What is the translation of " LENIENCY " in Czech?

• shovívavost
• milost
• mírnost
• zmírnění trestu
• schovívavost
• mírnější trest
• milosti
• shovívavostí
• shovívaví
• shovívavý

Examples of using Leniency in English and their translations into Czech

Get leniency.
Dostat mírnější trest.

I will grant you leniency.
Budu k tobě shovívavý.

There's no leniency for a traitor.
Ke zrádci nesmíme být shovívaví.

Here you will find no such leniency.
Tady nečekejte takovou mírnost.

Or leniency, or wiggle room.
Nebo ve shovívavost, nebo manévrovací prostor.

We ask for leniency.
Žádám o milost.

What kind of leniency are we talking about here?
O jaké shovívavosti tady mluvíme?

And demand leniency.
A požadovali schovívavost.

Leniency is granted to those who confess.
Mírnost je samozřejmá pro ty, kteří se doznají.

Ask for leniency.
Zažádejte o shovívavost.

Agree to testify, and I will recommend leniency.
Vypovídejte a já vám doporučím schovívavost.

There's got to be some leniency, though, right?
Musí ale existovat nějaký omilostnění, ne?

Terrorism is a crime which deserves no leniency.
Terorismus je zločin, který si nezaslouží slitování.

Your best shot at leniency is to help us right now.
Nejlepší šancí na shovívavost je nám teď pomoct.

I will speak to my superiors, ask for leniency.
Přimluvím se u nadřízených-- za mírnější trest.

There's a difference between leniency and human kindness.
Mezi shovívavostí a lidskou laskavostí. Existuje rozdíl.

Surrender now and I might give you some leniency.
Okamžitě se vzdej a možná ti prokážu trochu milosti.

Between leniency and human kindness. There's a difference.
Mezi shovívavostí a lidskou laskavostí. Existuje rozdíl.

I could get leniency.
Mohla bych dostat zmírnění trestu.

In exchange for leniency, I would like to cut a deal by ratting out Taylor.
Rád bych uzavřel dohodu s tím, že prásknu Taylor. Výměnou za shovívavost.

We want to plead for leniency forAdam.
Budeme žádat milost pro Adama.

He's offered to trade information to the NSC in exchange for leniency.
Nabídl informaci k obchodu pro NSC, výměnou za schovívavost.

They will hear a plea of leniency, but only if we deliver Devon.
Vyslyší naši žádost o milost, pokud přivedeme Devon.

Teddy, if you let me go, I can petition for leniency.
Teddy, když mě pustíš, můžu žádat o shovívavost.

Say we offered them leniency for his cousin who wasn't the shooter.
Řekněme, že jim nabídneme shovívavost pro toho, který nestřílel.

Even Hank's history is not likely to get much leniency.
Podle Hankovi anamnézy nebudou velmi shovívaví.

I will cooperate in exchange for leniency for Dick, and especially for Edith.
Budu spolupracovat výměnou za shovívavost k Dickovi, a speciálně k Edith.

Uh, I-I will speak to my superiors- ask for leniency.
Uh, přimluvím se u nadřízených-- za mírnější trest.

If you want any leniency, I would suggest now would be a great time to confess.
Pokud chcete zmírnění trestu, doporučil bych vám, abyste se hned přiznal.

He will receive… recommending leniency. this letter.
Tento dopis… s doporučením schovívavosti.