What is the translation of " INVOLVES ONLY " in Romanian?

• implică doar
• implică numai
• presupune doar

Examples of using Involves only in English and their translations into Romanian

This adventure involves only me, right?
În chestia asta sunt implicat numai eu, da?

Involves only when necessary to decorate the room.
Implică numai atunci când este necesar pentru a decora camera.

You promise this undertaking of yours… involves only me and.
Tu îmi promiţi că această excursie… mă implică numai pe mine şi.

The action involves only linear equipment.
Acțiunea implică numai echipament liniar.

You promise this undertaking of yours… involves only me and.
Îţi spun e ce… Tu îmi promiţi că această excursie… mă implică numai pe mine şi.

The action involves only access cards, sold in 2016 year.
Acţiune implică doar cardurile de acces, vândute în 2016 an.

Alternatively, it can be argued that underdetermination involves only two ways of describing the same theory.
Alternativ, se poate argumenta că subdeterminarea implică doar două moduri de a descrie aceeași teorie.

One version involves only eliminating strictly dominated strategies.
O versiune presupune doar eliminarea strategiilor strict dominate.

Others believe that the difference is largely semantic and involves only shades of meaning in the use of the words.
Alţii sunt de părere că deosebirea este în mare parte semantică şi implică doar nuanţe de sens în folosirea cuvintelor.

If the bedroom involves only such a solution, then the window need to hang thick curtains.
Dacă dormitorul implică doar o astfel de soluție, atunci fereastra trebuie să atârne perdele groase.

Although the result does not matter what advertising promises whitening involves only a return to the natural color of teeth.
Deși rezultatul nu contează ce promite de publicitate de albire implică doar o revenire la culoarea naturala a dintilor.

Kitchen-pencil involves only the working process of cooking.
Bucătărie-creion implică doar procesul de lucru de gătit.

The essential disadvantage of the latter is the fact that this antibiotic involves only intramuscular or intravenous administration.
Dezavantajul esențial al acesteia din urmă este faptul că acest antibiotic implică doar administrarea intramusculară sau intravenoasă.

Cold finishing involves only external conduct work on the premises.
Rece implică doar un comportament de lucru extern la fața locului.

Some of the vasculitis are systemic(several systems of the body are affected), while in others the pathological process involves only the skin.
Unele dintre vasculite sunt sistemice(câteva sisteme ale corpului sunt afectate), în timp ce în altele procesul patologic implică numai pielea.

The first type of therapy involves only two options for the development of events.
Primul tip de terapie implică doar două scenarii: chirurgie by-pass coronariană.

Fatigue, or emotional fatigue, comes mainly when actors"create dissonance between their actions and their actual feelings".[1] A mode of acting referred to as"surface acting" involves only changing one's actions without altering the deeper thought processes.
Oboseala sau oboseala emoțională apare în principal atunci când„există un dezacord între acțiunile și adevăratelesentimente” ale actorilor.[1] O modalitate de a juca un rol numită și„interpretare de suprafață” presupune doar schimbarea acțiunilor, fără modificarea proceselor de gândire mai profunde.

The route in the Classic Mode route involves only sections that are covered with artificial pavement.
Traseul în mod Clasic implică doar secțiuni care sunt asfaltate, pavate, etc.

Member States may waive the requirement in paragraph 1(b) and permit the user establishment to submit a reduced project proposal covering only the ethical evaluation and elements listed in Article 43(2), provided that the project involves only procedures classified as‘up to mild' and does not use non-human primates.
(2) Statele membre pot renunța la cerința stabilită la alineatul(1) litera(b) și pot permite unității de utilizare să prezinte o propunere sumară de proiect care să acopere doar evaluarea etică și elementele enumerate la articolul 43 alineatul(2), cu condiția ca proiectul să presupună numai experimente clasificate drept ║ până la„moderate” și să nu utilizeze primate neumane.

The old transformation involves only one-time costs, will not increase the daily use of the cost.
Vechea transformare implică doar costuri unice, nu va crește utilizarea zilnică a costului.

If the Member State fails to take a decision within that period, the authorisation shall be deemed to have been granted, where the project concerned involves only procedures classified as"up to mild" and non-human primates are not used(Article 43).
Dacă statul membru nu ia o decizie în acest termen, autorizarea se consideră a fi acordată, atunci când proiectele respective includ doar proceduri de tip„până la moderate” şi nu se utilizează primate neumane(articolul 43).

The issue of an order involves only the registration confirmation of it within the Atvi.
Lansarea unei comenzi presupune doar confirmarea de inregistrare a acesteia in cadrul platformei Atvi.

A financial transaction tax applying to the whole EU has so far progressed no further than the February 2013 Directive on enhanced cooperation, which involves only 11 euro area countries2; the lack of fiscal integration is not conducive to integration of markets.
În ceea ce privește o taxă asupra tranzacțiilor financiare care să se aplice în întreaga UE, progresele înregistrate până acum se limitează la Directiva din februarie 2013 privind cooperarea consolidată, care implică doar 11 țări din zona euro2; lipsa integrării fiscale nu este de natură să încurajeze integrarea piețelor.

Equipment exchange involves only the replacement of the receiver, satellite dish remains the same.
Echipamentul de schimb implică doar înlocuirea receptorului, antena de satelit rămâne aceeași.

However, there are options when the floor arrangement involves only the use of small-fraction of the material, for example, when laying parquet.
Cu toate acestea, există opțiuni atunci când aranjamentul podelei implică numai utilizarea de mici fracțiuni de material, de exemplu, atunci când se stabilesc parchet.

For the initial authorisation it involves only the Member States where the clinical trial is to be performed(a mechanism would have to be set up to allow roll-out to additional Member States subsequently).
Pentru autorizarea inițială, ea implică doar statele membre în care urmează să se desfășoare trialul clinic(ar trebui instituit un mecanism prin care să se poată desfășura ulterior și în alte state membre).

If the sales cycle involves only a short consideration phase, the Time Decay model may be appropriate.
Dacă ciclul de vânzare presupune doar o etapă de apreciere scurtă, modelul Trecerea timpului ar putea fi cel potrivit.

The old transformation involves only one-time costs, will not increase the daily use of the cost. 2?
Vechea transformare implică doar costuri unice, nu va crește utilizarea zilnică a costului. 2. Care este costul investițiilor inițiale?

Granting the warranty involves only repair/ replacement of the product, and no other damages, regardless of their nature.
Acordarea garantiei implica doar repararea/inlocuirea produsului, nu si alte despagubiri, indiferent de natura acestora.

For example, the classic option involves only grinding and coating the walls with varnish, and some other design styles require special processing technology.
De exemplu, opțiunea clasică implică numai șlefuirea și acoperirea pereților cu lac, iar unele alte stiluri de proiectare necesită o tehnologie de procesare specială.