Examples of using Battered in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Battered and bruised.
Try the Chickpea Battered Local Greens.
Battered and bruised me.
Battered and bruised me♪ Golpeado y moreteado.Use basket to remove fried battered foods.
Utilice la canasta para sacar los alimentos con masa fritos.Battered Rose>> Little Xmas Secrets.
Battered Rose>> Little Xmas Secrets» en inglés.
People also translate
Chicken wings, seasoned and battered with BBQ sauce.
Alitas de pollo aliñadas y rebozadas con salsa BBQ.Battered Cabo picks up pieces from Hurricane Odile.
Battered Cabo picks up pieces from Hurricane Odile».I'm just a poor,bruised and battered bear, Sire.
His battered helmet was soon found by his"son" Boba Fett.
No, thank you. The present times have battered me enough.
No, gracias, la vida me ha apaleado suficiente.I was bruised and battered and I couldn't tell what I felt.
Estaba herido y maltrecho, y no podría decir como me sentía.Is typical stew with artichokes natural battered.
Es típica la menestra con alcachofas naturales rebozadas.By the end, it was pretty battered, but it paid the bills.
Unless you're a POW who's tortured and battered.
A menos que seas un prisionero de guerra que es torturado y abollado.As I envisioned your body battered Out of love, out of compassion.
Como yo imaginaba su cuerpo maltrecho Por amor, por compasión.Kincaid stretched and unfolded himself from his battered MG Midget.
Kincaid se estiró y salió de su abollado Midget MG.The city was battered by heavy rainfalls and thunderstorms.
He rarely went anywhere without his battered violin case.
Normalmente no iba a ninguna parte sin el abollado maletín de su violín.Freshly battered foods should be carefully placed directly into oil.
Los alimentos con masa fresca se deben ubicar cuidadosamente.Yet the world survived. Battered, twisted, tormented….
Pero aún así el mundo había sobrevivido. Apaleado, retorcido, atormentado….One of the nurses pulled it off me, and they saw my battered face.
Una de las enfermeras me la arrancó, y vieron mi rostro maltrecho.To satisfy his battered ego, he declared a false national emergency.
Para satisfacer su maltrecho ego declaró una falsa emergencia nacional.His presence made me forget that my belly was dry and battered.
Su presencia me hacía olvidar que mi vientre ya estaba seco y maltrecho.Battered and dirty, he took a shiny silver flute from his bundle.
Sucio y maltrecho, saca de su hatillo una resplandeciente flauta de plata.You might also be familiar with her famously battered Fujinon XF35mmF1.4.
También podrías estar familiarizado con ella famosamente maltrecho Fujinon XF35mmF1.4.Battered prawns, with treacle and spinach leaves Tapa- 3 1/2 Ration- 5.50.
Gambas rebozadas, con miel de caña y hojas de rúcula Tapa- 3 1/2 Ración- 5.50.VULTURE presenta su nuevo álbum‘Ghastly Waves& Battered Graves'(abril 1, 2019 1:00 pm).
Galerías de nuevo álbum‘Ghastly Waves& Battered Graves'(abril 1, 2019 1:00 pm).Think crispy, golden, battered, and pan-fried vegetables with big curry flavor.
Imagine verduras crujientes, doradas, rebozadas y fritas con gran sabor a curry.Battered Wives(1979), by Martin, blamed American domestic violence on institutionalized misogyny.
Battered Wives(1979), por Martin, sobre la violencia doméstica americana y la misoginia institucionalizada.Previously battered and fried, remaining crunchy on the outside and creamy on the inside.
Previamente rebozadas y fritas, quedando crujiente en el exterior y cremosas en el corazón.
