What is the translation of " LENIENCY " in Romanian?

• clemență
• clemenţă
• clementa
• indulgenţă
• indulgentă
• clemența
• îngăduinţă

Examples of using Leniency in English and their translations into Romanian

Got leniency.
A obţinut clemenţă.

Leniency, huh?
Clemenţă, nu-i aşa?

I don't ask for leniency.
Nu cer clemenţă.

The days of leniency are over, my friends.
Zilele de indulgenţă au trecut dragi mei.

I just think he deserves leniency.
Cred că merită clemență.

Your Honour, we ask for leniency in the court's decision.
Onorată instanţă, cerem indulgenţă în decizia instanţei.

Mr. Mayor. I want to ask for leniency.
Dle Primar, vă cer clemenţă.

Your best hope for leniency is to confess.
Ce-a mai bună speranţă la indulgenţă e de a mărturisi.

You have a tendency towards leniency.
Ai o predispozitie către indulgentă.

We can work on leniency later, based on your cooperation.
Putem lucra pe clementa mai tarziu, in functie de cooperare.

And demand leniency.
Şi să-mi ceară clemenţă.

You want leniency for cooperating, only you're not giving anyone up.
Vrei clemență pentru cooperare, doar nu te da nimeni sus.

Now you can argue for leniency.
Acum puteti dezbate pentru indulgentă.

There has to be some leniency for Magwitch, he's dying.'.
Trebuie să existe puţină clemenţă pentru Magwitch. Este pe moarte.

This was to be about leniency.
Asta trebuia să fie o şedinţă de clemenţă.

Show any leniency and he will start throwing his weight around!
Arătai orice clementă şi el va începe să joacace în jurul tău!

At least a letter asking for leniency.
Cel putin o scrisoare cerand clementa.

The alignment of leniency programmes on the ECN model creates a one-stop system.
Alinierea programelor de clemenţă la modelul REC creează un sistem unic.

You mean to leverage bodies for leniency.
Adică să oferi cadavre pentru clemenţă.

And the strictness and leniency should be used by parents as needed.
Şi stricteţe şi clemenţă ar trebui să fie utilizate de către părinţi după cum este necesar.

He agreed to play along in exchange for leniency.
El a acceptat în schimbul de clementa.

It's like asking a judge for leniency before punishment.
E ca și cum cere un judecător de clemență înainte de pedeapsă.

Surrender now and I might give you some leniency.
Predă-te acum și s-ar putea să vă dau câteva clemență.

I acted with more leniency, able to accumulate and learn from my mistakes.
Am acţionat cu mai multă îngăduinţă, putând să acumulez şi să învăţ din greşelile mele.

Let me tell you what you can do with your leniency, Markham.
Să-ți spun ce poti face cu clemență ta, Markham.

Then they will both receive leniency in exchange for their testimony against Petty Officer Colbert.
Amândoi vor primi indulgenta în schimbul mărturiei lor împotriva Subofiţerului Colbert.

If she signs a confession, we will argue for leniency.
Dacă semnează o mărturisire, vom pleda pentru clemenţă.

The spirit of leniency and tolerance between people developed in the principality of Bucovina, but it had existed there for a long time before.
Spiritul de îngăduinţă şi toleranţă s-a dezvoltat în condiţiile principatului Bucovinei, dar exista de mai înainte.

The recommendation for leniency was denied.
Recomandarea pentru clemenţă a fost respinsă.

His freedom is allowed solely because of our leniency.
Îi tolerăm libertatea doar datorită indulgenţei noastre.