What is the translation of " ORIENTATIONS " in Russian?

• ориентации
• направления
• ориентиры
• направленности
• ориентировки
• инструктажи
• ориентаций
• направлений
• ориентиров
• ориентацию
• ориентация
• направлениях
• направлениям
• направленность
• ориентирах
• ориентирами

Examples of using Orientations in English and their translations into Russian

Recent orientations in aid12- 13.
Последние направления в области оказания.

Past impact and future orientations.
Оказанное воздействие и будущие ориентиры.

Recent orientations in aid.
Последние направления в области оказания помощи.

Find Optimal 3D Print Orientations.
Нахождение оптимальной ориентации для 3D печати.

Main orientations of a draft declaration.
Основная направленность проекта декларации.

In general, therefore, six activity orientations are foreseen.
Поэтому в целом предусматриваются шесть направлений деятельности.

Orientations for the work plan of the CST 7- 16 4.
Направления плана работы КНТ 7- 16 5.

They said all orientations welcome.
Они заявили, что рады любой ориентации.

Orientations of domains in diblock copolymer films.
Ориентация доменов в пленках диблок- сополимеров.

Examined are value orientations of contemporary Russian youth.
Исследованы ценностные ориентации современной российской молодежи.

Note: re-order the subparagraphs and main orientations Norway.
Примечание: Изменить порядок подпунктов и основных ориентиров Норвегия.

III. Strategic orientations for future activities.
Iii. стратегические направления будущей деятельности.

State of the Youth Report 2012 findings and policy orientations(E) 1.
Выводы и политические ориентиры доклада о состоянии молодежи за 2012 г.( E) 1.

All acyclic orientations of a complete graph are transitive.
Все ациклические ориентации в полном графе транзитивны.

The Programme of Action has specific implications for UNFPA's policy orientations.
Программа действий имеет особые последствия для направленности политики ЮНФПА.

Main orientations for implementation and follow-up.
Основные ориентиры для осуществления Программы и последующих действий.

State of play and future orientations for Working Party 6 WP.6.
Существующее положение и будущие направления для Рабочей группы 6 РГ. 6.

First orientations for a set of core standards and principles.
Первая ориентация для ряда основных стандартов и принципов.

Studio webmaster develops quality websites of different themes and orientations.
Studio Webmaster разрабатывает качественные сайты любой тематики и направленности.

Part ii. recent orientations in unctad's assistance to the.
Часть II. Последние направления деятельности по оказанию помощи.

In order to achieve this objective, four policy orientations have been identified.
Для достижения этой цели были определены четыре следующих стратегических направления.

The foreign policy orientations for both countries are largely similar.
Внешнеполитические ориентиры у двух стран в целом похожи.

Use the orthogonal projection of the center of mass to further restrict candidate orientations.
Используйте ортогональную проекцию центра массы для дальнейшего ограничения возможных ориентаций.

Formation of value orientations of the future teachers// Pedagogics.
Формирование ценностных ориентаций будущих учителей// Педагогика.

Parallel algorithms are also known for finding strongly connected orientations of mixed graphs.
Известны также параллельные алгоритмы для поиска сильно связанных ориентаций для смешанных графов.

These orientations are automatically strong orientations..
Эти ориентации автоматически будут сильными ориентациями..

Why do central pillars in different circles have different orientations to the cardinal points?
И почему центральные столбы в разных сооружениях имеют разную ориентацию относительно сторон света?

Acyclic orientations of complete graphs are called transitive tournaments.
Ациклические ориентации полных графов называются транзитивными турнирами.

Four basic elements were in particular identified as key orientations for a follow-up action.
В частности, было определено четыре базовых элемента в качестве ключевых направлений дальнейшей деятельности.

Valuable meaning orientations of students of high professional school// Vestnik OGU.
Ценностно- смысловые ориентации студентов высшей профессиональной школы// Вестник ОГУ.