What is the translation of " STATEMENT MADE BY THE REPRESENTATIVE " in Russian?

• заявление сделанное представителем
• выступление представителя
• заявления сделанного представительницей
• заявлением сделанным представителем
• заявлению сделанному представителем
• заявления сделанного представителем
• выступления представителя
• выступлением представителя

Examples of using Statement made by the representative in English and their translations into Russian

Statement made by the representative of the United States of.
Заявление представителя Соединенных Штатов Америки в связи.

Mr. Ayoub(Iraq) supported the statement made by the representative of Egypt.
Г-н АЙЮБ( Ирак) поддерживает заявление представителя Египта.

We endorse the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Rio Group.
Мы поддерживаем выступление, с которым выступила Аргентина от имени Группы Рио.

Mr. Ekorong A Ndong(Cameroon) supported the statement made by the representative of Uganda.
Гн Экоронг А Ндонг( Камерун) поддерживает заявление, сделанное представителем Уганды.

I endorse the statement made by the representative of Guinea on behalf of the African Group.
Я поддерживаю заявление, сделанное представителем Гвинеи от имени Африканской группы.

We wish to take the floor following the statement made by the representative of Morocco.
Мы хотим взять слово после заявления, сделанного представителем Марокко.

After a statement made by the representative of Egypt, the Chairman suspended the meeting.
После заслушания заявления представителя Египта Председатель прервал заседание.

Mr. Kasymov(Kyrgyzstan) echoed the statement made by the representative of Turkey.
Г-н Касымов( Кыргызстан) повторяет заявление представителя Турции.

Following a statement made by the representative of Germany, the Committee adopted the draft resolution unanimously.
После заявления представителя Германии Комитет единогласно принял проект резолюции.

Mr. Gala López(Cuba) endorsed the statement made by the representative of Malaysia.
Гн Гала Лопес( Куба) одобряет заявление, сделанное представителем Малайзии.

Romania supports the statement made by the representative of Finland on behalf of the European Union.
Румыния поддерживает заявление, с которым выступил представитель Финляндии от имени Европейского союза.

Mr. Attiya(Egypt) said that his delegation aligned itself with the statement made by the representative of Zambia.
Г-н Аттия( Египет) присоединяется к заявлению, сделанному представителем Замбии.

He supported the statement made by the representative of Kenya.
Он поддерживает положения выступления представителя Кении.

Ms. Goicochea(Cuba) said that her delegation wished to endorse the statement made by the representative of Nigeria.
Г-жа Гойкочеа( Куба) говорит, что ее делегация поддерживает выступление представителя Нигерии.

The Committee also heard a statement made by the representative of the United Nations Industrial Development Organization.
Комитет заслушал также заявление представителя Организации Объединенных Наций по промышленному развитию.

Mr. Retta(Ethiopia) said that his delegation supported the statement made by the representative of Ghana.
Г-н РЕТТА( Эфиопия) говорит, что его делегация поддерживает заявление представителя Ганы.

Mr. ACEMAH(Uganda) endorsed the statement made by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.
Г-н ЭЙСМА( Уганда) высказывается в поддержку заявления, сделанного представительницей Коста-Рики от имени Группы 77 и Китая.

Mr. Choi(Australia) said that his delegation supported the statement made by the representative of Canada.
Гн Чой( Австралия) говорит, что его делегация поддерживает заявление представителя Канады.

I have in mind the statement made by the representative of Burundi.
Я имею в виду заявление, сделанное представителем Бурунди.

Mr. Atieh(Syrian Arab Republic)(spoke in Arabic): Allow me to respond briefly to the statement made by the representative of Israel.
Гн Атыя( Сирийская Арабская Республика)( говорит поанглийски): Позвольте мне коротко ответить на выступление представителя Израиля.

We align ourselves with the statement made by the representative of the European Union.
Мы солидаризируемся с заявлением, сделанным представителем Европейского союза.

Mr. BIAOU(Benin) said that his delegation supported the statement made by the representative of Algeria.
Г-н БЬЯУ( Бенин) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Алжира.

Mr. ABASCAL(Mexico) agreed with the statement made by the representative of the United States of America.
Г-н АБАСКАЛЬ( Мексика) согласен с заявлением, сделанным представителем Соединенных Штатов Америки.

The representatives of FICSA and UNISERV supported the statement made by the representative of CCISUA.
Представители ФАМГС и ЮНИСЕРВ поддержали заявление, сделанное представителем ККСАМС.

In that regard, he supported the statement made by the representative of the Republic of Korea.
В этой связи он поддерживает заявление, с которым выступил представитель Республики Кореи.

Mr. AKUNWAFOR(Nigeria) expressed his strong support for the statement made by the representative of Italy.
Г-н АКУНВАФОР( Нигерия) решительно высказывается в поддержку заявления, сделанного представителем Италии.

Mr. Sato(Japan) also endorsed the statement made by the representative of the United States.
Г-н Сато( Япония) также поддерживает заявление представителя Соединенных Штатов.

Mr. Loizaga(Paraguay) said that his delegation supported the statement made by the representative of France.
Г-н Лойзага( Парагвай) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Франции.

Mr. Akinsanya(Nigeria) supported the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.
Гн Акинсанья( Нигерия) поддерживает выступление представителя Венесуэлы от имени Группы 77 и Китая.

The delegation of Georgia fully aligns itself with the statement made by the representative of the European Union.
Делегация Грузии полностью присоединяется к заявлению, сделанному представителем Европейского союза.