What is the translation of " INVOLVES ONLY " in Hebrew?

• כרוכה רק
• כרוך רק
• מעורב רק

Examples of using Involves only in English and their translations into Hebrew

This adventure involves only me, right?
ההרפתקאה הזו קשורה רק אלי. נכון?

Aplastic anemia involves all the blood cells whereas Hemolytic anemia involves only the RBCs.
אנמיה אפלסטית כוללת את כל תאי הדם בעוד אנמיה המוליטית כוללת רק את RBCs.

The action involves only access cards, sold in 2016 year.
הפעולה כרוכה רק כרטיסי גישה, נמכר 2016 השנה.

Offering dental insurance This measure involves only Part A.
ציין זה מעורב רק במדיקר Part A.

Grade 2 diabetes involves only partial compensation and some signs of complications.
סוכרת כיתה 2 כרוך רק פיצוי חלקי וכמה סימנים של סיבוכים.

You promise this undertaking of yours… involves only me and?
תבטיח לי שהמשימה שלך… נוגעת רק לי ו… ומה?

Equipment exchange involves only the replacement of the receiver, satellite dish remains the same.
חילופי ציוד כרוכים רק החלפת המקלט, צלחת לווין נשארת זהה.

On the other hand, the offline UPS requires lesser cost as it involves only fewer parts in it.
מצד שני, את מחובר UPS דורש עלות פחותה שכן הוא כרוך רק חלקים פחות זה.

Effective tidying, she admits, involves only two essential actions: Discarding things and deciding where to store what you keep.
עשיית סדר יעילה כרוכה רק בשתי פעולות בסיסיות: לזרוק, ולהחליט איפה לאחסן דברים.

In areas that pertain to the people of Israel, every single one of the Torah commandments pertains to the entire nation, and there is no commandment or teaching that involves only a select, special section of the people.
בתחומים השייכים לעם ישראל, הרי כל מצוה ממצוות התורה שייכת לכלל ישראל, ואין שום מצווה או הוראה המחייבת רק חלק נבחר ומעולה בתוכו.

If the work of this stage involves only perfecting people, then it could be done in England, or America, or Israel;
אם העבודה בשלב זה כרוכה רק בהפיכת בני אדם למושלמים, ניתן לעשות אותה באנגליה, באמריקה או בישראל.

It requires lesser cost as it involves only fewer parts in it.
זה דורש עלות פחותה כפי שהוא כרוך רק פחות חלקים בו.

If the work of this stage involves only perfecting people, then it could be done in England, or America, or Israel; it could be done on the people of any nation.
אם העבודה בשלב זה כרוכה רק בהבאתם של בני אדם לידי שלמות, ניתן לעשותה באנגליה, באמריקה או בישראל.

This measure involves only Part A. The trust fund is considered insolvent when available revenue plus any existing balances will not cover 100 percent of annual projected costs.
ציין זה מעורב רק במדיקר Part A. קרן הנאמנות נחשבת חדלת פירעון כאשר ההכנסות הזמינות בתוספת כל היתרות הקיימות, לא יכסו 100% מהעלויות השנתיות הצפויות.

Synchronized Swimming- perform in the water of different figures to the music. Involved only women.
שחייה צורנית- לבצע במים של דמויות שונות למוזיקה. נשים רק מעורבים.

These 5 simple tips to lose weight and lose belly involve only changes in habits and can help eliminate up to 2 kg per week.
אלה 5 עצות פשוטות כדי לרדת במשקל לאבד את הבטן כרוכה רק שינויים הרגלים יכול לעזור לחסל עד 2 ק"ג בשבוע.

Called"myokymia" in doctor lingo, these rippling muscle contractions usually involve only the lower eyelid of one eye, but the upper eyelid also can twitch.
קראו"myokymia" ב lingo הרופא, אלה התכווצויות שרירים מתגלגלים בדרך כלל כרוך רק העפעף התחתון של עין אחת, אבל העפעף העליון גם יכול להתעוות.

Then it involved only Israeli jazzman, a fair amount of whom were new immigrants.
ואז זה מעורב רק ג'אזמנים הישראלי, כמות נכבדה מהם עולים חדשים.

This was not a plan that involved only one small nation, but rather a plan for all of humanity and for all of history, until the end of days.
אין זו תכנית הנוגעת רק לעם קטן אחד, אלא תכנית הנוגעת למין האנושי כולו ולהיסטוריה האנושית עד אחרית הימים.

As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected: the higher the pay, the better the performance.
כאשר המשימה דרשה רק כישורים מכאניים, הבונוסים פעלו כפי שציפו הם: ככל שהתשלום היה גבוה יותר, הביצועים היו טובים יותר.

While most of these deployments involved only small numbers of specialists, several led to the deployment of hundreds of personnel.
בעוד שרוב המשימות הללו העסיקו רק מספר קטן של מומחים, כמה מהם הצריכו משלוח של כוחות גדולים יותר.

There are also others, and these are many really, involving only to provide information, trying to help with its expertise in some specific topic.
יש גם אחרים, ואלה רבים באמת, מעורבים רק כדי"לספק" מידע, מנסה לעזור עם מומחיותו בנושא ספציפי כלשהו.

Before the 1970s, training in rhythmic gymnastics, the balance beam, and bars involved only simple ballet movements and physical training.
לפני שנות ה-70, אימונים בהתעמלות אמנותית, התעמלות על קורה והתעמלות על מוטות כללו רק תנועות בלט פשוטות ואימונים גופניים.

The worst kind of red eye is caused by iritis, which is a unique type of uveitis involving only the iris of the eyes.
הסוג הגרוע ביותר של עיניים אדומות נגרמת דלקת הקרנית, אשר הוא סוג ייחודי של uveitis מעורבים רק את הקשתית של העיניים.

This difficult leap was made easier because I was exploring a mitzvah that involved only me and my encouraging, supportive husband.
הפער הקשה הזה נהיה פשוט יותר, מכיוון שהטבילה במקווה עירבה רק אותי ואת בעלי המעודד והתומך.

However, most treatment plans involve only a conservative surgery(typically a unilateral salpingo-oophorectomy) during pregnancy after 16- 20 weeks with the debulking surgery after birth if necessary.
עם זאת, רוב תוכניות הטיפול כרוך רק ניתוח שמרני(בדרך כלל חד צדדית salpingo-oophorectomy) במהלך ההריון לאחר 16-20 שבועות עם ניתוח debulking לאחר הלידה במידת הצורך.

The call of the government showed a significant reduction in percentages of participants while the second involved only a small concession to the citizens who, incidentally, were launched hungry to show his immense desire to participate.
השיחה עבור הממשלה הראה מדהים אחוזי הפחתת המשתתפים, בעוד השני מעורב רק הזיכיון קטן לאזרחים שפורסמו אגב, רעב להראות את הרצון העצום שלו עבור ההשתתפות.

Perturb-and-observe experiments, however, involve only a single group that has received the intervention, and therefore the results can lead researchers to the wrong conclusion(as I will show soon).
אולם, ניסויים של"פרטור" ו"צפייה"כרוכים רק בקבוצה אחת שקיבלה את ההתערבות, ולכן התוצאות יכולות להוביל את החוקרים למסקנה שגויה(כפי שאראה בקרוב).

While it's common to think of fertility as the woman's responsibility, more than 33% of fertility issues involve only the man, and another 33% involve both partners as a couple.
הבעוד שנהוג לחשוב כי על הפריון אחראית האישה, יותר מ 33% מבעיות הפוריות מערבות רק את הגבר, ועוד כ- 30% מהבעיות מערבות את שני בני הזוג.

While some of the EMG findings of this study stand challenged by a study published later with larger samplings,(this study's subject sampling involved only 2 healthy males in the first study and 5 each, males and females in the second), it does include a useful study of knee pressures.
בעוד שחלק מממצאי ה-EMG של מחקר זה מועמדים בסימן שאלה עקב מחקר שפורסם מאוחר יותר והכיל מדגם גדול יותר(מדגם הנושא של מחקר זה כלל רק שני גברים בריאים במחקר הראשון ו-5 מכל מין, גברים ונשים, במחקר השני), הוא כן כולל מחקר יעיל של לחצי הברכיים.