What is the translation of " TO THE PROBLEMS " in Romanian?

• la problemele
• la probleme
• la problema

Examples of using To the problems in English and their translations into Romanian

To the problems I witnessed in Uganda.
Rezolvării problemelor văzute în Uganda.

To discuss solutions to the problems.
Să discutăm despre soluţii la probleme.

Back to the problems and challenges of the real world.
Înapoi la problemele şi provocările lumii reale.

A decisive response to the problems of Greece.
Un răspuns hotărât la problemele Greciei.

Because there's enough information out there pointing to the problems.
Pentru ca exista destule informatii care sa prezinte care sunt problemele.

Very seriously to the problems of a teenager.
Foarte serios la problemele unui adolescent.

How quickly does he expect to be able to find a solution to the problems?
Cât de repede se aşteaptă să poată găsi o soluţie la probleme?

Detailed solutions to the problems are provided.
Detaliat de soluţii la problemele sunt furnizate.

Women have little or no interest regarding the solution to the problems.
Femeile au foarte putin sau nici un interes în ceea ce privește soluția la problemele.

We provide solutions to the problems faced by our clients.
Oferim soluții la problemele clienților noștri.

Hence, the Hosted PBX systems are cost effective solutions to the problems of SMEs.
Prin urmare, sistemele de Hosted PBX sunt eficiente soluţii la probleme ale IMM-urilor.

Adapted to the problems of combination to oily skin.
Adaptat la problemele pielii mixte până la uleioase.

Are you suggesting we turn a blind eye to the problems in our city?
Sugerezi că ar trebui să ignorăm problemele din orasul nostru?

Solutions to the problems relating to the storage of invoices.
Soluții pentru problemele legate de stocarea facturilor.

We find creative solutions to the problems faced by brands.
Găsim soluții creative pentru problemele cu care se confruntă brandurile.

I refer to the problems of cooperation in the areas of energy and security.
Mă refer la problemele cooperării în domeniile energiei şi securităţii.

So started looking for a solution to the problems on the Internet.
Prin urmare, a început să caute o soluție la problema pe internet.

The solutions to the problems faced by our government are so simple.
Solutiile problemelor cu care ne confruntam sunt atat de simple.

As for flight, its body is totally unadapted to the problems of aviation.
Cât pentru zbor, organismul său e complet inadaptat problemelor legate de aviaţie.

They are sympathetic to the problems and concerns in the world today.
Ei sunt empatici la problemele și preocupările din lumea de astăzi.

Social advertising serves to attractpeople's attention to the problems of society.
Publicitatea socială servește pentru a atrageatenția oamenilor la problemele societății.

Fiscal solutions offered to the problems encountered by our customers.
Solutii fiscale la problemele ridicate de clientii nostri;

Ladies and gentlemen, the European Union is not the solution to the problems but the cause.
Doamnelor şi domnilor, UE nu este soluţia problemei, ci cauza ei.

In response to the problems listed above, the aims of the revision are.
Având în vedere problemele enumerate mai sus, scopurile revizuirii sunt.

Furthermore, we must pay particular attention to the problems associated with fiscal discipline.
De asemenea, trebuie să acordăm o atenţie deosebită problemelor legate de disciplina fiscală.

There will be a solution to the problems of Antalya transportation with the city components.
Va exista o soluție la problemele transportului Antalya cu componentele orașului.

Therefore, it remains committed to finding a political solution to the problems in Darfur.
Prin urmare, își menține angajamentul în vederea unei soluționări politice a problemelor din Darfur.

His aim was to draw attention to the problems of gypsies that must be resolved.
Aceasta a avut ca scop atragerea atenției asupra problemelor nerezolvate ale țiganilor.

Modern technologies provide effective solutions to the problems of a fast-growing metropolis.
Tehnologiile moderne oferă soluții eficiente pentru problemele unei metropole cu o dezvoltare rapidă.

Kaspersky World- A universal solution to the problems with the activation of Kaspersky Lab products.
Kaspersky Lume- O soluție universală la problemele cu activarea produselor Kaspersky Lab.