What is the translation of " ESPECIALLY WHEN COMPARED " in Indonesian?

• terutama bila dibandingkan
• khususnya ketika membandingkan
• khususnya ketika dibandingkan

Examples of using Especially when compared in English and their translations into Indonesian

Especially when compared to an….
Apalagi jika dibandingkan dengan sebuah.

The open rate for Messenger is sky high, especially when compared to email.
Tingkat buka Messenger sangatlah tinggi, khususnya ketika dibandingkan dengan tingkat buka surel.

Especially when compared with 10 years back.
Apalagi jika dibandingkan dengan 10 tahun lalu.

Yes, we're seeing dramatic climate change," especially when compared with 20 years ago.
Ya, kita melihat perubahan iklim yang dramatis, terutama bila dibandingkan dengan 20 tahun lalu.

This amount is relatively small, especially when compared with the contribution of meat(30%), cereals(22%), and milk(20%).
Jumlah ini relatif sedikit khususnya bila dibandingkan dengan kontribusi daging( 30), serealia( 22), dan susu( 20).

The quality comes at a price though, as TIFF files can be very large, especially when compared with JPEG files.
Kualitas datang pada harga juga, karena file TIFF bisa sangat besar, terutama bila dibandingkan dengan file JPEG.

This amount is relatively small, especially when compared to the contribution of meat(30%), cereals(22%), and milk(20%).
Jumlah ini relatif sedikit khususnya bila dibandingkan dengan kontribusi daging( 30 persen), sereal( 22 persen), dan susu( 20 persen).

The reason why it is a fast selling product is because sachet water is cheaper especially when compared to bottled water.
Alasan mengapa adalah produk cepat menjual karena air sachet lebih murah terutama bila dibandingkan dengan air kemasan.

On this, Indonesia scores high, especially when compared with many of its neighbors and with other predominantly Muslim nations around the world.
Mengenai hal ini, Indonesia mendapat skor tinggi, terutama jika dibandingkan dengan banyak negara tetangganya dan dengan negara-negara mayoritas Muslim lainnya di dunia.

The thing was, I thought it would be a blow-off class, especially when compared with my other option.
Tadinya kukira ini kelas yang enteng, terutama dibandingkan dengan pilihanku yang lain.

Solid wood floors are incredibly durable, especially when compared with carpet, which can often require frequent repairs, cleaning and in some cases replacing.
Lantai kayu solid tahan lama, terutama bila dibandingkan dengan karpet, yang banyak memerlukan perbaikan, pembersihan dan dalam beberapa kasus harus dilakukan penggantian.

And fortunately Salim Group has been well known as a good conglomerate, especially when compared with Lippo, Sinarmas, or Bakrie.
Dan untungnya Grup Salim sejak dulu dikenal memiliki reputasi yang baik, terutama jika dibandingkan dengan Lippo, Sinarmas, apalagi Bakrie.

But what the New Testament has in its favor, especially when compared with other ancient writings, is the unprecedented multiplicity of copies that have survived.”.
Namun kelebihan yang dimiliki Perjanjian Baru, khususnya bila dibandingkan dengan tulisan-tulisan kuno lainnya, adalah banyaknya salinan yang telah bertahan yang belum pernah terjadi sebelumnya.".

Some parents worry because young children appear to eat very small amounts of food, especially when compared with adult portions.
Beberapa orang tua khawatir karena anak-anak kecil tampaknya makan makanan dalam jumlah sangat sedikit, terutama jika dibandingkan dengan porsi orang dewasa.

Content of mercury in canned mackerel is relatively low, especially when compared with mercury levels of large predatory species like tuna or marlin.
Kandungan merkuri dalam makarel kalengan relatif rendah, terutama bila dibandingkan dengan tingkat merkuri spesies predator besar seperti tuna atau marlin.

What is clear though is that Afghanistan's geopolitical role as a buffer zone seems to have served local interests relatively well, especially when compared to what was to come later.
Tapi yang jelas, peran geopolitik Afghanistan sebagai zona penyangga sepertinya melayani kepentingan lokal dengan relatif baik, terutama bila dibandingkan dengan keadaan kemudian.

Internationally, the incident attracted little attention, especially when compared with the mass killings in Paris in November 2015 and Nice in July 2016.
Secara internasional, insiden itu tidak banyak menarik perhatian, terutama jika dibandingkan dengan pembunuhan massal di Paris pada November 2015 dan Nice pada Juli 2016.

The existence of finance industry(multi finance) in Indonesia is actually not too long ago, especially when compared with developed countries.
SEJARAH LEASING Kehadiran industri pembiayaan( multi finance) di Indonesia sesungguhnya belumlah terlalu lama, terutama bila dibandingkan dengan di negara-negara maju.

The glass makes all the perfect material or the wet swimming pool area especially when compared with wooden fences that are susceptible to water damage and moisture related damages.
Kaca ini membuat bahan yang sempurna atau area kolam basah terutama dibandingkan dengan pagar kayu yang rentan terhadap kerusakan air dan kerusakan terkait kelembaban.

The area of warmth can be felt with the back of the hand, especially when compared to surrounding skin.
Kawasan yang akan terasa hangat boleh dirasakan dengan punggung tangan, terutamanya apabila dibandingkan dengan kulit di sekelilingnya.

Ingredients in tobacco products have never been proved harmful- especially when compared with the many toxins found in tobacco smoke itself.
Bahan dalam produk tembakau tidak pernah terbukti berbahaya, terutama jika dibandingkan dengan banyak racun yang ditemukan pada asap tembakau itu sendiri.

The Impact Factor helps to evaluate a journal's relative importance, especially when compared with others in the same field.
Impak faktor membantu kita mengevaluasi kualitas jurnal, khususnya ketika membandingkan dengan jurnal lain dalam bidang yang sama.

Messenger open rates are shockingly high, especially when compared to email open rates.
Tingkat buka Messenger sangatlah tinggi, khususnya ketika dibandingkan dengan tingkat buka surel.

The Impact Factor helps to evaluate a journal's relative importance, especially when compared with others in the same field.
Impact factor membantu kita mengevaluasi pentingnya jurnal relatif, khususnya ketika membandingkan dengan jurnal lain dalam bidang yang sama.

The Impact Factor helps to evaluate a journal's relative importance, especially when compared with others in the same field.
Faktor dampak ini membantu dalam mengevaluasi seberapa pentingnya jurnal secara relatif, khususnya ketika membandingkan suatu jurnal dengan jurnal lainnya dalam bidang ilmu yang sama.

In Holland, higher education is subsidized meaning that tuition fees can be kept relatively low, especially when compared with the United Kingdom and the United States.
Di Belanda, pendidikan tinggi mendapatkan subsidi, ini berarti biaya kuliah dapat ditekan cukup rendah, terutama jika dibandingkan dengan Inggris dan Amerika Serikat.

The incident attracted little attention internationally, and even within the European Union, especially when compared with the mass killings in Paris in November 2015 and Nice in July 2016.
Secara internasional, insiden itu tidak banyak menarik perhatian, terutama jika dibandingkan dengan pembunuhan massal di Paris pada November 2015 dan Nice pada Juli 2016.

It's so popular in churches and retirement homes that it's considered innocuous, especially when compared with more serious gambling activities like sports betting or poker.
Ini sangat populer di gereja dan panti jompo sehingga dianggap tidak berbahaya, terutama jika dibandingkan dengan kegiatan perjudian yang lebih serius seperti taruhan olahraga atau poker.

It's so popular in churches and retirement homes that it's considered innocuous, especially when compared with more serious gambling activities like sports betting or poker.
Ini sangat populer di gereja-gereja dan rumah-rumah pensiun sehingga dianggap tidak berbahaya, terutama bila dibandingkan dengan aktivitas perjudian yang lebih serius seperti taruhan olahraga atau poker.

Its exact parameter control and energy efficiency make ultrasonic leaching the favorable and excelling technique- especially when compared to complicated acid leaching and chelation techniques.
Kontrol parameter yang tepat dan efisiensi energinya membuat teknik pencucian ultrasonik menjadi teknik yang menguntungkan dan unggul- terutama bila dibandingkan dengan teknik pencucian asam dan chelation yang rumit.