What is the translation of " THE SECTION " in Russian?

• секция
• раздел
• участок
• отдел
• разделе
• участке
• блоке
• части
• разреза
• секции
• раздела
• секцию
• разделу
• секцией
• участка
• отделе
• отдела
• часть
• блок
• разрезе
• участком

Examples of using The section in English and their translations into Russian

I highlighted the section.
Я подсветил участок.

The Section is responsible for.
Секция отвечает за.

In particular, the Section.
В частности, Секция.

The section is not complete yet.
Раздел пока не закончен.

More information is available in the section about zlib://.
Больше информации доступно в разделе о zlib://.

The Section is based at Arusha.
Секция базируется в Аруше.

Search results are displayed in the section“Search result”.
Результаты поиска отображаются в разделе« Результат поиска».

Select the section" TICKETS" 2.
Выбрать раздел" БИЛЕТЫ" 2.

You will find more information on our web in the section technical support.
Больше информаций получите на нашем веб- сайте в части Техническая поддержка.

The section of drying and re-grinding;
Участок сушки и доизмельчения;

Registration is carried out in the section"Events- Registration.
Регистрация осуществляется в разделе" Мероприятия- Регистрация.

The section was opened on 30 April 2010.
Участок был открыт 30 апреля 2010 года.

The new prices are available in the section" Additional services.
Новые цены доступны в разделе« Дополнительные услуги».

On the section Ovidiu- Constanta, with E87.
На участке Овидиу- Констанца: дороги Е87.

Possible risks are described in the section"Structured Financial Products.
Возможные риски описаны в разделе« Структурированные финансовые продукты».

On the section Cluj Napoca- Turda, with E81;
На участке Клуж- Напока- Турда: дороги Е81;

Follow the instructions described in the section“Cleaning and Maintenance”.
Следуйте инструкциям, описанным в разделе“ Очистка и обслуживание”.

On the section Bucharest- Urziceni, with E85;
На участке Бухарест- Урзичени: дороги Е85;

In 2010 the General Prosecutor's Office established the Section for Combating Torture.
В 2010 году Генеральная прокуратура учредила Отдел по борьбе с пытками;

Remember the section on fire turtles?
Помнишь часть об огненных черепахах?

Construction of a depth-velocity model of the upper part of the section using tomographic inversion;
Построение глубинно- скоростной модели верхней части разреза с использованием томографической инверсии;

On the section Sebes- Sibiu- Vestem, with E81;
На участке Себеш- Сибиу- Вестем: дороги Е81.

We added a few new sections, such as"People say","Hot topics" and the section with the most important topics of the day.
На форуме добавилось несколько новых блоков, таких как" Люди говорят"," Горячие дискуссии" и блок самых важных тем дня.

Continue the section"Life in the profession.
Продолжен раздел« Жизнь в профессии».

The Section also supervised testimony presentation.
Секция следила также за представлением свидетельских показаний.

Household consumers need to pay attention to the section about penalties for late payments on electricity, water, gas and heating bills.
Частным лицам стоит обратить внимание на блок про штрафные санкции за несво евременную оплату электроэнергии, воды, газа и тепла.

The Section is located at Headquarters and in Bangkok.
Секция располагается в Центральных учреждениях и в Бангкоке.

Study of the structure of the productive part of the section is dictated by the need to prepare the field for operational drilling and field development.
Изучение строения продуктивной части разреза продиктовано необходимостью подготовки месторождения к эксплуатационному бурению и последующей его разработки.

The Section reviewed the proposed changes and amendments.
Секция рассмотрела предложенные изменения и поправки.

Please see the section below with more details.
Пожалуйста, смотрите раздел ниже более подробно.