What is the translation of " ALMOST NORMAL " in Serbian?

• gotovo normalno
• скоро нормалан
• skoro normalan
• skoro normalni

Examples of using Almost normal in English and their translations into Serbian

Looks almost normal.
Izgleda skoro normalno.

And my mind my mind is almost normal.
I moj mozak je skoro normalan.

This is almost normal. What the hell has been.
Ovo je skoro normalno, šta se to dovraga.

At work he's almost normal.
Na poslu je gotovo normalno.

Have almost normal ability to interpret facial expressions and.
Има скоро нормалну способност да тумачи изразе лица и.

I now feel almost normal.
Sad se osećam gotovo normalno.

My breathing, which was very laboured is now almost normal.
Moje noge, koje su bile otečene sada su skoro normalne.

I just feel almost normal now!
Sad se osećam gotovo normalno.

We operated just in time, and now he's almost normal.
Operisali smo na vreme, i sada je skoro normalan.

It seemed almost normal to me.
Meni je izgledalo skoro normalno.

When Dad gets angry, he seems almost normal.
Kad se tata naljuti, deluje skoro normalan.

We are well, it's almost normal during the day but they are bombing at night.
Ми смо добро, преко дана је скоро нормално али ноћу ударају.

Your pressure is almost normal.
Притисак је скоро нормалан.

It was almost normal but there was some tension you could feel.".
Било је готово нормално, али било је напетости коју сте могли осјетити.”.

Some days are almost normal.
Neki dani su skoro normalni.

Patients are of almost normal height and do not show intellectual deficiency.
Пацијенти су скоро нормалне висине и не показују интелектуални недостатак.

I begin to feel almost normal.
Sad se osećam gotovo normalno.

We are well, it's almost normal during the day but they are bombing at night.
Mi smo dobro, preko dana je skoro normalno, ali noću udaraju.

And today I feel almost normal.
Sad se osećam gotovo normalno.

One of those bending over him felt his pulse and said:‘Well, well, almost normal!
Један од људи који су ту били проверио је пулс и рекао:„ Па ево, скоро нормалан!

Now it seems almost normal.
Sada već izgleda gotovo normalno.

One of those bending over him felt his pulse and said:‘Well, well, almost normal!
Jedan od ljudi koji su tu bili proverio je puls i rekao:„ Pa evo, skoro normalan!

I thought I could really see-- almost normal sight, but, I found out I'm not even close.
Mislila sam da mogu stvarno da vidim, da imam skoro normalan vid, ali otkrila sam da to nije ni približno.

No sense of smell on the left. Right, almost normal.
Nema osjeta mirisa na lijevo, desno skoro normalno.

You may feel angry one moment, numb the next, and almost normal for a while before the whole cycle starts again.
U jednom trenutku možete da osećate ljutnju, obamrlost u sledećem i onda da se osećate gotovo normalno neko vreme pre nego što ceo ciklus iznova počne.

We still don't know why some people's optic nerves are damaged even though they have almost normal pressure levels.
Још увек не знамо зашто су неки људски оптички нерви оштећени иако имају скоро нормалан ниво притиска.

I'm feeling awesome actually, I'm finally getting to a place where I feel almost normal,” she said of getting past a few months of morning sickness.
Осећам се сјајно, коначно дођем до места где се осећам готово нормално”, рекла је она да је прошла неколико месеци јутарње болести.

There's air and the oxygen count is almost normal.
Ima vazduha, a nivo kiseonika je skoro normalne vrednosti.

Right now I feel almost normal.
Sad se osećam gotovo normalno.

There's so little sun, we get to be almost normal.”.
Ima toliko malo sunca da možemo da budemo skoro normalni.”.