuando se compara con otras casas.

The United Nations was cost-effective, especially when compared with the alternatives to United Nations action in various fields, and deserved the full support of Member States.
Las Naciones Unidas son eficaces en función de los costos, especialmente cuando se compara su labor con las alternativas posibles en diversos campos, y merecen el pleno apoyo de los Estados Miembros.

The overall UI customization is close to the best I have seen, especially when compared to the free plugins out there.
La personalización general de la IU es sin duda alguna, uno de los mejores que haya visto, especialmente cuando se compara con los plugins gratuitos que se pueden encontrar en el mercado.

However, resources are limited, especially when compared to more developed countries.
Sin embargo, los recursos son limitados, especialmente en comparación con países más desarrollados.

It has gained popularity over the years due to the fact that it is super easy to use, especially when compared to similar speed test tools.
Se ha ganado popularidad en los últimos años debido al hecho de que es muy fácil de usar, especialmente cuando se compara con las herramientas de prueba de velocidad similares.

It may seem like a simple article, especially when compared to the 3000+-word articles I publish here.
Puede parecer un artículo sencillo, especialmente cuando se compara con los artículos de más de 3.000 palabras que publico aquí.

The functions it offers are limited, especially when compared to the website.
Las funciones que ofrece son limitadas, especialmente si las comparas con la web.

Such programmes are therefore affordable, especially when compared with the cost of unemployment or underemployment.
Esos programas son por lo tanto asequibles, especialmente cuando se comparan con el costo del desempleo o el subempleo.

As a result, they did not consider the pace of implementation to be slow, especially when compared with the pace of implementation of the old standard.
En consecuencia, no consideraban que la norma se estuviese aplicando con lentitud, especialmente en comparación con la norma anterior.

The association estimates that it is"modest growth, especially when compared to January figures, when sales grew 10.2.
La asociación estima que es un"crecimiento modesto, sobre todo si se compara con las cifras de enero, cuando las ventas crecieron un 10,2.

Perhaps the most interesting fact about industrial hemp, especially when compared to trees or to other fibre crops, is its amazing versatility.
Quizás lo más interesante del cáñamo industrial, especialmente cuando se le compara con árboles u otros cultivos de fibra, es su extraordinaria versatilidad.

Dynamic economic activity in the emerging bloc is one attraction, especially when compared with the economic growth recorded by the advanced economies.
En este sentido, destaca la fortaleza de la actividad económica del bloque emergente, especialmente cuando se compara con el crecimiento económico exhibido por las economías avanzadas.

How to use "especially when compared" in an English sentence

Especially when compared the some resorts.

Especially when compared with European folklore.

Especially when compared with other countries.

Especially when compared with airplane tickets.

Especially when compared to many other therapies.

Especially when compared to last year's contribution.

Especially when compared to the water volume.

Especially when compared to Chinese ZEB adoption.

Especially when compared to the “before” photos!

Especially when compared to the plush Anthem.

How to use "especialmente en comparación, especialmente cuando se compara" in a Spanish sentence

Las pedidas iraquíes fueron relativamente ligeras, especialmente en comparación con las bajas de Irán.

La productividad media de las empresas españolas es muy baja, especialmente en comparación con Alemania.

El lípido ha disfrutado de un resurgir, especialmente en comparación con la margarina.

Sin embargo, sigue siendo muy bueno, especialmente en comparación con la de otros países.

Flash Player es considerado seguro de usar, especialmente cuando se compara con los navegadores modernos.

Especialmente cuando se compara con las iteraciones de su consola.

Sinceramente, Bari no me entusiasmó especialmente en comparación con otras ciudades italianas.

Especialmente en comparación con otros hoteles donde nos hemos alojado por un precio comparable.

Especialmente en comparación a las grandes compañías de luz y gas.

- Los precios eran realmente razonables, especialmente en comparación con Tokio.