What is the translation of " REGULARS " in Russian?

• завсегдатаев
• регулярных
• постоянные
• регуляры
• завсегдатаи
• завсегдатаями
• регулярные

Examples of using Regulars in English and their translations into Russian

No regulars?
Нет завсегдатаев?

Close with any regulars?
Близок с постояльцами?

All my regulars know it.
Все мои постоянные знают это.

A few of the regulars.
Некоторые из завсегдатаев.

The Regulars are coming.
Регулярные войска приближаются.

Frequent---regulars.
Частые…- Регулярные.

Regulars suddenly took over, sir.
Армейские неожиданно заняли все посты, сэр.

We have got regulars.
У нас уже есть завсегдатаи.

Our regulars come here for the music, not the drink.
Наши завсегдатаи приходят потанцевать, а не выпить.

He's one of our regulars.
Он один из наших старожил.

The regulars took up strong positions on the hills of Charlestown.
Регуляры заняли сильную позицию на холмах Чарльстона.

Yeah, we have our regulars.
У нас есть постоянные клиенты.

The band quickly became regulars at Max's Kansas City and CBGB in New York City.
Blondie быстро становятся завсегдатаями в клубах Max' s Kansas City и CBGB в Нью-Йорке.

I asked 15 people… all regulars.
Я спросил у 15- ти человек целую регулярную армию.

Roz proceeds to charm the regulars at Moe's Tavern while finding dozens of ways to make Homer's job miserable.
Роз очаровывает завсегдатаев в таверне Мо, в это же время находя десятки способов сделать Гомера несчастным.

Sadie falls is one of your regulars in group.
Сэйди одна из постоянных в вашей группе.

Regulars at this venue already know that the Turandot Restaurant terrace is a flowery oasis at the heart of the noisy metropolis.
Постоянные гости знают: терраса ресторана« Турандот» является цветочным оазисом в центре шумного мегаполиса.

There's no regulars left.
От регуляров совсем ничего не осталось».

If this happened, it's not any of the regulars.
Если это и сделано, то не одним из завсегдатаев.

It has its name, address, its own regulars and its own flamboyant persons.
У него есть конкретное название, конкретный адрес, свои завсегдатаи и колоритные персонажи.

The Burtons' kid said she and her mother were regulars.
Девочка Бартонов сказала, что они там бывали регулярно.

Kaş not want to listen to one of the regulars at, Imagine not see calmness views, described enthuse appetizers,….
Каша не хотят слушать одного из завсегдатаев, Представьте себе, не вижу спокойствие просмотров, описанные закуски восторг,….

William Hill and Cal Hopkins Were regulars, were they?
Уильям Хилл и Кэл Хопкинс, были постоянными?

Hell even the so called regulars at these tables are easily manipulated, but there will be a few you dont want to get tangled up with.
Ад даже так называемые завсегдатаи этих таблиц легко манипулировать, но там будет несколько вы не хотите запутаться с.

So are… most of your clients, uh, regulars or one-offs?
Большинство твоих клиентов, эээ, постоянные или на один раз?

On February 16, 2016, it was announced that Tina Lifford, Dondre Whitfield, Timon Kyle Durrett and Nicholas L. Ashe were cast as series regulars.
Февраля к сериалу присоединились Тина Лиффорд, Дондре Уитфилд, Тимон Кайл Дарретт и Николас Л. Эш в регулярных ролях.

Brian the bartender and a handful of regulars were still upstairs.
И потом, бармен Брайан с кучкой завсегдатаев все еще были наверху.

Look, your boy Cassidy all but outed Fletcher as one of Delia's regulars.
Смотри, Кэссиди говорил, что Флетчер один из завсегдатаев Делии.

Visit Google's tavern and ask them regulars about the incident.
Наведаться в таверну Google и поспрашивать о происшествии тамошних завсегдатаев.

These forces, three to four hundred regulars and four to five hundred militia, established a strong position fortified by cannons on the interior ridge.
Его силы, от 300 до 400 регулярных войск и 400- 500 ополчения, создали сильные позиции, укрепленные пушками, на внутренней гряде.