Examples of using Took command in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Aviv took command.
Aviv tog över befälet.You're doing what I did when I first took command.
And you took command.
Du tog över befälet.Kun took command of an Arrow Cross death squad which massacred Jews.
Kun förde befälet över en dödspatrull som massakrerade judar.Before you took command,?
Innan du tog över?He took command of the 3.
Han förde befäl över 4.With Ben gone, I took command.
Ben var bona, så jag tog befälet.The way you took command with that flawless German.
Sättet du tog kommando på med perfekt tyska.I saw myself as an explorer. When I took command ten years ago.
När jag tog befäl för 10 år sen, såg jag mig själv som en utforskare.When I first took command of the 2nd Mass, we were 300.
När jag tog befälet här så var vi 300 stycken.as the most senior-ranking officer, took command and quickly regained the Fort.
som de mest ledande-officer, tog kommandot och snabbt återfick fort.And it's time I took command of the Enterprise.
given primary consideration and ministries of finance took command.
Finanspolitiken sattes i främsta rummet och finansministerierna tog kommandot.The Zealots took command once the civil war was over.
Seloterna tog befälet när inbördeskriget var över.All I wanted was to be somewhere else… When I first took command anywhere but here. of this post.
När jag tog befäl över stationen ville jag bara bort härifrån, vart som helst.When you took command here, I was hoping you would fail.
När du tog över här, så hoppades jag att du skulle misslyckas.in which Catherine II took command of the campaign guard at Peterhof on 28 June 1762.
vid livgardet semenov regemente, som katarina ii tog kommandot på den kampanj som vakt vid peterhof den 28 juni 1762.I only took command because you lost your nerve, French boy!
Jag bara tog kommandot eftersom du inte vågade, din lilla fransos!It was years ago, before I took command of the Enterprise.
Det var länge sedan, innan jag tog befälet på Enterprise.I only took command because you lost your nerve, French boy!
Du inte vågade, din lilla fransos! Jag bara tog kommandot eftersom!co-driver Ola Fløene showed that they have kept their WRC pace when they took command from stage one.
co-drivern Ola Fløene visade att de är kvar i VM-tempo när de tog kommando redan från sträcka ett.An alien lied and took command of a government organization.
En utomjording ljög och tog befälet över en statlig organisation.so it was that Khalid took command.
så var det att Khalid tog kommandot.When I took command 10 years ago,
När jag tog befäl för 10 år sen,the hungarian took command of the armored vehicle into service,
den ungerska tog kommandot i bepansrade fordon i tjänsten,And it's time I took command of the Enterprise. The chatter of inferior weaklings wearies me.
Och det är dags att jag tar befälet över Enterprise.His wife took command for 56 days,
Hans hustru tog befälet, lyckades stoppa ett myteriSeptember 23, 1944 senior Lieutenant Vasiliy bryukhov, took command of a tank company,
Den 23 september 1944 senior löjtnant vasiliy bryukhov, tog kommandot i en tank företaget,Roberval took command at Charlesbourg-Royal, but it was abandoned in 1543 after disease,
Roberval tog kommandot över Charlesbourg-Royal, men kolonin övergavs 1543 efter att sjukdomar,On 31 March, NATO took command of Coalition air operations in Libya.
