What is the translation of " WERE GUILTY " in Romanian?

• sunt vinovaţi
• vinovat
• sunt vinovați
• ar fi fost vinovat
• erau vinovaţi
• vinovată

Examples of using Were guilty in English and their translations into Romanian

Ted, you were guilty.
Ted, tu chiar erai vinovat.

You let the whole world think you were guilty?
I-ai lăsat pe toţi să te creadă vinovat?

They were guilty.
Nimeni mai putin ei erau vinovati.

I'm sorry for thinking you were guilty.
Scuze că te-am crezut vinovat.

We think both were guilty for Novo, though.
Credem totuşi că ambii erau vinovaţi pentru Novo.

In fact you yourselves were guilty!”.
Voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”.

If my client were guilty, which he isn't.
Daca clientul meu ar fi vinovat, si nu este..

The other was murdered and it's as if she were guilty.
Cealaltă e moartă şi e considerată vinovată tot ea.

But my clients were guilty as hell.
Dar clienţii mei erau vinovaţi 100%.

Despite their efforts to shift the blame, they were guilty.
În ciuda efortului lor de a da vina pe altcineva, ei au fost vinovaţi.

If Oscar were guilty, I wouldn't be here.
Dacă Oscar ar fi fost vinovat, n-aș fi aici.

The ones who were guilty?
Cei care au fost vinovaţi?

But those that were guilty of this carelessness have been punished.
Dar cei vinovaţi de asta au fost pedepsiţi.

Could it be that Lady Edgware were guilty after all?
Sa fie totusi lady Edgwere vinovata?

The victims were guilty, the stalker was a victim.
Victimele au fost vinovaţi, STALKER a fost o victimă.

It has been proved, that the 4 boys were guilty and criminals.
S- a dovedit, că cei 4 băieţi sunt vinovaţi.

If you were guilty, how could all the evidence point somewhere else?
Dacă tu erai vinovatul, cum puteau toate probele să ne indice o altă direcţie?

You make me feel as if I were guilty of something.
Mă faci să mă simt vinovată.

Maybe she realized she was wrong and you actually were guilty.
Poate că a realizat, că s-a înºelat ºi de fapt, tu eºti vinovat.

Did you tell people you were guilty of neglecting your wife?
Ati spus ca va simtiti vinovat de neglijarea sotiei?

The wrong-doers followed that by which they were made sapless, and were guilty.
Nedrepţii au urmat îndestularea şi au fost dintre nelegiuiţi.

We then discovered that they were guilty of attempted genocide.
Apoi am descoperit că ei erau vinovaţi de genocid.

What you don't know… or perhaps you do. This refusal on your part made my father think you were guilty.
Ceea ce nu ştii… sau poate da, e că din cauza acestui refuz, tatăl meu te considera vinovat.

May I burn in hell if ever we were guilty of such infamy.
Poate voi arde în iad, dacă eu sunt vinovat de aceasta infamie.

If Filarete were guilty… Hercules would have gone with him, as we said.
Dacă Filarete ar fi fost vinovat, Hercule s-ar fi întors cu el, cum a promis.

If it makes you feel any better, I knew you were guilty before that.
Dacă te consolează, ştiam de mai demult că tu eşti vinovata.

Even if my client were guilty of that murder, his motive is clear.
Chiar daca clientul meu ar fi vinovati de acea crima, motivul lui este clar.

Well, at least two of Smith's victims were guilty of infidelity.
Păi, cel puţin două dintre victimele lui Smith erau vinovate de infidelitate.

Lieutenant, if Gil were guilty… he would never have come back here to see me.
Locotenent, dacă Gâf ar fi fost vinovat, n-ar fi venit înapoi la mine să mă vadă.

Then there was a second forensic report in Timisoara, which showed that both doctors were guilty.
Apoi s-a făcut un al doilea raport medico-legal la Timișoara din care a rezultat că ambii medici sunt vinovați.