What is the translation of " TO THE COMPLEXITY " in Romanian?

• la complexitatea
• complexităţii
• din complexităţii

Examples of using To the complexity in English and their translations into Romanian

This is due to the complexity of manufacturing gable roof.
Acest lucru se datorează complexității fabricării acoperișului gable.

Some housewives do not approve washing vacuums, referring to the complexity of their use.
Unele gospodine nu aprobă viduri de spălare, referindu-se la complexitatea utilizării lor.

This is due to the complexity of creating a baroque glass frame.
Acest lucru se datorează complexității creării unui cadru de sticlă baroc.

The commercial failure of Kitson Still was, at least in part, to the complexity….
Eșecul comercial al Kitson Still a fost, cel puțin parțial, datorită complexității sale….

And my eyes are opening to the complexity of tribal relations here.
Şi ochii mei sunt deschişi la complexitatea relaţiilor tribale de aici.

This allows for a much higher error-correction performance, but also adds greatly to the complexity of the code.
Acest lucru permite o performanță mult mai mare de corectare a erorilor, dar, de asemenea, adaugă foarte mult la complexitatea codului.

According to the complexity of the disease there is a division on disab….
În funcție de complexitatea bolii este o divizie cu privire….

The price of the package will be determined according to the complexity of the project.
Pretul pachetetului se va stabili in functie de complexitatea proiectului.

As such it contributes to the complexity and the opacity of the contributions.
Astfel, acesta contribuie la complexitatea și opacitatea contribuțiilor.

Individual behaviors, environmental factors, and genetics all contribute to the complexity of the obesity epidemic.
Comportamente individuale, factori înconjurători și genetica, cu toții contribuie la complexitatea epidemiei de obezitate.

Mix refers generally to the complexity or different models of the PCB assembly.
Mix se referă în general la complexitatea sau modele diferite de PCB de asamblare.

Yesterday, Mr Engwirda, a member of the Court, stated that the errors were primarily due to the complexity of the procedures.
Ieri, dl Engwirda, membru al Curţii, a declarat că erorile s-au datorat, în primul rând, complexităţii procedurilor.

This is due to the complexity of the material and the difficult composition.
Acest lucru se datorează complexității materialului și compoziției dificile.

Their frequency shall be determined, in particular, by reference to the complexity of the specification concerned.
Frecvenţa acestora este stabilită, în special, prin menţionarea complexităţii specificaţiei respective.

This could be due to the complexity involved in this type of specialized litigation.
Acest fapt ar putea să fie cauzat de complexitatea pe care o implică acest tip de litigiu specializat.

Starting from the simple and beautiful things that I witnessed, to the complexity of the laws of universal attraction.
Pornind de la lucrurile simple si frumoase la care eram martora, pana la complexitatea legilor atractiei universale.

According to the complexity of the disease there is a division on disability, which are divided into three categories.
În funcție de complexitatea bolii este o divizie cu privire la handicap, care sunt împărțite în trei categorii.

These details shall be modulated according to the complexity of the insurance contract being proposed.
Aceste detalii sunt modulate în funcţie de complexitatea contractului de asigurare propus.

However, in some games developers propose to test devised routes, which, however, do not yield to the complexity and picturesque.
Cu toate acestea, în unele dezvoltatorii de jocuri să propună pentru a testa rutele concepute, care, cu toate acestea, nu dau la complexitatea și pitoresc.

Unnecessary administrative burdens due to the complexity and inconsistency of parts of the current legal framework.
Costurile administrative inutile, datorate complexității și incoerenței anumitor părți ale cadrului juridic actual.

Due to the complexity of those systems, the whole organic poultry production cycle has not been completed yet by any Member State.
Din cauza complexităţii acestor sisteme, ciclu de producţie ecologică a păsărilor de curte nu a fost încă finalizat în întregime de către nici un stat membru.

The coordination effort shall be proportionate to the complexity and estimated costs of the project(s).
Efortul de coordonare va fi proporțional cu complexitatea și cu costurile estimate ale proiectului(proiectelor).

Due to the complexity of this subject, the EESC recommends that the methods developed for the EuSEF and PESI as a first step are piloted.
Din cauza complexității acestui subiect, CESE recomandă ca într-o primă fază să se testeze metodele utilizate pentru FEAS și PESI.

Unnecessary administrative burdens due to the complexity and inconsistency of parts of the current legal framework.
Sarcini administrative inutile, din cauza complexităţii şi inconsecvenţei diverselor părţi care compun cadrul juridic actual;

Far from the magic, intelligent optimism is a way of seeing life on the right side that is not opposed to the complexity of our psyche or reason.
Departe de reverie, optimismul inteligent este un mod de a vedea partea bună a vieții, care se opune nici la complexitatea psihicului nostru, nici un motiv.

As such the VAT-based own resource contributes to the complexity and the opacity of the EU budget financing system.
Ca atare, resursa proprie bazată pe TVA contribuie la complexitatea și opacitatea sistemului de finanțare a bugetului UE.

Above all, this would remove obstacles often faced by consumers and small and medium-sized enterprises(SMEs) in the Single Market relating to the complexity of contractual relations.
În primul rând, aceasta ar elimina obstacolele cu care se confruntă deseori consumatorii şi întreprinderile mici şi mijlocii(IMM-uri) pe piaţa unică, din punctul de vedere al complexităţii relaţiilor contractuale.

I believe that, in order to respond to the complexity of the challenges of the Sahel, we have to act at various different levels.
Consider că, pentru a putea răspunde complexității de provocări din Sahel, trebuie să acționăm la diferite niveluri.

With the emergence of very complex distributed systems, complexity of a single system moved to the complexity of the architecture of the group of systems.
Sinoptic Odată cu apariția unor sisteme distribuite foarte complexe, complexitatea unui singur sistem s-a mutat la complexitatea arhitecturii grupului de sisteme.

And this is due not only to the complexity of the passing game, but also to the fact that gold will burn before the start of each of your new attempt.
Și acest lucru se datorează nu numai complexitatea jocului de întâlnire, dar, de asemenea, faptul că aurul va arde înainte de începerea fiecărui nou încercare.