What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE FIELD " in Russian?

• разработки в области
• развития в области
• разработки в сфере
• событием в области
• развития в сфере
• разработок в области
• разработок в сфере
• разработках в области
• развитию в области
• развитие в области
• развитию в сфере

Examples of using Development in the field in English and their translations into Russian

Research and development in the field of mobile platforms and software.
Исследования и разработки в области мобильных платформ и ПО.

Activities of Eurostat: Theme 66: Research and development in the field of statistics part of.
Мероприятия Евростата: Тема 66:" Исследования и разработки в области статистики" частично.

Research and development in the field of new IT and their applications.
Исследования и разработки в области новых ИТ и их приложений.

Years experience of production, sales, research and development in the field of special trucks.
Лет опыта продукции, сбываний, научных исследований и разработки в поле специальных тележек.

Our latest development in the field of three-D snacks, potato based.
Новинка в области 3D: картофельные снеки с уникальной хрусткостью.

Supporting innovative ICT programmes and research and development in the field of ICT in Africa.
Поддержка новаторских программ по вопросам ИКТ и научных исследований и разработок в области ИКТ в Африке;

Research and development in the field of rigid and pliant bodies and the environment.
Научные исследования и разработки в области жестких и деформируемых тел и окружающей среды.

Is the head of the unit responsible for strategic development in the field of renewable energy.
Является руководителем подразделения, отвечающего за стратегическое развитие в области возобновляемых источников энергии.

The development in the field of artificial intelligence and its influence on modern education are discussed.
Обсуждается влияние разработок в области искусственного интеллекта на современное образование.

NACE Code 72.20 Research and experimental development in the field of social sciences and humanities;
Код КВЭД 72. 20 Исследования и экспериментальные разработки в сфере общественных и гуманитарных наук;

Most significant was opposition from ethicists, clergy, academics, feminists and lobby groups to research and development in the field of IVF.
Наиболее значительной была оппозиция со стороны специалистов по этике, духовенства, ученых, феминистов и лоббистов за исследования и развитие в области ЭКО.

Promote research and development in the field of environmental technologies;
Содействие проведению научных исследований и разработок в области природоохранных технологий;

The main criterion is the availability of an implemented innovation project or a development in the field of energy.
Основным критерием является наличие внедренного инновационного проекта или разработки в области энергетики.

Scientific research and development in the field of natural and technical sciences 51% Jubos d.о.о.
Научные исследования и разработки в области естественных и технических наук 51%« Юбос», Бор.

The performance indicators and benchmarks of scientific and innovative development in the field of technological innovation.
Приводятся показатели и ориентиры научного и инновационного развития в области технологических инноваций.

To conduct research and development in the field of social welfare and social development..
Проведение научных исследований и разработок в области социального обеспечения и социального развития.

The Center conducts scientifically sound, evidence-based research, training and programme development in the field of public health.
Центр проводит научно обоснованные эмпирические исследования и учебные курсы, а также разрабатывает программы развития в области общественного здравоохранения.

Field of activity: research and development in the field of vacuum technological equipment.
Сфера деятельности: научные исследования и разработки в сфере вакуумного технологического оборудования.

Finnvera can finance businesses in other fields, but not agriculture, forestry or development in the field of construction.
Фонд Finnvera может финансировать предприятия в различных областях, за исключением сельского хозяйства, лесного хозяйства или развития в сфере строительства.

It is designed for research and development in the field of IT, electronics and related fields..
Он предназначен для проведения исследований и разработок в сфере ИТ, электроники и связанных с ними областях.

In article features of E-Learning are considered; questions of need of strengthening of researches and development in the field of E-Learning in Russia.
В статье рассматриваются особенности E- Learning, вопросы необходимости усиления исследований и разработок в области E- Learning в России.

The results of author's research and development in the field of creation of geoinformation web-systems are presented.
Представлены результаты авторских исследований и разработок в области создания геоинформационных веб- систем.

Svyadosch moved to Leningrad, where he continued to carry out successfully scientific development in the field of borderline neuropsychiatric disorders.
Свядощ переехал в Ленинград, где продолжал успешно проводить научные разработки в области пограничных нервно-психических расстройств.

Specifically for the research and development in the field of additive technologies, the company opened a new department- GE Additive.
Специально для исследований и разработок в области аддитивных технологий компания открыла новый отдел- GE Additive.

Arrlied Ssiense& Teshno1ogu Sourse- full-text database, where you will find the research and development in the field of applied sciences and computer science.
Аррliеd Sсіеnсе& Тесһnоlоgу Sоurсе- полнотекстовая база данных, в которой вы найдете научные исследования и разработки в области прикладных наук и компьютерных дисциплин.

His work focuses on research and development in the field of artificial intelligence, learning technology and cognition.
В центре внимания д-ра Омае изучение и разработки в сфере искуственного интеллекта, технологий обучения, когниция.

The Global Energy Prize is an award for research and development in the field of alternative energy sources.
Премия« Глобальная энергия» является наградой за исследования и разработки в области альтернативных источников энергии.

Dynamic development in the field of logistics and revolutionary changes in technology pose a big challenge and force enterprises to constantly change.
Динамичное развитие в области логистики и революционных изменений в технологии представляет собой серьезную проблему и вынуждает предприятия постоянно меняться.

To form readiness for the subsequent professional development in the field of motor transport and automobile economy;
Сформировать готовность к последующему профессиональному развитию в сфере автомобильного транспорта и автомобильного хозяйства;

Another important development in the field of disarmament and arms control is progress achieved towards the entry into force of the Chemical Weapons Convention.
Другим важным событием в области разоружения и контроля над вооружениями является прогресс, достигнутый в плане вступления в силу Конвенции по химическому оружию.