HAS ENABLED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้เปิดใช้งาน
• ทำให้สามารถ
• ช่วยให้
• ได้ทำให้

Examples of using Has enabled in English and their translations into Thai

The service of the internet has enabled us to purchase almost everything online.
บริการของอินเทอร์เน็ตได้เปิดใช้งานเราจะซื้อเกือบทุกอย่าง

This has enabled it to have clients worldwide and the numbers continue to grow at a very steady rate.
สิ่งนี้ทำให้สามารถมีลูกค้าทั่วโลกและจำนวนยังคงเติบโตในอัตราที่มั่นคงมาก

Development of an atomic force microscope has enabled scientists to study friction at the atomic scale.
การพัฒนากล้องจุลทรรศน์แรงอะตอมได้เปิดใช้งานนักวิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษาแรงเสียดทานในระดับอะตอม

This strategy has enabled investors to participate in the crypto bull run while limiting the downside in more turbulent markets.
กลยุทธ์นี้ช่วยให้นักลงทุนเข้าร่วมในตลาดขาขึ้นของสกุลเงินดิจิทัลในขณะที่จำกัดขาลงหากตลาดมีความผันผวนมากขึ้น

Our focus on development, production, quality control and service has enabled us to become one of the leading suppliers in our city.
เรามุ่งเน้นที่การพัฒนาการผลิตการควบคุมคุณภาพและการบริการที่มีการเปิดใช้งานเราจะกลายเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ชั้นนำในเมืองของเรา

If your company has enabled the phone home feature and the account is suspended, the drive becomes useless.
หากบริษัทของคุณเปิดใช้คุณสมบัติphonehomeแล้วบัญชีจะถูกระงับและไดร์ฟจะไม่สามารถใช้การได้

We don't need a magic ball to recognize the customer and employee needs of tomorrow; we have the Mr Rent A Car sense, which has enabled us to thrive in changing times for many years.
เราไม่ต้องการเวทมนตร์ลูกรู้จักลูกค้าและพนักงานต้องการของวันพรุ่งนี้เรามีคุณค่าเช่ารถมซึ่งถูกเปิดใช้งานพวกเราต้อดีในหน้าเปลี่ยนแปลงครั้งสำหรับหลายปีแล้ว

Our domain expertise has enabled us to come with an excellent collection of international quality Mini Tractors.
ความชำนาญด้านโดเมนของเราช่วยให้เรามาพร้อมกับรถแทรกเตอร์ขนาดเล็กที่มีคุณภาพระดับสากล

Quality Control Quality is strictly controlled by our QC Department. After testing many times, the quality is guaranteed. Our strict control over the quality link has enabled us to obtain a number of….
ควบคุมคุณภาพคุณภาพถูกควบคุมอย่างเข้มงวดโดยแผนกQCของเราหลังจากการทดสอบหลายครั้งรับประกันคุณภาพการควบคุมลิงค์คุณภาพอย่างเข้มงวดทำให้เราได้รับใบรับรองการทดสอบคุณภาพจำนวนมาก

The field of study that has enabled us to utilize the capabilities of the microbe is known as synthetic biology.
การศึกษาในสาขานี้ที่สามารถทำให้เราใช้คุณสมบัติของจุลชีพได้เป็นที่รู้จักกันในชื่อชีวสังเคราะห์

We have been chosen to host three national Centres of Excellence in Teaching and Learning which has enabled us to invest substantial sums of money in health, design and mathematics.
การออกแบบและวิศวกรรมห้องปฏิบัติการ, สตูดิโอการแสดงศิลปะและศูนย์คอมพิวเตอร์เราได้รับการเลือกให้เป็นเจ้าภาพสามศูนย์แห่งชาติของความเป็นเลิศในการเรียนการสอนและการเรียนรู้ซึ่งได้เปิดใช้งานเราจะลงทุนจำนวนมหาศาลของเงินในการดูแลสุขภาพ, การออกแบบและคณิตศาสตร์

Q-switched YAG laserThis has enabled laser to treat bruises, which had been given up without appropriate treatment until now, in a relatively short time.
Qเป็นผลให้มีความเป็นไปได้ที่จะรักษา“. รอยฟกช้ำ” ที่ได้รับโดยไม่ได้รับการรักษาอย่างเหมาะสมจนกว่าจะถึงระยะเวลาอันสั้นด้วยเลเซอร์

The year 2017 saw Roberto Bautista-Agut at a career-best ranking of 20th worldwide. With extraordinary power, his offensive playing style has enabled him to beat several of the world's best players. His goal for 2018? Make the top ten.
ในปี2017โรแบร์โตโบติสต้า อากุดได้ขึ้นสู่อันดับท็อป20ของโลกในเส้นทางอาชีพของเขาเขาเป็นนักกีฬาที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังและด้วยสไตล์การเล่นเชิงรุกของเขาทำให้สามารถเอาชนะนักกีฬาที่ดีที่สุดระดับโลกได้หลายคนและเป้าหมายสำหรับปี2018ของเขาคือการขึ้นไปอยู่ในระดับท็อป10ของโลก

The recent changes in engineering has enabled an extraordinary change in the betting business since the early twentieth century. Online casinos… more.
เล่นเกมที่ปลายนิ้วของคุณ! การเปลี่ยนแปลงล่าสุดในงานวิศวกรรมได้เปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในธุรกิจการพนันตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ยี่สิบOnlinecasinos… มากกว่า

Under his astute guidance KGK has evolved into a modern multinational that operates to world-class standards with state-of-the-art infrastructure. His leadership has enabled KGK to innovate and expand into numerous markets and achieve global growth and recognition.
Kothariได้บริหารKGKตั้งแต่ปี2505ภายใต้การแนะนำที่ชาญฉลาดของเขาKGKได้รับการพัฒนาให้ทันสมัยตามมาตรฐานโลกตามโครงสร้างพื้นฐานด้านศิลปะความเป็นผู้นำของเขาได้ทำให้KGKพัฒนาและขยายสู่ตลาดจำนวนมากมีการเติบโตทั่วโลกและได้รับการยอมรับ

And what has enabled the university to step up to a respected position on the world stage is a strong sense of community that promotes talents and performance and does not recognize generational boundaries.
และสิ่งที่ได้เปิดใช้งานมหาวิทยาลัยที่จะก้าวขึ้นไปยังตำแหน่งที่เคารพนับถือในเวทีโลกเป็นความเข้มแข็งของชุมชนที่ส่งเสริมความสามารถและประสิทธิภาพการทำงานและไม่รู้จักขอบเขต

To support increasing intra-regional tradeand investment within Southeast Asia, UOB created an extensive and integrated network that is unparalleled in the region. This has enabled the Bank to be at the forefront of connecting individuals and businesses to regional opportunities.
เพื่อเป็นการรองรับการค้าขายและการลงทุนระหว่างกันในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่กำลังเพิ่มขึ้นธนาคารยูโอบีได้สร้างเครือข่ายที่เชื่อมโยงและครอบคลุมมากที่สุดในภูมิภาคความได้เปรียบนี้ทำให้ธนาคารอยู่ในแถวหน้าของการเชื่อมโยงทั้งในระดับบุคคลและธุรกิจเพื่อโอกาสที่มีในภูมิภาค

Development of Tapping Centers has enabled milling and fine boring in addition to tapping, achieving high productivity, improved machining capabilities, and greater reliability that shatter conventional common sense.
การพัฒนาศูนย์การแตะได้เปิดใช้งานการกัดและการเจาะที่ดีนอกเหนือจากการแตะเพื่อให้ได้ผลผลิตที่สูงขึ้นความสามารถในการใช้เครื่องจักรที่ดีขึ้นและความน่าเชื่อถือที่มากขึ้นซึ่งทำให้สามัญสำนึกเสียหายได้

Promote team work. Encourage employees to cooperate and help one another as if they were family. This is an important organizational culture of the Company which has enabled the Company's performance to have exponential growth throughout the years. The Company set up the following guidelines.
ส่งเสริมการทำงานเป็นทีมให้พนักงานมีความร่วมมือร่วมใจกันทำงานเสมือนหนึ่งเป็นบุคคลในครอบครัวเดียวกันซึ่งถือเป็นวัฒนธรรมองค์กรที่สำคัญของบริษัทฯซึ่งทำให้ผลประการของบริษัทฯสามารถเติบโตแบบก้าวกระโดดตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาโดยบริษัทฯกำหนดแนวทางปฏิบัติดังนี้

Suk Sabai Condo has enabled our management committee to get clear and instant information on all aspects of our revenues and costs, allowing us to make more informed decisions. It saves us time while ensuring that the condo is run as efficiently as possible.
โปรแกรมสุขสบายคอนโดสามารถทำให้คณะกรรมการบริหารอย่างเราได้เข้าถึงข้อมูลได้อย่างรวดเร็วในทุกมุมมองไม่ว่าจะเป็นเรื่องรายรับหรือรายจ่ายทำให้เรามีข้อมูลที่เที่ยงตรงชัดเจนประหยัดเวลาและทำให้เรามั่นใจว่าเราจะสามารถบริหารงานคอนโดฯ ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

Activity Tracked: Page views will be tracked with each additional load(i.e. when you scroll down to the bottom of the page and a new set of posts loads automatically). If the site owner has enabled Google Analytics to work with this feature, a page view event will also be sent to the appropriate Google Analytics account with each additional load.
การติดตามกิจกรรม: การดูหน้าเว็บจะถูกติดตามด้วยการโหลดเพิ่มเติมแต่ละครั้งเช่นเมื่อคุณเลื่อนลงไปที่ด้านล่างของหน้าและการโหลดโพสต์ชุดใหม่โดยอัตโนมัติ หากเจ้าของไซต์เปิดใช้งานGoogleAnalyticsเพื่อทำงานกับคุณลักษณะนี้กิจกรรมการดูหน้าเว็บจะถูกส่งไปยังบัญชีGoogleAnalyticsที่เหมาะสมด้วยการโหลดเพิ่มเติมแต่ละครั้ง

Since its launch in 1989, the initiative has enabled thousands of research publications in the field of European studies that cover a number of disciplines and policy fields including European law, the history of European integration, innovation, employment, defence, migration, healthcare, energy, transport and climate action.
นับตั้งแต่เปิดตัวใน1989โครงการนี้ได้เปิดให้มีการตีพิมพ์งานวิจัยหลายพันรายการในสาขาการศึกษาของยุโรปซึ่งครอบคลุมสาขาวิชาและนโยบายหลายแขนงรวมถึงกฎหมายยุโรปประวัติศาสตร์ของการรวมยุโรปนวัตกรรมการจ้างงานการป้องกันการโยกย้ายการดูแลสุขภาพการขนส่งและการกระทำสภาพภูมิอากาศ

The Puratos Group is a global, customer-centered organisation. Our Group is well known as a close-knit family company- not just with our personnel but with our customers as well. It is this close connection that has allowed us to make- and stick to- long-term plans, without external interference. It has also helped us to cultivate a unity of purpose that has enabled Puratos to develop into the successful international organisation that it is today.
พูราโต๊สกรุ๊ปเป็นองค์กรระดับโลกที่เน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลางกลุ่มบริษัทของเราเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นบริษัทในเครือที่ใกล้ชิดไม่เพียงแต่กับพนักงานของเราเท่านั้นแต่รวมถึงลูกค้าของเราด้วยความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดส่งผลให้ผูกพันธ์กันในระยะยาวโดยไม่มีการแทรกแซงจากปัจจัยภายนอกนอกจากนี้ยังได้ช่วยให้เราเพื่อปลูกฝังความสามัคคีวัตถุประสงค์ของพูราโต๊สเพื่อพัฒนาเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ประสบความสำเร็จ

This powerful and intuitive, automated trading software has enabled both new and experienced traders to profit from trading Bitcoins as well as other digital coins.
ซอฟต์แวร์การเทรดอัตโนมัติที่มีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายนี้ได้ทำให้ทั้งนักเทรดมือใหม่และมีประสบการณ์ทำกำไรจากการเทรดบิตคอยน์รวมถึงเงินสกุลดิจิทัลอื่นๆ

Lingua Attack is an evolution of English Attack, the online service that has enabled over a million people to learn and improve their English. With the addition of the ability to learn German, Spanish, and French, Lingua Attack is a complete language learning solution, with a user interface available in 26 languages.
LinguaAttackเป็นการพัฒนามาจากEnglishAttack, บริการออนไลน์ที่ทำให้ผู้คนกว่าล้านคนได้เรียนและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของตนให้ดีขึ้นด้วยความสามารถในการเรียนภาษาเยอรมันสเปนและภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติมLinguaAttackเป็นโซลูชันการเรียนภาษาที่สมบูรณ์แบบด้วยส่วนประสานงานผู้ใช้ที่มีให้บริการใน26ภาษา

The introduction of mass-produced digital integrated circuits has enabled telecom engineers to take full advantage of information theory and simultaneously use multiple encoding techniques.
การแนะนำของวงจรรวมดิจิตอลมวลผลิตได้เปิดใช้งานวิศวกรโทรคมนาคมเพื่อใช้ประโยชน์จากทฤษฎีสารสนเทศและพร้อมใช้เทคนิคการเข้ารหัสหลาย

Warren Buffet, the owner of Berkshire Hathaway once said that private jet service has enabled him to do things that he could never have done if he was using a commercial airline. super size private jet service will take your business to the next level.
WarrenBuffet, เจ้าของBerkshireHathawayเคยกล่าวไว้ว่าว่าการให้บริการเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวได้เปิดใช้งานให้เขาทำในสิ่งที่เขาไม่เคยได้ทำถ้าเขาใช้สายการบินพาณิชย์ขนาดซุปเปอร์บริการเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวจะนำธุรกิจของคุณไปอีกระดับ

Expanding its business into large automotive markets in the ASEAN region, consisting of Thailand, Malaysia and Indonesia, has enabled the business of the Ingress Group and the Group to timely reach new customers and business opportunities in the respective countries. This has also allowed them to establish and maintain a close relationship with global leading OEMS from Japan, the USA, and Europe with production bases in all the three countries.
การขยายธุรกิจเข้าไปในตลาดยานยนต์ขนาดใหญ่ในภูมิภาคอาเซียนอันได้แก่ประเทศไทยประเทศมาเลเซียและประเทศอินโดนีเซียช่วยให้ธุรกิจผลิตและจำหน่ายชิ้นส่วนรถยนต์ของกลุ่มอิงเกรสและกลุ่มบริษัทฯมีโอกาสเข้าถึงกลุ่มลูกค้าและโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆในแต่ละประเทศได้อย่างทันท่วงทีและสามารถสร้างและรักษาความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับผู้ผลิตยานยนต์OEMs ชั้นนำของโลกจากประเทศญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาและยุโรปที่มีฐานการผลิตอยู่ในทั้ง3ประเทศ

Per user request I have enabled the beta repair for system restore.
คำขอของผู้ใช้ต่อผมได้เปิดใช้งานซ่อมแซมเบต้าสำหรับการกู้คืนระบบ

You have enabled the product to 10 days.
คุณได้เปิดใช้งานผลิตภัณฑ์เพื่อ10วันภายใน