What is the translation of " COMMUNITY PROGRAMME " in Romanian?

• program comunitar
• programul comunitar
• programului comunitar

Examples of using Community programme in English and their translations into Romanian

Community programme.
Program comunitar.

Protecting children using the Internet- multiannual Community programme.
Programul comunitar multianual privind protecţia copiilor care utilizează internetul.

Community programme.
Programe comunitare.

Training the trainers should thus become the keystone of the Community programme.
Pregătirea formatorilor ar trebui să devină astfel cheia de boltă a programului comunitar.

The Community Programme.
Programul comunitar.

Training the trainers should thus become the keystone of the Community programme.
Formarea formatorilor naţionali ar trebui să devină astfel elementul-cheie al programului comunitar.

Community programme Ideas.
Programului comunitar Idei.

(a) relevance to the objectives of the Community programme, as defined in Article 1;
(a) pertinenţa obiectivelor programului comunitar, astfel cum sunt definite la articolul 1;

Community programme and national programmes..
Program comunitar şi programe naţionale.

Introduction to take charge of Community programme management, monitoring and payment services.
Introducere gestionarea programului comunitar, de monitorizare și serviciile de plată.

Community Programme for Employment and Social Solidarity.
Programul comunitar pentru ocuparea forţei de muncă şi solidaritate socială- Progress.

Training the trainers should thus become the keystone of the Community programme.
Pregătirea instructorilor naţionali ar trebui să devină astfel o prioritate a programului comunitar.

Towards a Community programme for flood risk management.
Către un program comunitar pentru gestionarea riscului de inundaţii.

The Committee shall be informed on a regular basis on the implementation of the Community programme.
(4) Comitetul este informat periodic cu privire la gradul de avansare a punerii în aplicare a programului comunitar.

The Community programme shall be drawn for three-year periods.
Programul comunitar se stabilește pe perioade de câte trei ani.

Cross-border healthcare: patients' rights Community programme for employment and solidarity- PROGRESS(2007-2013).
Asistenţa medicală transfrontalieră: drepturile pacienţilor Programul comunitar pentru ocuparea forţei de muncă şi solidaritate socială- PROGRESS(2007-2013).

Community Programme for Employment and Social Solidarity 2007- 13.
Programul comunitar pentru ocuparea forei de muncă și solidaritate socială 2007-2013.

I take pleasure in presenting the Strategic Framework for the implementation of the Community Programme for Employment and Social Solidarity- Progress- for the period 2007-2013.
Am plăcerea de a vă prezenta cadrul strategic pentru punerea în aplicare a Programului comunitar pentru ocuparea forei de muncă și solidaritate socială- Progress- pentru perioada 2007-2013.

Set up a community programme based on a legal base.
Să se stabilească un program comunitar fondat pe o bază juridică.

Community programme and national Ö Multi-annual Union Õ programmes..
Programul comunitar și programele  multianuale ale Uniunii Õ naționale.

Switzerland has also been included in the Community programme, while since December 2005 Norway and Iceland have been inspected against parallel provisions by the EFTA Surveillance Authority.
În acest program comunitar a fost inclusă și Elveția, iar din decembrie 2005 au fost inspectate și Norvegia și Islanda, în baza dispozițiilor paralele ale Autorității de Supraveghere a AELS.

Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing.
Servicii financiare, raportare financiară şi audit- program comunitar de sprijinire.

As I see it, however, funds from the Community Programme for Employment and Social Solidarity(Progress), particularly as proposed here, will enable people to go self-employed.
În opinia mea, fondurile din Programul comunitar pentru ocuparea forţei de muncă şi solidaritate socială(Progress), în special astfel cum sunt propuse aici, vor permite populaţiei să desfăşoare activităţi independente.

Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing.
Serviciile financiare, raportarea financiară şi auditul- program comunitar de sprijinire a activităţilor specifice.

The EPCIP will be co-financed by the Community Programme"Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security Related Risks" for the period 2007-13.
Măsuri financiare de sprijin PEPIC va fi cofinanţat prin programul comunitar„Prevenirea, pregătirea şi consecinţele gestionării riscurilor terorismului şi a altor riscuri legate de securitate” pentru perioada 2007-2013.

Community programme encouraging cooperation between Member States to combat social exclusion(2002-2006) Archives.
Programul comunitar de încurajare a cooperării între statele membre pentru combaterea excluziunii sociale(2002-2006) Arhive.

Multiannual Community programme on protecting children using the Internet.
Programul comunitar multianual privind protecţia copiilor care utilizează internetul.

The Community programme for employment and social solidarity, Progress, also provides scope for trans-national co-operation.
De asemenea, Programul comunitar pentru ocuparea forței de muncă și solidaritate socială, Progress, oferă posibilități de cooperare trans-națională.

Community programme to support financial services, financial reporting and auditing(2010-2013) Reforming the financial system.
Program comunitar de sprijinire a activităţilor specifice în domeniul serviciilor financiare, al raportării financiare şi al auditului(2010-2013).

The Community programme will form the basis of the Community contribution to the GMES partnership and will complement the actions of other partners.
Programul comunitar va constitui baza contribuției comunitare la parteneriatul GMES și va completa acțiunile întreprinse de alți parteneri.