What is the translation of " CLEAR COMMITMENT " in Finnish?

• selkeä sitoutuminen
• selkeän sitoumuksen
• selvä sitoutuminen
• selvän sitoumuksen
• selkeä sitoumus
• selkeää sitoumusta
• selkeän sitoumuksensa

Examples of using Clear commitment in English and their translations into Finnish

This in turn requires clear commitment at the highest level.
Tämä puolestaan edellyttää selkeää sitoutumista korkeimmalla tasolla.

A clear commitment to the establishment of a sovereign Iraqi government.
Selkeä sitoutuminen Irakin täysivaltaisen hallituksen muodostamiseen.

Countries such as Spain have made a clear commitment in this regard.
Espanjan kaltaiset valtiot ovat antaneet tässä asiassa selvän sitoumuksen.

A clear commitment to innovation support, including non-technological innovation.
Selkeä sitoutuminen innovoinnin, myös ei-teknologisen innovoinnin, tukemiseen.

Secondly there is the action plan, in which there is a clear commitment to the roadmap.
Toinen on toimintasuunnitelma, johon sisältyy selkeä sitoutuminen rauhansuunnitelmaan.

Project required a clear commitment and a lot of beneficial internal discussion.
Projekti vaati selkeää sitoutumista ja keskustelua.

I mentioned the displaced persons whose numbers keep growing, so we have a clear commitment to continue ECHO' s presence there.
Mainitsin syrjäytetyt ihmiset, joiden määrä kasvaa jatkuvasti, joten olemme omaksuneet selkeän sitoumuksen jatkaa siellä ECHO-toimintaa.

It contains a clear commitment to the principles, values and objectives of the EU.
Sopimukseen sisältyy EU: n periaatteita, arvoja ja tavoitteita koskeva selvä sitoumus.

That is necessary, and, in consultation with the Council, we finally obtained a clear commitment on their part to achieve that aim, too.
Tämä on välttämätöntä, ja saimme sovittelumenettelyssä vihdoin myös neuvostolta kyseistä tavoitetta koskevan selkeän sitoumuksen.

I hope we will get a clear commitment from the Commissioner this morning in this respect.
Toivon, että saamme komissaarilta tänään aamupäivällä asiassa selkeän sitoumuksen.

It manifested the strong interest of staff, and the overwhelming majority of responses showed the clear commitment of staff to the process.
Se on osoittanut, että henkilöstö on hyvin kiinnostunut asiasta, ja vastausten valtaosasta on lisäksi käynyt ilmi henkilöstön selkeä sitoutuminen uudistukseen.

I hope we will hear a clear commitment from the Commissioner on this point.
Toivon, että komissaari antaa meille selvän sitoumuksen tämän osalta.

A clear commitment to simplifying administrative procedures and streamlining administrative formalities(route of action 9);
Selkeitä pyrkimyksiä hallinnon yksinkertaistamiseen ja muodollisuuksien keventämiseen toiminnan suunta 9.

Something else that will be crucial is a clear commitment to cure this and other types of cancer.
Erittäin tärkeää on myös selkeä sitoutuminen tämän ja muiden syöpätyyppien parantamiseen.

A clear commitment to complete the authorisation process for already harmonised spectrum, including the 800 MHz band, by 1/1/2013;
Selkeä sitoumus saattaa päätökseen jo yhdenmukaistettujen taajuuksien, myös 800 MHz taajuusalueen, valtuutusprosessi 1.

The Commission has already given a clear commitment to using such instruments more widely.
Komissio on jo antanut selkeän sitoumuksensa siihen, että se aikoo käyttää näitä välineitä enemmän.

The clear commitment of this Parliament to this cause has been essential, and I want to thank you, once again, for all your support.
Tämän parlamentin selvä sitoutuminen asiaan on ollut olennaista, ja haluankin jälleen kerran kiittää teitä kaikesta tuesta.

The European industry should receive a clear commitment that the Community will take appropriate action.
Euroopan teollisuuden olisi saatava selkeä sitoumus siitä, että yhteisö ryhtyy tarvittaviin toimiin.

A clear commitment to good neighbourly relations and peaceful solutions to conflicts is a crucial and important requirement for EU membership.
Selkeä sitoutuminen hyviin naapuruussuhteisiin ja konfliktien rauhanomaiseen ratkaisemiseen on EU-jäsenyyden ratkaiseva ja merkittävä edellytys.

I expect you, Madam Commissioner, to give a clear commitment once again to the European Union that any attempts.
Odotan, että te, hyvä komission jäsen, annatte Euroopan unionille jälleen selvän sitoumuksen siitä, että kaikki yritykset.

A clear commitment to improve governance and a just and effective administration should be a basic requirement for all development projects.
Kaikkien kehitysyhteistyöhankkeiden perusedellytyksenä tulisi olla selkeä sitoutuminen hallintotavan parantamiseen ja oikeudenmukaiseen ja tehokkaaseen hallintoon.

Signing the MoU is voluntary and gives a clear commitment and support to the timely implementation of eCall.
Yhteistoimintamuistion allekirjoittaminen on vapaaehtoista ja se antaa selkeän sitoumuksen ja tuen eCallin pikaiselle toteuttamiselle.

A clear commitment to equal opportunities underpins specific support for help to female entrepreneurs to set up in business in Denmark, Greece and Germany.
Selvä sitoutuminen yhtäläisiin mahdollisuuksiin on taustalla erityistuessa, jota myönnetään naisyrittäjille yritysten perustamiseen Tanskassa, Kreikassa ja Saksassa.

The declaration of the extended Visegrad group64 expresses already a clear commitment within the region to tackle these challenges.
Laajennetun Visegrad-ryhmän julkilausumassa64 ilmaistaan jo selkeä sitoutuminen tällä alueella edellä mainittuihin haasteisiin vastaamiseksi.

Therefore we need a clear commitment to, and practical implementation of, European common institutions.
Tarvitaan siis selkeää sitoutumista yhteisiin eurooppalaisiin toimielimiin ja niiden käytännön täytäntöönpanoa.

In writing.-(IT) The resolution on the Republic of Congo represents a clear commitment for the European Union with regard to this part of the world.
Kirjallinen.-(IT) Kongon demokraattista tasavaltaa koskeva päätöslauselma merkitsee Euroopan unionille selkeää sitoumusta tätä maailmankolkkaa kohtaan.

We have obtained a clear commitment to start the negotiations for the second phase not later than 90 days after the entry into force of the first phase.
Olemme saaneet selkeän sitoumuksen neuvottelujen toisen vaiheen aloittamisesta viimeistään 90 päivää sen jälkeen, kun ensimmäisen neuvotteluvaiheen sopimus on tullut voimaan.

Continuing with the approach of selective, specific legislation would require a clear commitment from the Member States to change this policy, both in respect of existing and new directives.
Tällaisen strategian käyttöönottopäätös vaatii jäsenvaltioilta selkeää sitoumusta muuttaa tätä politiikkaa sekä nykyisten että uusien direktiivien osalta.

The clear commitment to peace and democracy demonstrated by these elections is a milestone in the Former Yugoslav Republic of Macedonia's process towards further integration into the European structure.
Vaalien osoittama selkeä sitoutuminen rauhaan ja demokratiaan on merkittävä askel entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kehityksessä kohti entistä suurempaa yhdentymistä eurooppalaisiin rakenteisiin.

In particular, he has given no clear commitment to the withdrawal of security forces which are engaged in repression.
Hän ei ole etenkään antanut selkeää sitoumusta sortoa harjoittavien turvallisuusjoukkojen pois vetämisestä.