Examples of using To the basic needs in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
A response to the basic needs of customers;
One delegation emphasized that development policies should give priority to the basic needs of the society.
Everyone has a right to the basic needs that ensure a happy existence, and the opportunity to become independent.
Is there the political will to divert a portion of that wasted money to the basic needs of the human family?
Failure to see to the basic needs of a child, like food, clothing and medicine, would be considered neglect.
People also translate
It will cover the period until 31 December 1997 andseek to respond to the basic needs of the Afghan people.
Responses to the basic needs of people living in poverty: sanitation(75), water(103), nutrition(84), education(39), employment(66) and health services 125.
Ensuring that women andgirls have access to the basic needs: housing, food, potable water and health services.
For that reason, the measures taken by Jordan, the Syrian Arab Republic and Lebanon to attend to the basic needs of the Palestinian refugees were to be applauded.
Failure to see to the basic needs of the child, like the needs for food, clothing and medicine, would be violative of this provision of the Convention.
Take all possible measures to guarantee security and protection of civilians, particularly while conducting military operations, andpay special attention to the basic needs of persons(Mexico);
Adaptation calls for coherent measures to address water security for all major users with priority given to the basic needs of human hygiene, consumption and subsistence, which are uses defined as a human right.
Indonesia has therefore put into effect a policy--"Quality,Community and Family 2015"-- that aims to build family resilience and enhance the capacity of women to respond effectively to the basic needs of their families.
When servicemen from Asia, Africa orLatin America attend to the basic needs of refugees in Europe, in the former Yugoslavia, and keep the beleaguered people from starving, then that is, I believe, a marvellous indication that the“one world” is a reality.
Creating great expectations and exaggerated hopes of well-being and development is dangerous, as are the disappointments that can be felt by our peoples when the democratic system andthe new economic order are incapable of giving concrete answers to the basic needs of our nations.
From idea goods,as a response to the basic needs of consumers of legal support to the transfer of such synthetic object, such as technology, which may consist of intellectual property objects of different nature(industrial design, patent, trade mark etc.).
This understanding has created unique and fundamentally transforming opportunities to refocus future development priorities on responding to the basic needs and unrealized aspirations of millions of disinherited women as well as on the realization of children's rights.
In that regard, a National Strategy for Growth and Poverty Reduction paper, prepared in 2007, highlighted the policies and the means required to helpthe country emerge from poverty and distress, while giving priority to the basic needs of the citizen.
According to the basic needs of rail infrastructure and the use of the Austrian rail network, selected infrastructure investment projects have been realized, in order to increase the line capacity of main railway lines and remove bottlenecks e.g. 4-track upgrading of sections of the Danube rail axis.
UNHCR's primary objective for this sub-region has been and will continue to be focused on facilitating voluntary repatriation for the Afghan and the Iraqi Kurd refugees,while also providing support to host governments in their efforts to cater to the basic needs of more than 3 million refugees in the Islamic Republic of Iran and Pakistan.
His Government had done its best to expand humanitarian programmes andadapt its multisector policy to the basic needs of displaced people previously covered by international humanitarian aid, focusing on rehabilitation and reconstruction of war-affected territories, temporary refugee and displaced person settlements, physical, social and agricultural infrastructure, and income generation.
That provision created an imperative that strengthened the obligations set forth in the Geneva Conventions and the Additional Protocols thereto by requiring States to protect their water resources directly, not only because of their inherent value butalso because of their close link to the basic needs of the civilian population.