What is the translation of " CANNOT DEVELOP " in Slovak?

• sa nemôže rozvíjať
• sa nemôžu vyvinúť
• sa nemôže vyvíjať
• sa nemôžu rozvíjať
• si na nedokážu vybudovať
• nie sú schopné si vyvinúť

Examples of using Cannot develop in English and their translations into Slovak

The embryo cannot develop.
Embryonálne embryo sa nemôže rozvíjať.

Cannot develop the correct formula.
Nedá sa vytvoriť správny vzorec.

The embryo cannot develop further.
Embryonálne embryo sa nemôže rozvíjať.

One who is self-satisfied cannot develop.
Človek, ktorý je spokojný, sa nemôže zlepšovať.

Tumors cannot develop resistance to it.
Baktérie si na ne nedokážu vybudovať rezistenciu.

Because without Kṛṣṇa, the matter cannot develop.
Pretože bež Kṛṣny sa hmota nedokáže rozvíjať.

Pathogens cannot develop a resistance to it.
Baktérie si na ne nedokážu vybudovať rezistenciu.

So in such a head, which is innocent, ego cannot develop.
Takže v takej hlave, ktorá je nevinná, sa ego nemôže vytvoriť.

You are stuck and cannot develop in a relationship(like a partner).
Ste uviaznutí a nemôžete sa rozvíjať vo vzťahu(ako partner).

Basically, without the microbial infection, acne cannot develop!
V podstate bez mikrobiálnej infekcie sa akné nemôže rozvíjať!

And if you cannot develop that depth, then you are still a mediocre.
A keď si túto hĺbku nemôžete rozvinúť, potom ste stále priemerní.

Circular economy concepts cannot develop in isolation.
Koncepcie obehového hospodárstva sa nemôžu vyvíjať oddelene.

These cells cannot develop separately into a complete human being.
Tieto bunky sa nemôžu vyvinúť separátne do ucelenej ľudskej bytosti.

Basically, without the microbial infection, acne cannot develop!
V podstate, bez mikrobiálnej infekcii sa akné nemôže vyvíjať.

We think that boring cities cannot develop in terms of tourism.
Myslíme si, že nudné mestá sa nemôžu rozvíjať z hľadiska cestovného ruchu.

Your child cannot develop immunity to something he has never been exposed to.
Dieťa si nedokáže vybudovať imunitu voči niečomu, s čím neprichádza do kontaktu.

Therefore the conclusion is that matter cannot develop out of itself.
Preto dochádzame k takému záveru, že sa hmota sama o sebe nedokáže rozvíjať.

Such embryos cannot develop normally and will naturally be eliminated.
Samozrejme, takéto tehotenstvo sa nemôže vyvinúť normálne, a preto je ukončené.

Looking 40 years ahead, it is clear that transport cannot develop along the same path.
Z pohľadu ďalších 40 rokov je zrejmé, že doprava sa nemôže vyvíjať rovnakým spôsobom ako doteraz.

Capitalist production cannot develop otherwise than by leaps and bounds- two steps forward and one step(and sometimes two) back.
Kapitalistická výroba sa môže rozvíjať len v skokoch, dva kroky napred a krok(ba niekedy aj celé dva) nazad.

If one does not allow for the existence of secondary causes, one cannot develop natural law.
Ak niekto nevezme do úvahy existenciu druhotných príčin, ten nemôže rozvíjať prirodzený zákon.

New industries, however, cannot develop without a skilled workforce.
Nové odvetvia sa však nemôžu rozvíjať bez kvalifikovanej pracovnej sily.

It is for this reason that it is better to use a substance with mechanical action to which insects cannot develop resistance.
Preto je lepšie používať prípravky, ktoré pôsobia machanicky a vši si voči nim nemôžu vytvoriť rezistenciu.

As a result, the cancer cells cannot develop their own blood supply and are starved of oxygen and nutrients, helping to slow down the growth of tumours.
Rakovinové bunky v dôsledku toho nemôžu rozvíjať vlastný prívod krvi a trpia nedostatkom kyslíka a živín, čo pomáha spomaliť rast tumorov.

Generators are used to flood the products with N2 that takes out the oxygen and prolongs the product lifetime significantly because these organisms cannot develop.
Generátory používajú povodne produkty N2, ktoré vytiahne kyslíka a výrazne predlžuje životnosť výrobku pretože týchto organizmov sa nemôže vyvíjať.

Freedom cannot develop without respect for the rights of others, and peace cannot flourish without fair accommodation of each other's interests.
Slobodu nemožno rozvíjať bez rešpektovania práv ostatných ľudí a mier nemôže rozkvitať bez spravodlivého prispôsobenia spoločných záujmov.

As a result, many funds cannot become sufficiently specialised and their management teams cannot develop the special sectoral expertise required for successful investments.
Dôsledkom toho je, že mnohé fondy sa nemôžu dostatočne špecializovať a ich manažment nemôže vytvoriť špeciálnu sektorovú expertízu požadovanú pre úspešné investície.

As a result, the cancer cannot develop its own blood supply and cancer cells are starved of oxygen and nutrients, helping to slow down the growth of tumours.
Rakovinové bunky v dôsledku toho nemôžu rozvíjať vlastný prívod krvi a trpia nedostatkom kyslíka a živín, čo pomáha spomaliť rast tumorov.

Further indication is that these bacteria cannot develop a resistance to silver, as they do with antibiotics, because silver attacks their food source.
Ďalším znakom je, že tieto baktérie nie sú schopné si vyvinúť rezistenciu na striebro, ako to robia v prípade antibiotík, pretože striebro napáda zdroj ich energie.

This sector cannot develop and compete with and/or supplement the road sector without a considerable improvement of the infrastructure made available for freight trains.
Toto odvetvie sa nemôže rozvíjať a konkurovať odvetviu cestnej dopravy ani ho dopĺňať bez toho, aby sa urobili výrazné zlepšenia infraštruktúry pre nákladné vlaky.