CANNOT DEVELOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن تتطور

Examples of using Cannot develop in English and their translations into Arabic

We cannot develop a true renunciation or determination to.
نحن لا نستطيع أن ننمي التخلي الحقيقي أو العزم

In such conditions, the yeast cannot develop and use them as baking powder.
في مثل هذه الظروف، لا يمكن تطوير الخميرة واستخدامها كمسحوق للخبز

Peace cannot develop in a vacuum, especially when people are forced to live in abject poverty, in the face of so much prosperity in the world.
السلام لا يمكن أن ينمو في فراغ، لا سيما عندما تُجبر الشعوب على العيش في فقر مدقع، وسط عالم ينعم بكل هذا القدر من الرخاء

The globalized world in which we live today cannot develop on the basis of one way of thinking and one hegemonic Power.
إن العالم المعولم الذي نعيش فيه اليوم ﻻ يمكن أن يتطور على أساس فكر وحيد وقوة مهيمنة

Nitrogen Generators are used to flood the products with N2 that takes out the oxygen and prolongs the product lifetime significantly because these organisms cannot develop.
وتستخدم مولدات النيتروجين لإغراق المنتجات باستخدام N2 الذي يخرج الأكسجين ويطيل عمر المنتج بشكل كبير لأن هذه الكائنات لا يمكن أن تتطور

You are stuck and cannot develop in a relationship(like a partner).
أنت عالق ولا يمكن أن تتطور في علاقة(مثل شريك

The social order is determined by the political and economic order, but the political cannot develop properly unless the economic does as well.
إن النظام الاجتماعي يحدده النظامان السياسي والاقتصادي، بيد أن السياسي لا يمكنه أن يتطور بصورة سليمة ما لم يتطور الاقتصادي أيضاً

E-business cannot develop without trust in ICT.
لا يمكن أن تنمو الأعمال التجارية الإلكترونية بدون الثقة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

States that do not recognize this critical contribution-- and do not provide the necessary basis for providing maternal health care-- cannot develop, since they ignore the fundamental basis of social progress.
والدول التي لا تعترف بهذه المساهمة الحاسمة- ولا توفر الأساس اللازم لرعاية صحة الأم- لا يمكن أن تتطور لأنها تتجاهل الركيزة الأساسية اللازمة للتقدم الاجتماعي

At this juncture, we are soberly aware that China cannot develop in isolation from the rest of the world just as the world cannot enjoy prosperity and stability without China ' s participation.
وفي هذه المرحلة، ندرك تماما أن الصين لا يمكنها أن تتطور بمعزل عن سائر العالم، بينما لا يمكن للعالم أن ينعم بالرفاه والاستقرار بدون الصين

Rest assured, the Frogans technology will always be released in the form of an open Internet standard, available to all, free of charge. This is an essential commitment for us because we understand that you cannot develop your activities with peace of mind unless you have complete faith in the stability of the environment put at your disposal.
كونوا مطمئنّين إلى أنّ تكنولوجيا فروجنز سنصدرها دائما بشكل معيار إنترنت منفتح، متاح للجميع ومجّاني، وهذا الالتزام هو جوهري في نظرنا، فنحن نعي تماما أنه لا يمكنكم تنمية أعمالكم براحة بال إلاّ إذا كانت في نفوسكم ثـقة قوية بديمومة وثبات الوسائل الموضوعة بتصرّفكم

Poverty in our countries directly affects our young people, who cannot develop their potential because of the lack of opportunities in education, unemployment, the shortage of recreational centres, and inadequate health services, among other problems.
والفقر في بلداننا يؤثر تأثيرا مباشرا على شبابنا، الذين ﻻ يستطيعون تنمية قدراتهم نظرا للبطالـة، ونقص الفرص التعليمية، ونقص المراكز الترفيهية وعدم كفاية الخدمات الصحيـة، وغير ذلك من المشاكل

It needs to be stressed that many of these challenges reside in the weak institutional structures and inadequate capacities of the key stakeholders, both Government and civil society, and this is not due purely to resource limitations. Weak institutions, by definition, are the ones that cannot develop strategies and policies, even when a mandate is given to them, and their powers of execution are either anaemic or lacking.
ولا بد من التشديد على أن كثيرا من هذه التحديات إنما يقوم على ضعف الهياكل المؤسسية وعلى عدم كفاية القدرات لدى أصحاب المصلحة الأساسيين، سواء على صعيد الحكومة أو المجتمع المدني، وأن هذا لا يعود ببساطة إلى نقص الموارد والمؤسسات الضعيفة، بالتعريف، هي تلك التي لا تستطيع أن تضع الاستراتيجيات والسياسات حتى عندما تكلف بذلك

The large house builders say that this is the reason they cannot develop much of the land they hold, but the problem stems from the fact that the developments are so vast and complex they literally change the entire landscape and local property economy.
يقول بناة المنازل الكبيرة أن هذا هو السبب في أنهم لا يستطيعون تطوير جزء كبير من الأرض التي يمتلكونها، لكن المشكلة تنبع من حقيقة أن التطورات واسعة ومعقدة، حيث تغير حرفيا المشهد بأكمله والاقتصاد العقاري المحلي

It is important to recognize, however, that firms alone cannot develop markets for bottom-of-the-pyramid consumers.
بيد أن من المهم التسليم بأن الشركات وحدها لا تستطيع استحداث أسواق من أجل المستهلِكين الذين يشكلون قاعدة الهرم

Experience has shown that the private sector cannot develop fully unless Governments institute a legal framework that guarantees and protects private property, governs business relationships and enforces the commitments involved in business contracts.
وقد أظهرت التجربة أن القطاع الخاص لا يمكن أن يتطور بصورة كاملة ما لم تضع الحكومات إطارا قانونيا يضمن الملكية الخاصة ويحميها، وينظم العلاقات التجارية، وينفذ الالتزامات التي تنطوي عليها العقود التجارية

The educational development programs include new dimensions, the most important of which is providing greater role to the parents to contribute to enhance the learning process through support and continuous follow-up of the school and students' issues. The school cannot develop its work and achieve its goals and move forward in this way without planned work and organized effort with our respectful parents. Learning is an interactive and mutual process between many parties, the most important of which.
لقد تضمنت برامج التطوير التربوي أبعاداً جديدة كان من أهمها إعطاء دور أكبر لأولياء الأمور للمساهمة في دعم العملية التعليمية من خلال المساندة والمتابعة المستمرة للقضايا المدرسية لأبنائنا الطلبة، فالمدرسة لا تستطيع تطوير عملها وتحقيق أهدافها والمضي قدماً في هذا الطريق دون عمل مخطط وجهد منظم ومشترك مع أولياء الأمور الكرام، فالتعليم قضية تفاعلية تبادلية بين أطراف متعددة من أهمها

Programs to Benefit Rural Women As is true of any other segment of Angolan society, the rural community of women cannot develop itself in isolation without the intervention and active participation of the entity that executes state policy, i.e., the government.
كما هو صحيح فيما يتعلق بأي قطاع آخر من المجتمع الأنغولي، لا يمكن أن يطور المجتمع النسائي الريفي نفسه بمعزل عن تدخل الكيان الذي ينفذ سياسة الدولة، أي، الحكومة، ومشاركتها الفعالة

Dependence on alcohol can not develop so quickly.
الاعتماد على الكحول لا يمكن أن تتطور بسرعة

The radio can not develop much except around what is already there, which improved sound and better reception.
الراديو لا يمكن أن تتطور كثيرا إلا حول ما هو موجود بالفعل، مما عزز الصوت واستقبال أفضل

Under such conditions, yeast can not develop and can not be used as a baking powder for this type of test.
في مثل هذه الظروف، والخميرة لا يمكن أن تتطور واستخدامها في مسحوق الخبز لا يمكن أن يكون هذا النوع من الاختبار

Just because you don't go to school yet doesn't mean you can't develop the skills to join the Free Jumping Revolution.
إن عدم ذهابك إلى المدرسة فقط لا يعني أنك لا تستطيع تطوير المهارات للانضمام لثورة فري جمبينج

Mature commercial can not develop without cars, at this time Autobase standard shop opened.
لا يمكن تطوير التجارية ناضجة دون السيارات، في هذا الوقت افتتح متجر أوتوباسي القياسية

Do not use obscure(proprietary processor) hardware with which Android enthusiasts can not work, can not develop custom rhymes, mods, custom krenel.
لا تستخدم الأجهزة غامضة(معالج نوع المالك) أن عشاق الروبوت لا يمكن أن تنجح، يمكن أن تتطور المدمجة المخصصة، وتعديل، ومواقع krenel المخصصة

But the associative system can not develop creative abilities, creativity, the ability to find a way out in an unconventional situation, and to approach non-ordinary issues and tasks.
ولكن النظام النقابي لا يمكن أن تتطور قدراتهم الإبداعية، والإبداع، والقدرة على إيجاد مخرج في وضع غير نظامي، والنهج المبتكر في حل القضايا والتحديات

The generation of new ascarid larvae in the body can not develop, because the eggs require soil, the land to ripen, so even without treatment, ascarids die in the body after a year if the person does not again become infected.
لا يمكن أن يتطور جيل يرقات أسكاريس في الجسم، لأن البيض بحاجة للتربة والأرض للنضج، لذلك حتى بدون العلاج، يموت أسكايديس في الجسم بعد عام إذا لم يصاب الشخص مرة أخرى

But a moth for a year gives only one generation- after all, its food is much less nutritious, and caterpillars on such a product can not develop very quickly.
لكن عثة الملابس لهذا العام لا تمنح سوى جيل واحد- بعد كل شيء، فإن طعامها أقل مغذية بكثير، ولا يمكن أن تتطور اليرقات على هذه الأحكام بسرعة كبيرة

The Procurement Division stated that it could not develop a strategy to improve participation by vendors from developing or transitioning economies because it contravened the United Nations Regulations and Rules on international competition and the interest of the Organization.
وذكرت شعبة المشتريات أنه لا يمكنها وضع استراتيجية لتحسين مشاركة البائعين من الاقتصادات النامية أو البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية باعتبار ذلك يتعارض مع الأنظمة والقواعد المتبعة في الأمم المتحدة بشأن المنافسة الدولية ومصلحة المنظمة

Official development assistance alone could not develop Africa, but the amount of that assistance must be increased, given the difficult situation currently prevailing in Africa.
وقال إن المساعدة الإنمائية الرسمية وحدها لا يمكن أن تنمي أفريقيا. إلا أن مبلغ تلك المساعدة يجب أن يُزاد، بالنظر إلى الحالة الصعبة السائدة حاليا في أفريقيا

Aware that his law firm „Milton, Chadwick & Waters” could not develop if they will not develop the leaders within it, decided to find a"successor".
قررت شركته تدرك أن القانون"ميلتون، تشادويك ووترز" لا يمكن ان تتطور اذا كانوا لن تتطور الزعماء في داخلها، لإيجاد"الخلف

How to use "cannot develop" in a sentence

We cannot develop measure shared films dependable.

You cannot develop a rich vocabulary overnight.

This system cannot develop without additional resources.

The you alter bitten cannot develop assessed!

You cannot develop every plant you love.

celebrations cannot develop devices from the itself.

Because you cannot develop pure perception immediately.

I cannot develop how Italian contrast use.

Lassez-Faire style leaders cannot develop people. 2.

However, the filmmaker cannot develop the movie.