What is the translation of " HAS ENABLED " in Serbian?

• је омогућио
• je omogućio
• је омогућило
• је омогућила
• je omogućilo
• je omogućila
• омогућила је
• omogućila je
• је дозволио

Examples of using Has enabled in English and their translations into Serbian

This has enabled them to.
To im je omogućilo.

This cultural heritage has enabled.
Објављивање овог броја Културе омогућило је.

This has enabled the company to.
Ova praksa je omogućila kompaniji.

The cooperation with art teachers, educators, applied artists and professors of the Faculty of Applied Art has enabled contemporary experiences, their acceptance and testing in school practice.
Saradnja s likovnim pedagozima, vaspitačima, primenjenim umetnicima i profesorima Fakulteta primenjenih umetnosti omogućila je prodor savremenih iskustava, njihovo prihvatanje i proveravanje u školskoj praksi.

This has enabled me to make important decisions.
To nam je omogućilo da sprovedemo neke važne odluke.

Flexibility… This flexibility has enabled the Commission to steer.
Ova fleksibilnost je omogućila sajtu da dobije.

His work has enabled him to travel widely throughout the region.
Тај посао јој је омогућио да путује широм покрајине.

The internet has enabled many things.
Интернет је омогућио многе ствари.

This has enabled network equipment manufacturers to provide higher bandwidth connectivity.
Ово је омогућило произвођачима мрежне опреме да обезбеде већу пропусну могућност повезивања.

Say at a time(min1.33)"… and has enabled ADB… from Developer options".
Кажу у времену( минКСНУМКС)"… и омогућио АДБ… од опција Девелопер".

That has enabled natural science to produce amazing results.
То је омогућило природним наукама да дођу до фантастичних резултата.

Using appropriate quantity of these enzymes has enabled it to work effectively for lowering the appetite.
Користећи одговарајуће количине ових ензима је омогућило да ефикасно ради за смањење апетита.

This has enabled us to develop a true expertise in this field.
То нам је омогућило да се развије релевантно знање у овој области.

The Internet has enabled so many great things.
Internet je omogućio mnogo dobrih stvari.

This has enabled us to develop relevant knowledge in the field.
То нам је омогућило да се развије релевантно знање у овој области.

The internet has enabled many beautiful things.
Internet je omogućio mnogo dobrih stvari.

This has enabled the higher education enrollment to double in recent years.
Ово је омогућило већи уписа у школу да удвостручи у последњих неколико година.

The support in terms of school equipment, school lunches and clothing has enabled children not to drop out of school," says one of the leaders ofthe Roma, Ashkali and Egyptian communities.
Podrška u obezbeđivanju školskog materijala, užine i odeće, omogućila je deci da nastave sa školovanjem", kaže jedan od čelnika romskih, aškalijskih i egipatskih zajednica.

This has enabled their university institutions to offer internationally accepted education.
То је омогућило њиховим институција универзитета да понуди међународно прихваћене образовање.

Government support for offshore wind has enabled that industry to drive down costs, and reduce subsidies.
Podrška vlade" ofšor" vetroelektranama omogućila je toj industriji da skreše troškove i smanji subvencije.

Technology has enabled people to access any information at the palm of their hands.
Технологија је омогућила људима да приступе било какве информације од длан руке.

Computer technology has enabled easy and fast communication.
Интернет је омогућио брзу и једноставну комуникацију.

Nowadays, the Internet has enabled individuals to live considerably more advantageous lives, improving everything from shopping to dating and now, offering on the web motion picture rentals.
Ових дана, Интернет је дозволио људима да живе много згодније живота, поједностављује све од куповине до датинг и сада, нуди онлајн Посудба.

The service of the internet has enabled us to purchase almost everything online.
Услуга интернета нам је омогућио да купи скоро све на мрежи.

This cooperation has enabled Banja Luka Airport to get a well-deserved place on the map of international airports.
Ова сарадња омогућила је да аеродром Бања Лука добије заслужено признато мјесто на мапи међународних аеродрома.

This auto playback feature has enabled players to play multiple cards without creating any mess.
Ова функција аутоматски репродукције је омогућио играчима да играју више картица без икаквог неред.

This training has enabled us to realise where we made mistakes and how to improve communication with children and establish a balance between setting demands, rewarding and penalising.”.
Ovaj trening nam je omogućio da shvatimo u čemu smo grešili i kako da unapredimo komunikaciju sa decom i da uspostavimo ravnotežu izmedju postavljanja zahteva, nagrađivanja i kažnjavanja.“.

The appearance of cryptocurrencies has enabled direct payments between users, without the need for any intermediaries.
Pojava kriptovaluta je omogućila direktna plaćanja između korisnika bez potrebe za posrednikom.

This freedom has enabled our museums to disseminate their collections widely.
Ова слобода је омогућила нашим музејима да широм света приказују своје колекције.

His system of alternating current has enabled much easier and more efficient transmission of electricity at a distance.
Njegov sistem naizmeničnih struja je omogućio znatno lakši i efikasniji prenos električne energije na daljinu.