What is the translation of " TOOK COMMAND " in Portuguese?

• assumiu o comando
• tomou o comando
• assumiram o comando
• assumi o comando

Examples of using Took command in English and their translations into Portuguese

With Ben gone, I took command.
Com Ben ido, eu assumi o comando.

Cresswell took command of No. 2 OTU on 21 May 1953.
Cresswell tomou o comando da OTU no dia 21 de Maio de 1953.

From 1946 the terrorists took command.
A partir de 1946 os terroristas assumiram o comando.

Nelson duly took command of the"Hinchinbrook" on 1 September.
Nelson tomaria o comando do"Hinchinbrook" em 1 de setembro.

I pulled rank on regular detail and took command of security.
Puxei pelos galões e tomei o comando da segurança.

Maynard took command of the two armed sloops on 17 November.
Maynard assumiu o comando das duas chalupas armadas em 17 de novembro.

You're doing what I did when I first took command.
Estás a fazer o que eu fiz, quando eu assumi o comando.

An alien lied and took command of a government organization.
Um extraterrestre mentiu e assumiu o comando de uma organização governamental.

On 31 May 1805 Captain William Brown took command of Ajax.
Em maio de 1805 o capitão William Brown tomou o comando do Ajax.

There he took command of the Austrian troops and raised the local militia.
Lá, ele reassumiu o comando das tropas e reuniu a milícia local.

During the voyage the captain died and Lambert took command.
Durante a jornada, o capitão adoece e Conrad assume o comando.

Manfred von Richthofen, the Red Baron, took command of Jasta 11 in January 1917.
Manfred von Richthofen tomou o comando da Jasta 11 em Janeiro de 1917.

Degrelle took command of the Wallonien division, where he fought on the Eastern Front.
Degrelle assumiu o comando da Wallonien divisão, onde ele lutou na Frente Oriental.

After Bill left, Major Holtz of Special Forces took command of the Jedi's.
Depois de o Bill sair, o Major Holtz das Forças Especiais tomou o comando dos Jedi.

In 1518, he took command of an expedition to secure the interior of Mexico.
Em 1518, ele assumiu o comando de uma expedição para proteger o interior do México.

The 19th Century was the century in which the executive took command of the state.
O século 19 foi o século em que o executivo assumiu o comando do Estado.

In 1907 he took command of the 30th Battalion of Chasseurs Alpins as lieutenant-colonel.
Em 1907 ele assumiu o comando do 30º Batalhão de Caçadores Alpinos como Tenente-coronel.

The 20th Century was the century in which parliament took command of the executive.
O século 20 foi o século em que o Parlamento assumiu o comando do executivo.

He then took command of the 81st Brigade and his troops took Steinbach in Alsace.
Ele então assumiu o comando da 81ª Brigada e suas tropas tomaram Steinbach na Alsácia.

He received the Air Efficiency Award in 1965, and the following year took command of RAAF Ubon, Thailand.
Recebeu o Prémio de Eficiência Aérea em 1965, e no ano seguinte assumiu o comando da Base aérea de Ubon, na Tailândia.

In 1942 McLachlan took command of RAAF Station Canberra, and, later in the year, RAAF Station Laverton, Victoria.
Em 1942 McLachlan tomou o comando da Estação de Camberra e, mais tarde, na Estação de Laverton, em Vitória.

After Captain Magellan"s death… the expedition was lost for months… until the Spanish officer Sebastián Elcano took command.
Depois da morte do capitão Magalhães… a expedição ficou perdida por meses. Até que o oficial espanhol Sebastian del Cano assumiu o comando.

Three days after Weissenberger took command, the Allied invasion of Normandy began.
Três dias depois de Weissenberger assumir o comando, os aliados deram início à Invasão da Normandia.

Took command of a platoon at 50% strength, whose last platoon leader stepped on a land mine the week before.
Assumi o comando do pelotão com 50% de força, cujo último líder do pelotão pisou uma mina terrestre na semana anterior.

Lieutenant Colonel Ronald Speirs, took command of Company E during their assault on Foy, Belgium in January 1945.
Tenente-coronel Ronald Speirs, assumiu o comando da Companhia E durante o assalto à Foy, na Bélgica, em janeiro de 1945.

Censorinus, together with Gaius Carrinas and Lucius Junius Brutus Damasipus took command of the remaining legions at Clusium.
Censorino se juntou a Caio Carrinas e Lúcio Júnio Bruto Damásipo e os três assumiram o comando das legiões populares restantes perto de Clúsio.

He instantly took command of the whole army although he had not previously gathered or collaborated with.
Ele imediatamente assumiu o comando de todo o exército, embora ele não tinha anteriormente se unido ou colaborado.

During a German attack on another maquis group, Wake, along with two American officers, took command of a section whose leader had been killed.
Durante um ataque alemão a outro grupo de resistência, Wake, juntamente a dois oficiais americanos, assumiram o comando de um pelotão cujo líder havia sido morto.

Narses himself took command of the right wing, while Artabanes and Valerian were placed in charge of the left wing.
Ele tomou o comando da ala direita, enquanto Artabanes e Valeriano foram encarregados com a ala esquerda.

Also on 17 November, Wing Commander Linda Corbould took command of the unit, becoming the first woman to lead an RAAF flying squadron.
Também a 17 de Novembro, Linda Corbould tomou o comando do esquadrão, tornando-se na primeira mulher da história da RAAF a liderar um esquadrão.