What is the translation of " METHODS USED " in Russian?

• методы используемые
• методов используемых
• методах используемых
• методы использованные

Examples of using Methods used in English and their translations into Russian

Methods used in tests.
Методы, используемые при испытаниях.

Presentation by France on methods used for inspection and sampling.
Сообщение Франции о методах, используемых для проверки и отбора проб.

Methods used for collecting c/o.
Методы, использованные для сбора з/ в.

It is one of the most popular methods used in the training programme.
Это один из наиболее популярных методов, используемых в программах обучения.

Methods used for volume measurement.
Методы, используемые для измерения объема.

This is a scientific project aiming to validate the methods used to produce these data.
Это научный проект, направленный для проверки методов, используемых для производства этих данных.

Methods used in a sample of countries.
Методы, используемые в отдельных странах.

Monique Van Herksen presented the chapter on methods used in transfer pricing analysis.
Моник Ван Херксен представила главу о методах, используемых в ходе анализа трансфертного ценообразования.

Methods used for the assessment included.
Методы, использованные для оценки, включали.

Identification and reporting of substitute chemicals and new methods used in illicit drug manufacture.
Идентификация химических веществ- заменителей и новых методов, используемых для незаконного изготовления наркотиков.

Methods used for fixing wages.
Методы, используемые для установления размера заработной платы.

It also requires technical understanding of the conceptual frameworks and methods used in official statistics.
Это также требует технического понимания концептуальных основ и методов, используемых в официальной статистике.

Verifying methods used to collect field data;
Проверку методов, используемых для сбора данных на местах;

Methods used in the protection of victims and witnesses.
Методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.

Principal methods used for fixing wages.
А Основные методы, используемые для установления заработной платы.

Methods used for estimating employment in national accounts.
Методы, используемые для оценки занятости в национальных счетах.

Principal methods used for fixing wages.
Основные методы, используемые для установления уровня заработной платы.

Methods used to assess costs and benefits of adaptation options.
Методы, используемые для оценки расходов и выгод вариантов адаптации.

Principal methods used for fixing wages.
A Основные методы, используемые для установления размера заработной платы.

Methods used for collecting c/o: Written comments from the public.
Методы, использованные для сбора з/ в: письменные замечания общественности.

Principal Methods used for Fixing Wages/ Minimum Wages.
Раздел II Основные методы, используемые для установления фиксированной/.

The methods used for achievement of a goal: analysis, induction.
Методы, используемые для достижения поставленной цели: анализ, индукция.

Cartographic methods used in scientific researches and educational work.
Картографические методы, используемые в научных исследованиях и учебной работе.

The methods used for monitoring the marking of mined areas.
Методах, используемых для взятия под наблюдение обозначения заминированных районов;

To determine the methods used to adjust the accounts to allow for the underground economy;
Определение методов, используемых для корректировки счетов при учете теневой экономики;

Methods used for collecting c/o: Comments of competent authority(POC) of AP were received.
Методы, использованные для сбора з/ в: были получены замечания КО( ПСУ) ЗС.

Even the methods used in one location may change with time.
Даже методы, используемые в одном месте, могут со временем меняться.

Methods used for collecting c/o: Reports of public hearings and consultations.
Методы, использованные для сбора з/ в: отчеты об общественных слушаниях и консультациях.

Various methods used in osteosynthesis of the malleolus were analyzed.
Проведен анализ различных методов, используемых для остеосинтеза лодыжек.

Methods used for effective management decision-making in entrepreneurship.
Методы, используемые в целях эффективного принятия управленческих решений в предпринимательских структурах.