What is the translation of " TO THE PROBLEMS " in Finnish?

• ongelmiin
• ongelmia
• ongelmien
• ongelmat
• ongelmiinsa

Examples of using To the problems in English and their translations into Finnish

Give a decisive response to the problems of Greece.
Esittämään päättäväisen vastauksen Kreikan ongelmiin.

Due to the problems we have been having in maintaining our blood supply.
Ongelmien aikana emme olemme käyneet ylläpitämässä veripankkia.

Sounds like there's no end to the problems you're facing.
Kuulostaa siltä, että sinulla riittää ongelmia.

In response to the problems listed above, the aims of the revision are.
Tarkistuksella pyritään edellä lueteltujen ongelmien ratkaisemiseen seuraavin tavoin.

Freezing funds is no solution to the problems, however.
Varojen jäädyttäminen ei ole kuitenkaan ratkaisu ongelmiin.

How to respond to the problems and failures of the child in school.
Miten vastata lasten ongelmiin ja epäonnistumiseen koulussa.

Increasing mobility constantly adds to the problems of transport.
Kasvava liikkuvuus lisää jatkuvasti liikenteen ongelmia.

In addition to the problems listed above, electrolytic capacitorssuffer from these failures.
Lisäksi ongelmia mainittu edellisessä kohdassa, elektrolyyttinen capacitorssuffer näistä epäonnistumisista.

There is no military solution to the problems of that region.
Alueen ongelmia ei voida ratkaista sotilaallisin keinoin.

The Mann report is good, in particular because of its broad approach to the problems.
Mannin mietintö on hyvä, koska siinä on käytetty laajaa ongelmien lähestymistapaa.

The opinion's new approach to the problems of tourism.
Lausunnossa esitetty uusi lähestymistapa matkailun ongelmiin.

Measures to encourage production are essential, but are not alone the solution to the problems.
Tuotantoa edistävät toimet ovat tärkeitä, mutta ne eivät yksin ratkaise ongelmia.

The schuman plan: a response to the problems of the post-war period.
Schumanin suunnitelma: vastaus sodanjälkeisen ajan ongelmiin.

This compromise relies above all on market players finding solutions to the problems that arise.
Kompromississa luotetaan ennen kaikkea siihen, että markkinatoimijat löytävät ratkaisut ilmeneviin ongelmiin.

He was, and still is, receptive to the problems that this proposal entails.
Hän oli ja on edelleen aulis ottamaan huomioon ehdotukseen liittyviä ongelmia.

Sweden is a small, sparsely populated and open country, which perhaps made it simpler for us to attend to the problems.
Ruotsi on pieni, harvaan asuttu ja avara maa, minkä vuoksi meidän oli kenties helpompi hoitaa ongelma.

Now we have to find solutions to the problems which will certainly arise.
Meidän on nyt löydettävä ratkaisuja ongelmiin, joita varmasti ilmenee.

It would be wrong to raise expectations that, in these areas, the enforcement of Community law will offer the petitioners a solution to the problems they have encountered.
Olisi väärin luoda odotuksia siitä, että yhteisön lainsäädännön täytäntöönpano tarjoaisi vetoomuksen esittäjille näillä aloilla ratkaisun heidän ongelmiinsa.

The impact is relative to the problems found in the respective scan area.
Vaikutus on suhteessa ongelmiin löytyy kunkin skannausalueen.

Plato fully shares the rational approach of Socrates to the problems of ethics.
Platon jakaa Sokrateksen järkevän lähestymistavan etiikan ongelmien kanssa.

He does not have an answer to the problems highlighted in Helsingin Sanomat's piece.
Helsingin Sanomien jutussa esiin nousseita ongelmia hän ei osaa kommentoida.

This detachment is not escapism or indifference to the problems of the world.
Tässä objektiivisuudessa ei ole kyse eskapismista tai välinpitämättömyydestä maailman ongelmia kohtaan.

We should be especially sensitive to the problems of new Member States.
Meidän pitäisi olla erityisen ymmärtäväisiä uusien jäsenvaltioiden ongelmien osalta.

Therefore, it remains committed to finding a political solution to the problems in Darfur.
Tästä syystä se on edelleen sitoutunut poliittisen ratkaisun löytämiseen Darfurin ongelmiin.

Particular attention should be paid to the problems of the EU's remotest regions.
EU: n syrjäisimpien alueiden ongelmat on otettava erityisesti huomioon.

Ladies and gentlemen, the European Union is not the solution to the problems but the cause.
Hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan unioni ei ole ratkaisu ongelmiin vaan niiden syy.

From 1925 onward, he devoted himself entirely to the problems of rocket science and space technology.
Vuodesta 1925 alkaen hän käytti kaiken energiansa avaruustekniikan ongelmien ymmärtämiseen.

Our communication analyses its drawbacks and points to the problems that need to be addressed.
Tiedonannossamme tarkastellaan asetuksen epäkohtia ja tuodaan esiin ongelmat, joihin on puututtava.

Therefore our responsibility to find a solution to the problems of extreme poverty has increased exponentially.
Siksi vastuumme äärimmäisen köyhyyden ongelmien ratkaisemisesta on lisääntynyt jyrkästi.

The current movement brings the electronics industry back to the problems solved in the 1960s by adding lead.
Nykyisten tuo elektroniikkateollisuuden takaisin ongelmat ratkaistu 1960-luvulla lisäämällä johtaa.

How to use "to the problems" in an English sentence

Multiple factors contributed to the problems they described.

He called our attention to the problems involved.

pointed to the problems that that has entailed.

They were desensitised to the problems around them.

Addressing himelf to the problems of maintaining stabil.

Now coming to the problems of the country.

Having conversations prior to the problems is essential.

Solutions to the problems are implemented without delay.

Applying cognitive research to the problems of ageing.

The evaluation is customized to the problems presented.

How to use "ongelmien, ongelmia, ongelmiin" in a Finnish sentence

Mutta tuollaisten ongelmien kanssa kykenee elämään.

Molempia taitoja käytetään tietysti ongelmien ratkaisuun.

Liittoerää voidaan käyttää alakohtaisten ongelmien hoitamiseen.

Jos ongelmia useiden vippien myötä tulee.

Näin voimme ehkäistä ongelmien kasaantumisen entisestään.

Näin tehdessäsi vältät ongelmia artikkelin avaamisessa.

Kyllähän tuosta ongelmia koituu, varsinkin mm.

Toisinaan saatat kohdata ongelmia muunnettu tietokanta.

Tarkasteltaviin ongelmiin pyritään etsimään tehokkaita algoritmeja.

Matka sinänsä onnistui, mutta ongelmia riitti.