What is the translation of " CANNOT DEVELOP " in Romanian?

• nu se poate dezvolta
• nu se pot dezvolta
• nu poate fi derulat

Examples of using Cannot develop in English and their translations into Romanian

Cannot develop the correct formula.
Nu se poate dezvolta formula corectă.

So in such a head, which is innocent, ego cannot develop.
Aşadar, într-un astfel de cap, care e inocent, egoul nu se poate dezvolta.

Cervical cancer cannot develop because of DMPA alone, however.
Totuşi, cancerul de col uterin nu se poate dezvolta doar datorită DMPA.

It turns our body into an alkaline environment in which illness cannot develop.
Transformă corpul nostru într-un mediu alcalin în care boala nu se poate dezvoltă.

New industries, however, cannot develop without a skilled workforce.
Noile industrii, însă, nu se pot dezvolta fără o mână de lucru calificată.

Huge damage is inflicted on cereals, which due to milkweed cannot develop normally.
Dificultăți uriașe sunt cauzate de cereale, care datorită laptelui de lapte nu se pot dezvolta în mod normal.

The embryo cannot develop outside the uterus and is doomed to death.
Embrionul nu se poate dezvolta în afara uterului și este condamnat la moarte.

Looking 40 years ahead, it is clear that transport cannot develop along the same path.
În perspectiva următorilor 40 de ani, este clar că transportul nu se poate dezvolta în aceeași direcție.

Republic of Moldova cannot develop without investments in the business environment.
Republica Moldova nu poate să se dezvolte fără a investi în mediul de afaceri.

Scientists themselves are stating that science has come to a dead end and cannot develop further.
Chiar oamenii de ştiinţă spun că aceasta a ajuns la un punct mort şi nu se poate dezvolta mai departe.

We think that boring cities cannot develop in terms of tourism.
Credem că orașele plictisitoare nu se pot dezvolta din punct de vedere turistic.

A country cannot develop or evolve under the empire of evil, fear, and black lists.
O țară nu poate să se dezvolte sau să evolueze sub imperiul răului, al fricii și al listelor negre.

In these conditions, society stagnates and cannot develop either politically or economically.
În aceste condiţii, societatea stagnează şi nu se poate dezvolta din punct de vedere politic sau economic.

We cannot develop all of them for we lack the machines, the food and the transport.
Noi nu putem să le exploatăm pe toate, pentru că nu avem destule maşini, produse alimentare şi mijloace de transport.

According to the laws of nature, an unviable embryo cannot develop further- a spontaneous miscarriage occurs.
Conform legilor naturii, un embrion neviabil nu se poate dezvolta în continuare- are loc un avort spontan.

Lice cannot develop resistance to it and Licener can still kill insecticide-resistant lice.
Păduchii nu pot dezvolta rezistență la acțiunea Licener și Licener poate omorî și păduchii rezistenți la insecticide.

Thanks to the high pH of these products, parasites cannot develop as quickly as they do at low pH.
Datorită pH-ului ridicat al acestor produse, paraziții nu se pot dezvolta la fel de repede cum o fac in cazul unui pH scăzut.

The country cannot develop without a president; nobody believes in the future," Veronica Popescu, a teacher from Calarasi, told SETimes.
Ţara nu se poate dezvolta fără un preşedinte; nimeni nu crede în viitor", a declarat Veronica Popescu, o profesoasă din Călăraşi, pentru SETimes.

It turns the body into an environment where diseases cannot develop due to the increase in the body's alkalinity.
Transformă organismul într-un mediu în care boala nu se poate dezvolta datorită creșterii alcalinității corpului.

Generators are used to flood the products with N2 that takes out the oxygen and prolongs the product lifetime significantly because these organisms cannot develop.
Generatoare sunt folosite la inundaţii produse cu N2 care ia oxigenul si prelungeste semnificativ durata de viaţă a produsului, deoarece aceste organisme nu se poate dezvolta.

It is very important in a child's diet because without it, his bones cannot develop enough to grow and develop well.
Este foarte important in alimentatia unui copil pentru ca fara el, oasele lui nu se pot dezvolta indeajuns incat el sa creasca si sa se dezvolte frumos.

As a result, the cancer cells cannot develop their own blood supply and are starved of oxygen and nutrients, helping to slow down the growth of tumours.
Prin urmare, celulele canceroase nu-și pot crea propria sursă de alimentare cu sânge, nu mai primesc oxigen și nutrienți, ceea ce contribuie la încetinirea dezvoltării tumorilor.

SantaDerm ParasiteS spray doesn't contain any chemicals or insecticids, thus lice cannot develop any resistance to its ingredients.
SantaDerm spray nu contine insecticide de natura chimica, prin urmare paduchii de cap nu pot dezvolta rezistenta la ingredientele sale.

For man's knowledge of God cannot develop fully and adequately save by observing whatsoever hath been ordained by Him and is set forth in His heavenly Book.
Căci pentru om, cunoașterea de Dumnezeu nu se poate dezvolta în întregime și în mod adecvat, decât prin respectarea celor ce au fost poruncite de El și sunt explicate în Cartea Lui cerească.

Croatia intends to have the okay of the countries in the region without which the project cannot develop in good conditions," Racan said.
Croaţia intenţionează să obţină aprobarea statelor din regiune, fără de care proiectul nu poate fi derulat în bune condiţii", a declarat Racan.

This sector cannot develop and compete with and/or supplement the road sector without a considerable improvement of the infrastructure made available for freight trains.
Acest sector nu se poate dezvolta şi nu poate concura cu şi/sau suplimenta sectorul rutier fără o îmbunătăţire considerabilă a infrastructurii disponibile pentru trenurile de marfă.

Croatia intends to have the okay of the countries in the region without which the project cannot develop in good conditions,'' Racan said.
Croatia intentioneaza sa obtina aprobarea statelor din regiune, fara de care proiectul nu poate fi derulat in bune conditii", a declarat Racan.

I consider that democracy cannot develop in a society inflamed with the ideology of aggressive nationalism, national superiority, and territorial claims on neighboring states.
Consider că democrația nu se poate dezvolta într-o societate dominată de ideologia naționalismului agresiv și supremației naționale în condițiile unor pretenții teritoriale față de statele vecine.

The SantaDerm ParasiteS range does not contain chemical insecticides, so head lice cannot develop resistance to its ingredients.
Gama SantaDerm ParasiteS nu contine insecticide de natura chimica, iar paduchii de cap nu pot dezvolta rezistenta la ingredientele sale.

This economic might cannot develop, however, because it is being administered by people to whom the latest opinion poll for the next regional election is more important than the future of the European currency.
Această măreție economică nu se poate dezvolta, cu toate acestea, deoarece este administrată de persoane pentru care ultimul sondaj de opinie pentru următoarele alegeri regionale este mai important decât viitorul monedei europene.