What is the translation of " INVOLVES ONLY " in Vietnamese?

• chỉ liên quan
• chỉ bao gồm

Examples of using Involves only in English and their translations into Vietnamese

The action involves only linear equipment.
Hành động chỉ liên quan đến thiết bị tuyến tính.

In contrast to conventional notions, cycling is not an exercise that involves only the legs.
Trái ngược với nhận thức bình thường, đi xe đạp không phải là một hoạt động tập thể dục mà chỉ liên quan đến chân.

The whole procedure involves only entering an unlock code.
Toàn bộ thủ tục liên quan đến việc chỉ vào một mã mở khóa.

Reporting any kind of inappropriate or offensive content on Facebook is very easy and involves only a few clicks.
Báo cáo bất kỳ loại nội dung không phù hợp hoặc xúc phạm trên Facebook là rất dễ dàng và chỉ liên quan đến một vài lần nhấp chuột.

The seizure involves only some parts of the body instead of the whole body.
Cơn động kinh chỉ liên quan đến một số bộ phận của cơ thể thay vì toàn bộ cơ thể.

In these networks, the protocol's reaction to link failures typically involves only a localized"single pass" of the distributed algorithm.
Trong các mạng này, phản ứng của giao thức đối với lỗi liên kết chỉ liên quan đến một“ thông qua đơn- single pass” nội bộ của thuật toán phân tán.

Equipment exchange involves only the replacement of the receiver, satellite dish remains the same.
Trao đổi thiết bị chỉ liên quan đến việc thay đổi người nhận, đĩa vệ tinh vẫn giữ nguyên.

Some security is essential if freedom is to be preserved, because most men are willing to bear the risk which freedom inevitably involves only so long as that risk is not too great.
Việc bảo đảm nào đó là điều cần thiết nếu quyền tự do muốn được bảo tồn, bởi vì hầu hết con người sẵn sàng gánh chịu sự rủi ro mà quyền tự do không sao tránh khỏi liên quan đến chỉ miễn là sự rủi ro đó không phải là quá lớn.

Esperanto grammar involves only two cases, a nominative and an accusative.
Ngữ pháp tiếng Esperanto chỉ liên quan đến hai cách, một danh cách và một đối cách.

In April, MAPS director Brad Burge reported the drug was showing“promising results for treating PTSD, claiming that the new treatment“involves only 3 administrations of a drug that's been around for over 100 years.".
Vào tháng Tư, giám đốc MAPS Brad Burge đã báo cáo loại thuốc này cho thấy“ kết quả đầy hứa hẹn trong điều trị PTSD, cho rằng phương pháp điều trị mới“ chỉ liên quan đến 3 việc áp dụng của một loại thuốc đã tồn tại hơn 100 năm”.

A wound infection that involves only the skin incision is considered a"superficial" infection.
Nhiễm trùng vết thương chỉ bao gồm vết rạch da được coi là nhiễm trùng“ bề ngoài”.

Enzymes range in size from hundreds to thousands of atoms, but the portion of an enzyme that is active during a catalytic reaction usually involves only a handful of atoms in particular regions of the enzyme's molecular structure.
Các enzyme có kích thước từ vài trăm đến vài ngàn nguyên tử nhưng một phần của một enzyme được kích hoạt trong phản ứng xúc tác thường chỉ liên quan đến một nhóm nguyên tử tại những vùng nhất định của cấu trúc phân tử enzyme.

It can range from an injury that involves only pain, stiffness or tenderness, and no visible, physical signs of trauma.
Nó có thể dao động từ một chấn thương chỉ liên quan đến đau, cứng, và không có dấu hiệu chấn thương vật lý rõ ràng.

The silent propulsion is fully available from the off, and the fuel cell reaches its maximum output within one second at full load- a more dynamic response than a combustion engine because the entire drive system involves only a few mechanical components.
Các động cơ đẩy im lặng là hoàn toàn có sẵn từ ngoài khơi, và các tế bào nhiên liệu đạt sản lượng tối đa của nó trong vòng một giây khi đầy tải- một phản ứng năng động hơn so với động cơ đốt trong, vì toàn bộ hệ thống ổ đĩa chỉ liên quan đến một vài thành phần cơ khí.

As stated at the outset, this case involves only the domestic aspects of national security.
Như đã nói ở phần đầu, vụ này chỉ liên quan đến các khía cạnh quốc nội về an ninh quốc gia.

But the current dispute involves only Egypt, Ethiopia, and Sudan, and it revolves around Ethiopia's use of the Blue Nile, the larger tributary, which originates in Ethiopia's Lake Tana, crosses into Sudan, and joins the White Nile in Khartoum, Sudan's capital, on its trek north across Egypt to the Mediterranean Sea.
Nhưng tranh chấp hiện tại chỉ liên quan đến Ai Cập, Ethiopia và Sudan, và xoay quanh việc sử dụng sông Nile Xanh của Ethiopia- nhánh sông lớn hơn, bắt nguồn từ hồ Tana của Ethiopia, đi qua Sudan và hòa vào sông Nile Trắng ở Khartoum, thủ đô Sudan, trước khi đi lên phía Bắc qua Ai Cập rồi đổ ra Địa Trung Hải.

The anodization of aluminum from this definition involves only the part of the process that produces the anodized film.
Anodization của nhôm từ định nghĩa này chỉ liên quan đến một phần của quá trình sản xuất phim anodized.

If the cycle involves only a set of resource types, each of which has only a single instance, then a deadlock has occurred.
Nếu một chu trình bao gồm chỉ một tập hợp các loại tài nguyên, mỗi loại tài nguyên chỉ có một thể hiện thì deadlock xảy ra.

Although the whole thing is about 90 minutes long, it involves only 50 minutes of actual cycling so you don't tire too much.
Mặc dù toàn bộ thời gian dài khoảng 90 phút, nhưng nó chỉ liên quan đến 50 phút đạp xe thực tế, do đó bạn không mệt mỏi quá nhiều.

Heeding this tip involves only taking positions you feel comfortable with and keeping your trades to a manageable size in proportion to your overall account size.
Thực hiện mẹo này bao gồm việc chỉ vào lệnh mà bạn cảm thấy thoải mái và giữ cho các giao dịch của bạn ở khối lượng có thể quản lý theo tỷ lệ tương ứng trên tổng tài khoản của bạn.

In a manner that is currently being investigated vigorously, it appears that the physics of a universe governed by string theory has an equivalent description that involves only physics that takes place on such a bounding surface- a surface necessarily of lower dimensionality than the interior.
Theo những nghiên cứu hiện nay thì vật lý của một vũ trụ được chi phối bởi lý thuyết dây có một mô tả tương đương liên quan chỉ với vật lý xảy ra trên mặt biên giới như vậy- một mặt nhất thiết phải có số chiều thấp hơn vùng bên trong của nó.

Deletion in linked list is fast because it involves only updating the next pointer in the node before the deleted node and updating the previous pointer in the node after the deleted node.
Hoạt động xóa trong LinkedList là nhanh hơn bởi vì nó chỉ bao gồm việc cập nhật con trỏ kế tiếp trong node trước node bị xóa và cập nhật con trỏ đằng trước trong node sau node bị xóa.

Breast pain is the symptom of discomfort in the breast.[2] Pain that involves both breasts and which occurs repeatedly before the menstrual period is generally not serious. [2][3] Pain that involves only one part of a breast is more concerning.[1] It is particular concerning if a hard mass or nipple discharge is also present.[3].
Đau liên quan đến cả hai vú và xảy ra lặp đi lặp lại trước kỳ kinh nguyệt thường không nghiêm trọng.[ 2][ 3] Đau chỉ liên quan đến một phần của vú có liên quan nhiều hơn.[ 2] Nó đặc biệt liên quan nếu có một khối cứng trong vú hoặc chảy dịch núm vú.

In conclusion, unless your application involves only a few repetitive movements, you must fully understand the workspace of your robot and spend a considerable time designing your robot cell.
Tóm lại, trừ khi ứng dụng của bạn chỉ liên quan đến một vài chuyển động lặp đi lặp lại, bạn phải hiểu đầy đủ không gian làm việc của robot và dành một thời gian đáng kể để thiết kế cell robot của bạn.

Stage III cancer can be considered“early” if it is small and involves only a single lymph node, which can be surgically removed or treated with radiation with a high probability of cure.
Ung thư giai đoạn III: có thể được coi là sớm nhất nếu nó nhỏ và chỉ liên quan đến một hạch bạch huyết duy nhất, có thể được phẫu thuật cắt bỏ hoặc điều trị bằng bức xạ với xác suất chữa khỏi cao.

For mild disease that involves only small areas of the body(less than 10% of the total skin surface), topical treatments(skin applied), such as creams, lotions, and sprays, may be very effective and safe to use.
Đối với bệnh nhẹ chỉ bao gồm các vùng nhỏ trên cơ thể( dưới 10% tổng bề mặt da), các phương pháp điều trị tại chỗ trên da được áp dụng, chẳng hạn như thoa kem, nước thơm và thuốc xịt có thể rất hiệu quả và an toàn khi sử dụng.

It is most often given to patients who have lymphoma that is localized, meaning it involves only 1 or 2 adjacent areas, or who have a lymph node that is particularly large, usually more than 7 to 10 centimeters across.
Nó thường được chỉ định cho những bệnh nhân u lympho giai đoạn còn khu trú, nghĩa là nó chỉ liên quan đến 1 hoặc 2 khu vực lân cận, hoặc những người có hạch bạch huyết đặc biệt lớn, thường đường kính khối hạch lớn hơn 7- 10 cm.

Instead of the usual marketing mix that involves only promotion, it involves having to listen to the demands and needs of the client, and coming up with a message to send to them on how the product fulfils their need.
Thay vì hỗn hợp marketing thông thường chỉ liên quan đến quảng cáo, nó liên quan đến việc phải lắng nghe nhu cầu của khách hàng, và đưa ra một thông điệp để gửi cho họ về cách sản phẩm đáp ứng nhu cầu của họ.

Although the simplest example of branched DNA involves only three strands of DNA, complexes involving additional strands and multiple branches are also possible.
Dạng đơn giản nhất của DNA phân nhánh chỉ bao gồm ba mạch DNA, tất nhiên là có thể tồn tại thêm nhiều nhánh phức tạp khác.

It is most often given to people who have localized lymphoma, which means that it involves only 1 or 2 adjacent areas, or to people who have a lymph node that is particularly large, usually more than 7 to 10 centimeters across.
Nó thường được chỉ định cho những bệnh nhân u lympho giai đoạn còn khu trú, nghĩa là nó chỉ liên quan đến 1 hoặc 2 khu vực lân cận, hoặc những người có hạch bạch huyết đặc biệt lớn, thường đường kính khối hạch lớn hơn 7- 10 cm.