What is the translation of " INCLUDED IN THE PROGRAM " in Russian?

• включены в программу
• входит в программу
• включенные в программу
• включенных в программу
• включена в программу
• входящие в программу
• включается в программу

Examples of using Included in the program in English and their translations into Russian

Suicide included in the program?
Самоубийство входит в программу?!

Below is the list of major works included in the program.
Ниже приведен перечень основных работ, включенных в программу.

These disciplines are included in the program of the Biathlon World Cup Final.
Именно эти дисциплины включены в программу финального этапа Кубка мира по биатлону.

Service available at extra payment not included in the program.
Сервис предоставляется за дополнительную плату не входит в программу.

Meals not included in the program.
Питание, не включенное в программу.

Significantly, piano lessons were not included in the program.
Показательно, что уроки игры на фортепиано не были включены в программу.

Since 2013 this sport included in the program of the World university games.
С 2013 года этот вид спорта включили в программу Всемирной универсиады.

Here are examples of the meditations that can also be included in the program of running.
Приведу еще несколько примеров медитаций, которые могут быть включены в программу бега.

All kindergartens included in the program are in very poor state, two of them are completely closed.
Все детские сады, включенные в программу, находятся в очень плохом состоянии, два из них полностью закрыты.

Scientific support for the program(included in the program if necessary);
Научное обеспечение программы( включается в программу при необходимости);

Included in the program was the methodology on teaching English delivered to KTC qualified teachers.
В программу включена методика преподавания английского языка, осуществляемая в УКК квалифицированными преподавателями.

Excursions not included in the program.
Не включенное в программу.

Anna Vasilenko:"Every year Martinetti said to us that our weight categories will be included in the program of Games.
Анна Василенко:« Каждый год Мартинетти нам говорил, что наши весовые категории будут включены в программу Игр.

Excursions not included in the program.
Экскурсии не включенные в программу.

For Kazan included in the program of work is not enough simply because of the huge wear and tear of buildings, said the Mayor in turn.
Для Казани включенных в программу работ не хватает просто по причине огромного износа зданий, отметил в свою очередь Мэр.

But only since 2008, most likely, they will be included in the program of the Olympic Games.
Но только с 2008 г., скорее всего, они будут включены в программу Олимпийских игр.

Most of the initiatives included in the program have already been launched and their proceeding is surveyed by the high-level follow-up group.
Большинство инициатив, включенных в программу, уже претворяются в жизнь, и группа высокого уровня по последующим мерам следит за их осуществлением.

Absentee presenters can register also; their presentations will be included in the program and in the proceedings.
Заочные участники также могут зарегистрироваться, их презентации будут включены в программу.

In 1954, water polo again included in the program Games of the republics of Central Asia and Kazakhstan.
В 1954 году водное поло вновь включается в программу Спартакиа ды республик Средней Азии и Казахстана.

Prior to the New Year 6000 citizens with disabilities were included in the program of food assistance.
В преддверии Нового года 6000 граждан с ограниченными физическими возможностями были включены в программу продовольственной помощи.

Several years ago, it has been included in the program of revival of the unique historical and cultural sites in the world.
Несколько лет назад была включена в программу возрождения уникальных историко-культурных объектов в мире.

Cycling is widespread in the world and is one of the most famous sports included in the program of the Olympic games.
Велоспорт широко распространен в мире и является одним из наиболее известных видов спорта, включенных в программу Олимпийских игр.

The collection contains theses of reports and speeches included in the program of the First Belarusian Philosophical Congress"National Philosophy in the Global world"Republic of Belarus, Minsk.
Сборник содержит тезисы докладов и выступлений, включенных в программу Первого белорусского философского конгресса« Национальная философия в глобальном мире».

Unofficial sources claim that VEB is interested in completing the construction, although the project is not included in the program of socio-economic development of the region.
Неофициальные источники утверждают, что ВЭБ заинтересован в завершении строительства, хотя проект уже не входит в программу социально-экономического развития региона.

The statistical observations not included in the Program of statistical works shall be carried out at availability of sources of additional finance or from means of customers of these observations.
Статистические наблюдения, не включенные в Программу статистических работ, выполняются при наличии источников дополнительного финансирования или за счет средств заказчиков этих наблюдений.

Zakhar Prilepin's works have been translated into seventeen languages and included in the program of Russian humanities higher education institutions.
Произведения Захара Прилепина переведены на семнадцать языков и включены в программу российских гуманитарных ВУЗов.

The smoothies and juices included in the program are full of powerful antioxidants and anti-aging nutrients: vitamin A, vitamin B6, vitamin K, folate, vitamin E, copper, magnesium, zinc, and phosphorus.
Смузи и соки, входящие в программу, насыщены сильными антиоксидантами: витамином А, витамином В6, витамином К, солями фолиевой кислоты, витамином Е, медью, магнием, цинком и фосфором.

As project participants claimed universities, included in the program"5-100", supporting universities.
В качестве участников проекта заявлены вузы, входящие в программу« 5- 100», и опорные университеты.

In February, Public Defender Ucha Nanuashvili, asked the Prime Minister if patients from the occupied territories of Georgia who have the correct documents could be included in the program.
В феврале Общественный защитник Уча Нануашвили спросил премьер-министра о том, могут ли пациенты из оккупированных территорий Грузии быть включены в программу.

In 1995, racquetball was even included in the program of the Pan American Games.
В 1995 году ракетбол был даже включен в программу Панамериканских игр.