Examples of using Especially when compared in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially when compared to Turks.
Pogotovo u poređenju s Turcima.Without significance andweight of a soft roof, especially when compared to the natural tile.
Especially when compared to a mover like you.
Pogotovo u odnosu na tebe.Therefore, the weight of modern scissors quite small, especially when compared to their predecessors.
Especially when compared with 20 years ago.
Naročito kada usporedimo s prije 20 godina.For outdoor sports facilities, 4000K or higher is generally required, especially when compared with daylight at dusk.
Za vanjske sportske objekte općenito je potrebno 4000 k ili više, posebno u usporedbi s dnevnim svjetlom Reasonable price(especially when compared to the bimetallic aggregates);
Razumna cijena(pogotovo u usporedbi sa bimetalnih agregata);Fact by complexity and high cost of materials,such sections are not cheap, especially when compared with the same cast-iron units.
Činjenica po složenosti i visoke cijene materijala,takvi dijelovi nisu jeftini, pogotovo u usporedbi s istim lijevanog željeza jedinica.Especially when compared with purebred representatives of service breeds.
Osobito u usporedbi s čistokrvnim predstavnicima uslužnih pasmina.Furthermore, such windows are incredibly strong, and apparently they are quite good, especially when compared with the old wood-choice produ.
Osim toga, takvi prozori su nevjerojatno jaka, a navodno su prilično dobri, pogotovo u usporedbi sa starim drvenim izbor proizvoda… Prozori I Staklo.I notice it especially when compared with some of the older browsers.
Primijetio sam to posebno kada se usporedi sa nekim starijim preglednicima.Some other nationalist parties are EAJ, and EA with a reduced,almost symbolic presence, especially when compared to the southern Basque Country across the border.
Tu su i neke druge stranke poput EAJ, EA iBatasuna koji imaju smanjenu, gotovo simboličnu nazočnost, osobito u usporedbi sa južnom Baskijom.Especially when compared to Atatürk Airport, it is seen how big the new airport is.
Osobito u usporedbi s zračnom lukom Atatürk, vidi se koliko je velika nova zračna luka.Is frightening, lunar bases with potential nuclear capability which could have ended human civilization. of the most dangerous confrontations in history especially when compared to one.
Koji je mogao uništiti ljudsku civilizaciju. Pogotovo u usporedbi s jednim od najopasnijih sukoba On this pros, especially when compared with spacious apartments in new buildings, to an end.
Na ovim profesionalce, pogotovo u usporedbi s prostranim apartmanima Its exact parameter control and energy efficiency make ultrasonic leaching the favorable andexcelling technique- especially when compared to complicated acid leaching and chelation techniques.
Njegova točna kontrola parametara i energetska učinkovitost čine ultrazvučnu ispiranje povoljne iizvrsne tehnike- osobito u usporedbi s kompliciranim postupcima ispiranja kisika i kelatiranjem.Which could have ended human civilization. is frightening, especially when compared to one of the most dangerous confrontations in history lunar bases with potential nuclear capability.
Koji je mogao uništiti ljudsku civilizaciju. Pogotovo u usporedbi s jednim od najopasnijih sukoba Na pitanje o tome kako bi prioritizirali trošenje svog novca,putovanje je bilo na vrhu A small enlargement of Posavina(Odžak and parts of Domaljevac) have not changed the fact that after DaytonBosnian Croats controlled just 21% of Bosnia and Herzegovina(10,640 km2), especially when compared to more than 25% prior to Dayton.
Maleno povećanje Posavske županije(Odžak i dijelovi Domaljevačke općine)nisu promijenili činjenicu da su nakon daytonskog sporazuma Hrvati kontrolirali samo 21% BiH(10785km²), u usporedbi s od 26% prije Daytona.The effects of IDRA-21 powder remained persistent for three days after a single dose,marking it as an extremely long-lasting nootropic especially when compared to the roughly 2 to 3 hour windows given by many other ampakines.
Učinci IDRA-21 praha ostaju uporni tri dana nakon jednokratne doze, označavajući ga kaoizuzetno dugotrajnu nootropiku, posebno u usporedbi s otprilike 2-3 satnim prozorima koje su davali mnogi drugi ampaki.The comparative study of the anatomy of groups of animals shows structural features that are fundamentally similar(homologous), demonstrating phylogenetic andancestral relationships with other organisms, most especially when compared with fossils of ancient extinct organisms.
Komaprativno proučavanje anatomije grupa životinja pokazuje strukturalna obilježja koja su fundamentalno slična ili homologna što demonstrira filogenetske iancestralne odnose s drugim organizmima, pogotovo u slučaju usporedbe s fosilima drevnih izumrlih organizama.Certain types of websites- like those dedicated to adult content(13%) andgaming(10%)- are seeing a large increase in access from mobile devices, especially when compared to news and health sites, which only get a combined 3.
Pojedine vrste web stranica- poput onih posvećenih zabavi za odrasle(13%) igaming-u(10%)- doživljavaju veliki porast korisnika koji ih posjećuju preko mobilnih uređaja, pogotovo u usporedbi sa stranicama koje objavljuju vijesti i onih koje su posvećene zdravlju, koje kombinirano ostvaruju svega 3.A record number, almost astronomical, especially when comparing these figures with those to competitors in the sector.
Rekordan broj, gotovo astronomski, pogotovo kada se uspoređuju ove brojke s onima s konkurentima u sektoru.Especially when comparing the EU to other major destinations with a more uniform approach, Member States acting alone, particularly smaller ones, are not adequately equipped to compete in the international competition for highly skilled workers.
Posebno kada se EU uspoređuje s drugim velikim odredištima s ujednačenijim pristupom, države članice, From today's perspective, the progress made in some of these children is more than apparent, and in one, albeit smaller group,the children have reached an almost normal level of motor development, especially when one compares this to their initial clinical pictures.
Gledano danas, u neke od te djece nakon godina rehabilitacije napredak je više nego očigledan, a jedan, iakomali dio, postigao je gotovo normalan motorički razvoj, pogotovo kad se uspoređuje s početnom kliničkom slikom.This is especially true when comparing their free versions.
