What is the translation of " HAVING DONE " in Russian?

• сделав
• проделав
• выполнив
• занимались
• поступили
• сделал
• сделали

Examples of using Having done in English and their translations into Russian

Yes, what are you having done?
Да, чем вы занимались?

Not having done enough I actually regretted.
Что не сделал достаточно того, о чем можно жалеть.

I am very upset over having done it.
Я очень расстроен, что сделал это.

Dudley, having done nothing wrong, declined.
Дадли, имеющие сделали ничего плохого, сократился.

To give ourselves the illusion of having done something!
Чтобы возникла иллюзия, что мы что-то сделали!

Having done all of that, we were back on the move.
Покончив со всем этим, мы продолжили движение.

Remember that thing I said about having done this before?
Помните, я говорил, что уже прыгал из такой высоты?

Having done this I can do anything I want.
Все довольно просто, я могу делать все, что угодно.

I loved her dearly, and I'm very upset over having done this.
Я ее очень любил, и я весьма огорчен что сделал это.

Having done everything possible, it is necessary to wait time.
Сделав все возможное, надо переждать время.

I'm saying that that is about as likely as Mike having done it.
Я лишь говорю, что подозревать Майка так же нелепо.

And having done this, they enclosed a great multitude of fishes.
И сделав это, они захватили многое множество рыб;

Very good tutorial, myself having done indoors, it works!!!
Очень хороший учебник, себя сделавший помещении, это работает!!!

Even having done some research, I have found nothing.
Даже сделав некоторые исследования, Я ничего не нашел.

He earned the belt with sweat and blood, having done a crazy way!
Он заработал пояс потом и кровью, проделав сумасшедший путь!

I hope that having done so, we can proceed as fast as we can.
Я надеюсь, что, сделав так, мы можем действовать как можно быстрее.

Later the own president Antonio Saca retracted of having done this accusation.
Позже собственный президент Антонио Сака отказался от проделав это обвинение.

And then, having done all that, we gave the keys of Gaza to President Abbas.
И затем, сделав все это, мы вручили ключи от Газы президенту Аббасу.

You will report in to me regularly, and you will never remember having done so.
Ты будешь регулярно докладывать мне и ты никогда не будешь этого помнить.

Having done this, you take a deep breath, keep the throat well open… and out comes.
Потом делаешь глубокий вдох, освобождаешь горло… и получается.

One of our graduates has come back having done some exemplary work in the field.
Один из наших выпускников вернулся, выполнив образцово-показательно оперативную работу.

Having done so, you make your webcam active for showing yourself for video chatting.
Сделав так,, вы делаете ваш веб- камера активна для показа себя для видеочатов.

It's the satisfaction of succeeding in avenging those who died and the feeling of having done the right thing.
Удовлетворение от успеха из-за мести за погибших и чувства, что поступил правильно.

Having done this several times, you will get experience using your first program.
Сделав это несколько раз, Вы получите небольшой опыт использования своей первой программы.

DAMATE Group updated the website Indilight, having done it more convenient for consumers.
Группа компаний« Дамате» обновила сайт« Индилайт», сделав его еще более удобным для покупателей продукции.

Having done a search in the file, I found a similar code block in line 2028 with this condition.
Выполнив поиск по файлу, в строке 2028 этого файла я обнаружил идентичный блок кода, но с таким условием.

It is recommended to come to the course ready to meditate, having done some yoga or stretching exercises.
Рекомендуется прийти на курс готовыми медитировас, выполнив некоторые упражнения йоги и растяжки.

Having done all the survey had a final clinical diagnosis of PPS atresia of the bile ducts.
Сделав все обследования, был поставлен окончательный клинический диагноз: ВПР Атрезия желчных ходов.

Well, I mean, it was just a complete disaster, you know, it was like my worst nightmare, not having done my hair for picture day.
Да, это был настоящий кошмар, невероятная катастрофа, ведь я не сделал прическу в день, когда нас фотографировали.

Having done so we cannot interfere, albeit that we may see you have taken an undesirable path.
Сделав так, мы не можем вмешиваться, если только мы не увидим, что вы выбрали нежелательный путь.