What is the translation of " BATTERED " in Serbian?

• злостављане
• похабаним
• претучена
• umlaćene
• zlostavljane
• zlostavljana
• претучене
• претученим
• stučena
• izubijane

Examples of using Battered in English and their translations into Serbian

My life is battered.
Moj život je pohaban.

Battered Wife Syndrome.
Zlostavljana žena sindrom.

Winds battered flags.
Виндс злостављаним заставе.

Battered wife, angry husband?
Prebijena žena, besni muž?

She was battered to death.
Она је претучен до смрти.

Battered and bruised, maybe.
Pohaban i u modricama, možda.

Because she's a battered wife?
Jer je zlostavljana žena?

Battered women rarely report abuse.
Zlostavljane žene retko prijavljuju zlostavljanje.

You're like a battered woman.
Ti si kao zlostavljana žena.

We're looking for a woman who may have been battered.
Ми тражимо жену која је можда претучена.

She was a battered woman, Ken.
Била је злостављане жене, Кен.

But we already know she was battered.
Znamo da ju je tukao.

Clearly he was battered to death.
Jasno da je prebijen na mrtvo.

Switzerland in particular was battered.
Time je posebno pogođena Švajcarska.

Hey, that's a battered, yellow van.
Hej, to je žuti izlupani kombi.

You are aware my client runs a shelter for battered women?
Znaš da moj klijent vodi sklonište za zlostavljane žene?

It could be battered wife syndrome.
Možda je sindrom zlostavljane žene.

I think he thought I was a battered wife.
Možda misli da sam pretučena žena.

That is a battered yellow van, no plates.
To je izlupani žuti kombi. Bez tablica.

Ha!- Callie's not a battered woman.
Callie nije zlostavljana žena.

This sad, battered Thracian stood against four in the arena.
Овај јадни претучени Трачанин борио се против четворице у арени.

He felt like a battered dog.
Osećala se kao prebijena mačka.

Battered and deep-fried white fish served with a mayonnaise sauce. For dessert.
Претучен и дубоком уљу бела риба служио са мајонеза сосу. За десерт.

A great recipe for battered fish.
Одличан рецепт за разбијене рибе.

His battered journal was found washed up on a remote, windswept shore.
Njegov pohabani dnevnik je pronađen natopljen vodom na dalekoj obali šibanoj vetrovima.

Evelyn's face was all battered and bruised.
Evelyno lice je bilo izudarano i u modricama.

If you are like a battered reed- weak, most of your life broken, Jesus cares for you!
Ako ste slabi kao stučena trska, a većina vašeg života slomljena, Isus se brine za vas!

This started from an abused kid, a battered infant.
Ovo se stvara kod zlostavljane dece, prebijane dece.

Broken, scratched or battered car: portends failure and difficulties.
Брокен, изгребан или претучен ауто: предсказује неуспех и потешкоће.

She always tried to do good, working with battered women.
Uvek se trudila da bude dobra, radeći sa zlostavljanim ženama.