What is the translation of " SHALL SUBMIT " in Romanian?

• transmite
• depune
• supune
• trimite
• prezintă
• înaintează
• remite
• transmit
• depun
• trimit
• supun

Examples of using Shall submit in English and their translations into Romanian

I shall submit the name of who I.
Vă prezint numele celui pe care.

In particular, they shall submit, where appropriate.
Atunci când este cazul, ei prezintă în special.

The EIB shall submit its evaluation to the European Parliament, the Council and the Commission;
BEI transmite evaluarea sa Parlamentului European, Consiliului și Comisiei;

If necessary, the Commission shall submit appropriate proposals.".
Comisia prezintă, dacă este cazul, propuneri corespunzătoare.".

The Group shall submit an annual report of its activities to the Commission.
Grupul prezintă Comisiei un raport anual al activităţilor sale.

The Conference of Presidents shall submit proposals to Parliament.
Conferinţa preşedinţilor prezintă Parlamentului o serie de propuneri.

The Board shall submit a further report each time at the end of that month.
Comitetul transmite un nou raport la sfârșitul fiecărei luni în cauză.

On the basis of these reports, the Commission shall submit appropriate proposals.
Pe baza acestor rapoarte, Comisia transmite propunerile adecvate.

The Commission shall submit its findings to the Committee.
Comisia prezintă comitetului concluziile sale.

Before 30 June 1999 the Commission shall submit to the Council a report on.
Înainte de 30 iunie 1999 Comisia înaintează Consiliului un raport privind.

The Forum shall submit its opinions and reports to the Commission.
Forumul transmite avizele şi rapoartele sale Comisiei.

In april each year the commission shall submit to the council a report on.
În fiecare an, în luna aprilie, Comisia prezintă Consiliului un raport privind.

The Commission shall submit summaries of these reports to the Standing Veterinary Committee.
Comisia înaintează rezumate ale acestor rapoarte Comitetului veterinar permanent.

The selected beneficiaries shall submit an annual report to the Commission.
Beneficiarii selectaţi prezintă un raport anual Comisiei.

It shall submit a duly substantiated request to the Commission and ask it to take the necessary measures.
Acesta depune o cerere temeinic justificată la Comisie pentru ca aceasta să ia măsurile necesare.

The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted.
Reprezentantul Comisiei supune adoptării un proiect de măsuri.

It shall submit a report to the European Parliament and the Council together with appropriate proposals.
Aceasta prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului împreună cu propunerile corespunzătoare.

In such case, the Member State shall submit a revised programme to the Commission.
În acest caz, statul membru înaintează Comisiei un program revizuit.

The AIFM shall submit a notification to the competent authorities of its home Member State in respect of each AIF that it intends to market.
AFIA trimite autorităților competente din statul său membru de origine o notificare referitoare la fiecare FIA pe care intenționează să îl comercializeze.

Each year, the Executive Director shall submit to the Management Board for approval.
În fiecare an, directorul executiv înaintează spre aprobare Consiliului de administraţie.

The agency shall submit to the Member State and the Commission regular reports on the work which it has carried out.
Agenţia trimite periodic statului membru şi Comisiei rapoarte asupra activităţii desfăşurate.

Member States shall submit summary reports of.
Statele membre prezintă rapoarte de sinteză privind.

The Commission shall submit a report on the evaluation of this Regulation to the European Parliament and the Council by[four years after the entry into force of this Regulation].
Comisia trimite Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare a prezentului regulament până la[patru ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament].

The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR.
Agențiile de rating al creditelor depun cererile de înregistrare la CESR.

The Assembly Service shall submit the request from Paragraph 1 of this Article to the Provincial authority competent for the translation services(hereinafter: Translation and Interpretation Services).
Cererea prevăzută la alineatul 1 al prezentului articol Serviciul Adunării o remite organului provincial al administraţiei competent pentru activităţi de traducere(în continuare: Serviciul de traduceri).

In such circumstances, Member States shall submit beforehand the relevant documentation to the Commission.
În astfel de circumstanţe, statele membre înaintează în prealabil Comisiei documentaţia relevantă.

The Commission shall submit to the Council and the European Parliament.
Comisia prezintă Consiliului și Parlamentului European.

The marketing authorisation holder shall submit the first periodic safety update report for this product.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă depune primul raport periodic actualizat privind siguranţa.

The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.
Comisia prezintă raportul final la 30 iunie 2009 cel târziu.

Member States shall submit to the Commission the list of.
Statele membre înaintează Comisiei o listă cuprinzând.