What is the translation of " HAS ENABLED " in Romanian?

• a permis
• a activat
• a ajutat
• a oferit posibilitatea
• au permis
• faciliteaza
• a îngăduit

Examples of using Has enabled in English and their translations into Romanian

Internet- has enabled mobile devices to become.
Internetul a permis dispozitivelor mobile să devină.

Negative reputation may only be given if the administrator has enabled this.
Reputația negativă poate fi oferită doar dacă administratorul a activat această funcție.

Our love has enabled us to continue our work.
Iubirea noastra ne- a permis sa continuam munca noastra.

Birthdays may be shown on the calendar if the administrator has enabled this feature.
Zilele de naştere se pot vedea pe calendar dacă administratorul a activat această caracteristică.

Sedcom Libris has enabled the access to Book for more than 50 years.
De peste 50 de ani, Sedcom Libris faciliteaza accesul la Carte….

Lingua Attack is an evolution of English Attack, the online service that has enabled over a million people to learn and improve their English.
Lingua Attack este un pas spre evoluție de la English Attack, serviciul online care a ajutat milioane de oameni șă îți îmbunătățească limba engleză.

This has enabled the implementation of 112 projects with NIF support.
Acest lucru a permis punerea în aplicare a 112 proiecte cu sprijinul FIV.

The experience of ecumenism has enabled us to understand this better.
Experiența ecumenică ne-a îngăduit să înțelegem mai bine acest lucru.

All this has enabled the company to achieve recognition in the world of electrical engineering.
Toate acestea au permis companiei pentru a obține recunoaștere în lumea ingineriei electrice.

In addition, the Treaty of Lisbon has enabled several EU policies to be reformed.
În plus, Tratatul de la Lisabona a permis reformarea mai multor politici ale UE.

This has enabled national Parliaments to refine and test their institutional arrangements.
Acest lucru a permis parlamentelor naționale să își rafineze și să își testeze aranjamentele instituționale.

The radial arrangement of the four valves has enabled a highly compact combustion chamber design.
Dispunerea radială a celor patru supape a permis un design extrem de compact al camerei de combustie.

This has enabled their university institutions to offer internationally accepted education.
Acest lucru a permis instituțiilor universitare pentru a oferi educație acceptate pe plan internațional.

If there is an E-mail section, your administrator has enabled lists on your site to receive content by e-mail.
Dacă există o secțiune de poștă electronică, administratorul a activat liste pe site-ul dvs., pentru a primi conținut prin e-mail.

This has enabled network equipment manufacturers to provide higher bandwidth connectivity.
Acest lucru a permis producătorilor de echipamente de rețea să asigure o conectivitate mai mare a lățimii de bandă.

The main objective is customer satisfaction and this has enabled Pompeii Easy Car to become a reliable Partner.
Obiectivul principal este satisfacerea clientului şi acest lucru a permis pompei Easy Car pentru a deveni un partener de incredere.

D printing has enabled Martin Lishman to create virtually any shape and size, as per the customer's request;
Printarea 3D a permis lui Martin Lishman să creeze practic orice formă și dimensiune, conform solicitării clientului;

In 2015 as well as every year, on International Day of the Sick(11th of February), the organization has enabled people to be medically consulted free of charge.
La fel ca în fiecare an, şi în 2015, cu ocazia Zilei Internaţionale a Bolnavului(11 februarie), organizaţia a oferit posibilitatea persoanelor din comunitate să efectueze un consult medical gratuit.

Sedcom Libris has enabled the access to Book for more than 50 years.
De peste 50 de ani, breitling replica watches Sedcom Libris faciliteaza accesul la Carte….

Technology MED-EL has 20 years of experience in the field of hearing preservation which has enabled us to engineer the softest and most flexible electrode arrays available.
Technology MED-EL are 20 de ani de experienţă în domeniul păstrării auzului, experienţă care ne-a ajutat să proiectăm cel mai moale şi mai flexibil lanţ de electrozi disponibil pe piaţă.

The progress made has enabled a site to be constructed(ITER) with considerable fusion power(500 MW).
Progresele obţinute au permis construirea unei instalaţii(ITER) cu o putere de fuziune considerabilă(500 MW).

Excellent cooperation between the European Commission, the Member States, the European Parliament, the EU Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee, has enabled us to act quickly and decisively.
Cooperarea excelentă între Comisia Europeană, statele membre, Parlamentul European, Comitetul UE al Regiunilor și Comitetul Economic și Social European, ne-a oferit posibilitatea de a acționa rapid și decisiv.

Mr. Ionesco's King has enabled one of the most beautiful encounters for us.
Regele domnului Ionesco a îngăduit una dintre cele mai frumoase întâlniri pentru noi.

The event official language is English, which has enabled AMUN to receive students from various countries worldwide.
Limba oficială a evenimentului este engleza, fapt care a permis AMUN să primească elevi și studenți din diferite țări din întreaga lume.

All this has enabled the achievement of an improvement in the pharmacokinetic profile and the attainment of a more selective anticoagulant action than the heparin anticoagulant drugs proper.
Toate acestea au permis realizarea unei ameliorări a profilului farmacocinetic și realizarea unei acțiuni anticoagulante mai selective în ceea ce privește medicamentele anticoagulante heparinice propriu-zise.

I would like to finish by thanking all the technical staff, whose work has enabled us to obtain an agreement which, at the very beginning of the negotiations, we at times lost faith in reaching.
Doresc să închei mulţumind echipei tehnice, a cărei activitate ne-a oferit posibilitatea de a ajunge la un acord la care, uneori, nu mai speram, la începutul negocierilor.

After your admin has enabled this feature, you can search that same directory using Skype for Business.
După ce administratorul a activat această caracteristică, puteți căuta acel același director utilizând Skype for Business.

Regular upgrading of refineries has enabled the Company to cut emissions and boost its energy efficiency.
Modernizarea continuă a rafinăriei permite reducerea emisiilor și îmbunătățirea eficienței energetice.

If the PDF author has enabled local saving, you can save a copy of a PDF or PDF Portfolio.
Dacă autorul PDF-ului a activat salvarea locală, puteți să salvați o copie a unui fișier PDF sau a unui Portofoliu de PDF-uri.

The NFON Cloud Telephone System has enabled Alba3 to redefine the cost model for communications services.
Sistemul de telefonie cloud de la NFON a permis Alba3 să redefinească modelul de costuri pentru serviciile de comunicare.