What is the translation of " CLEAR COMMITMENT " in Romanian?

• un angajament clar
• unui angajament clar

Examples of using Clear commitment in English and their translations into Romanian

That there was a clear commitment.
Că a fost un angajament clar.

Clear commitment to software and engineering.
Angajamentul clar pentru software si inginerie.

Constant innovation and a clear commitment to our customers.
Inovare constantă și un angajament clar pentru clienții noștri.

A clear commitment to innovation support, including non-technological innovation.
Un angajament clar faţă de sprijinirea inovării, inclusiv a celei netehnologice.

INVEST AWARD for outstanding investments and a clear commitment to the location of NRW.
INVEST pentru investiții remarcabile și un angajament clar în amplasarea NRW.

There is a clear commitment in this direction.
Există un angajament clar în această direcţie.

The elegant exterior of the Sprinter Travel 75 is a clear commitment to exclusive travel.
Exteriorul elegant al unui Sprinter Travel 75 este un angajament clar pentru călătoriile exclusive.

The EU has made a clear commitment that the whole region is eligible for that.
UE a făcut promisiunea clară că întreaga regiune este eligibilă pentru aceasta.

Thus, our strengths are based on a clear commitment to research and development.
Astfel, forţa noastră se bazează pe un angajament clar spre cercetare şi dezvoltare.

A clear commitment in the EU mandate to include cars and car parts in the negotiations.
Existența unui angajament clar în mandatul UE de a include în negocieri autovehiculele și piesele auto;

We are combining our support with a clear commitment to a more united economic and financial policy.
Însoţim sprijinul nostru de un angajament clar faţă de o politică economică şi financiară mai unită.

A clear commitment to complete the authorisation process for already harmonised spectrum, including the 800 MHz band, by 1/1/2013;
Un angajament clar privind finalizarea procesului de autorizare pentru spectrul de frecvenţe deja armonizat, inclusiv banda de 800 MHz, până la 1.1.2013;

He added that Bulgaria wants to see a clear commitment from NATO towards the Black Sea and Caucasian regions.
El a adăugat că Bulgaria dorește un angajament clar din partea NATO față de regiunea Mării Negre și a Caucazului.

A clear commitment to good neighbourly relations and peaceful solutions to conflicts is a crucial and important requirement for EU membership.
Angajamentul clar de a întreţine relaţii bune cu vecinii şi de a găsi soluţii paşnice pentru conflicte este o cerinţă crucială şi importantă pentru aderarea la UE.

The Spanish Presidency must also make a clear commitment to developing a common European strategy.
De asemenea, Preşedinţia spaniolă trebuie să-şi ia un angajament clar pentru dezvoltarea unei strategii europene comune.

This requires a clear commitment from both the host societies and the immigrants themselves.
Aceasta presupune angajamentul clar atât din partea societăților gazdă cât și al imigranților.

Among other things, we are critical of the fact that there is no clear commitment to a much more decisive approach to combating poverty.
Printre altele, criticăm faptul că nu există un angajament clar față de o abordare mult mai decisivă a combaterii sărăciei.

Therefore, we need a clear commitment from the EU to be present in Georgia and to guarantee its free choice and territorial integrity.
Prin urmare, avem nevoie de un angajament clar din partea UE că va fi prezentă în Georgia şi că îi va garanta acesteia alegerea liberă şi integritatea teritorială.

Allowing access to this documentation would indicate"Serbia-Montenegro's clear commitment to full co-operation with The Hague tribunal", she said.
Permiterea accesului la această documentaţie ar indica"angajamentul clar al Serbiei-Muntenegrului faţă de cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga", a afirmat ea.

Savic says there is a clear commitment by governments in the region to tackle the issue of illegal weapons possession.
Savic spune că există un angajament clar din partea guvernelor din regiune pentru abordarea problemei posesiei ilegale de arme.

Allowing access to this documentation would indicate"Serbia-Montenegro's clear commitment to full co-operation with The Hague tribunal", she said.
Permiterea accesului la această documentație ar indica"angajamentul clar al Serbiei- Muntenegrului față de cooperarea deplină cu tribunalul de la Haga", a afirmat ea.

Limited progress: More concrete actions and clear commitment of necessary resources are needed to implement energy efficiency programmes and relevant EU legislation.
Progrese limitate: Sunt necesare mai multe acțiuni concrete și angajarea clară a resurselor necesare în vedere implementării programelor privind eficiența energetică și legislația UE relevantă.

The declaration brings some important elements to the forefront such as a clear commitment to respect of human rights in migration management.
Declarația aduce în prim-plan unele elemente importante, cum ar fi angajamentul clar în ceea ce privește respectarea drepturilor omului în procesul de gestionare a migrației.

In this context, the Euro Summit welcomes the clear commitment of Italy to achieve these objectives and to abide by the timetable it set itself.
În acest context, reuniunea la nivel înalt a zonei euro salută angajamentul clar al Italiei în vederea îndeplinirii acestor obiective și a respectării calendarului pe care și l-a fixat.

The support needs to be clear, and we have the tools to do this, in exchange for a clear commitment that everyone is assuming their rightful responsibilities.
Sprijinul trebuie să fie clar, şi dispunem de instrumente pentru acest lucru, în schimbul unui angajament clar privind faptul că fiecare îşi asumă responsabilităţile ce îi revin.

For instance, partner countries demonstrating a clear commitment and progress human rights and democratic reform may benefit from EU general budget support.
De exemplu, țările partenere care dau dovada unui angajament clar și în care se înregistrează progrese privind respectarea drepturilor omului și reformele democratice pot beneficia de sprijin din bugetul general al UE.

Substantial progress in Transdniestrian settlement talks in Vienna, clear commitment to solve remaining issues, says OSCE Special Representative.
Progres substanțial în negocierile pentru reglementarea transnistreană la Viena și angajament clar de a rezolva problemele care au rămas, constată Reprezentantul Special al OSCE.

I believe that there will definitely be a clear commitment to keeping the borders open to people, products and services.
Cred că va exista cu siguranță un angajament clar pentru păstrarea granițelor deschise pentru persoane, mărfuri și servicii.

This award will be earned by VPN service providers who demonstrate a clear commitment to their customers privacy by not keeping identifying logs.
Acest premiu va fi câștigat de către furnizorii de servicii VPN, care demonstrează un angajament clar pentru confidențialitatea clienților lor, prin faptul că nu păstrează busteni de identificare.

The 2015 work programme contained a clear commitment to step up efforts to combat tax evasion and tax fraud.
Programul de lucru pentru 2015 a cuprins un angajament clar de a intensifica eforturile de combatere a evaziunii fiscale și a fraudei fiscale.