What is the translation of " LENIENCY " in Turkish?

• hoşgörü
• merhamet
• müsamaha
• yumuşaklık
• bir hoşgörüyü

Examples of using Leniency in English and their translations into Turkish

Leniency, huh?
Müsamaha, he?

Extreme leniency.
Aşırı hoşgörü.

Our laws allow the Captain to show leniency.
Kanunlarımız Kaptanın merhamet göstermesini de söyler.

Asking leniency for his son.
Oğlu için merhamet isteyen.

You wanted leniency.
Merhamet istediniz.

Now, my leniency is a legend, right?
Şimdi, benim merhametim bir efsanedir değil mi?

Please show leniency.
Lütfen hoşgörü gösterin.

Now my leniency is a legend, right?
Şimdi benim merhametim bir efsane oldu değil mi?

We would request leniency.
Hoşgörü talep edebiliriz.

The sign says"Leniency for those who confess.
Bu yazı diyor ki'' İtiraf edenler için yumuşaklık.

The jury recognise recommended leniency.
Ve jüri, hoşgörü tavsiyesini kabul etti.

There's no room for leniency from the court.
Mahkemede hoşgörüye yer yoktur.

If we turn around now, we might be shown leniency.
Şimdi geri dönersek, bize hoşgörü gösterilebilir.

Sir? The leniency conference starts in 10 minutes.
Efendim, müsamaha toplantısı on dakikaya başlıyor.

And only he can show such leniency. Jesus was God.
Sadece o böyle bir hoşgörüyü gösterebilirdi.

I guess I just… don't agree with that kind of leniency.
Sanırım ben bu tür bir hoşgörüye katılmıyorum.

Extreme leniency. i assume garza's really good.
Garzanın gerçekten iyi olduğunu sayıyorum. Aşırı hoşgörü.

Thank you for asking for leniency for me.
Bana gösterdiğiniz hoşgörüden dolayı teşekkğr ederim.

Leniency to those who confess, severity to those who resist!
İtiraf edenlere hoşgörü, direnenlere sertlik!

Jesus was God and only he can show such leniency.
İsa tanrıydı. Sadece o böyle bir hoşgörüyü gösterebilirdi.

No leniency in me. My reflection in the mirror inspires.
Aynadaki aksim… bende hiçbir hoşgörü uyandırmıyor.

Disavow your claims and this Ministry will show you leniency.
Ve Bakanlık size hoşgörü göstersin. Hatanızı kabul edin.

You better pray a judge shows you leniency because I will not.
Dua et de yargıç sana merhamet etsin, çünkü ben etmeyeceğim..

Do you think you could persuade the police to show some leniency?
Polisi biraz yumuşak davranmaya ikna edebilir misiniz?

Those tactics include issuing a promise of leniency to Brendan Dassey.
Brendan Dasseyye hoşgörülü olma vaadini de içeren taktikler.

Acknowledge your mistakes and this Ministry will show you leniency.
Hatanızı kabul edin ve Bakanlık size hoşgörü göstersin.

Confess. Severity for those who resist". The sign says"Leniency for those who.
Bu yazı diyor ki'' İtiraf edenler için yumuşaklık.

The primary reason for the court's leniency.
Mahkemenin müsamaha göstermesinin birincil nedeni… matmazelin patronunun ilgisidir.

He said if you give us something good, he would recommend leniency.
Bize işe yarar bir şey verirsen, hoşgörü tavsiye ettiğini söyledi.

I need a proof of payment and the State Attorney may show you some leniency.
Ödemeye dair bir belge gösterirsen, eyalet savcısı sana yumuşak davranabilir.