What is the translation of " OFTEN DIFFER " in Serbian?

• се често разликују

Examples of using Often differ in English and their translations into Serbian

The severity often differs.
Озбиљност често се разликује.

Symptoms often differ from person to person and from attack to attack.
Симптоми варирају од особе до особе и од напада до напада.

Theory and practice often differ.
Teorija i praksa se često puno razlikuju.

This often differs from person to person and there is no simple answer.
To se često razlikuje od osobe do osobe i ne postoji jednostavan odgovor.

Opinions on issues like these often differ considerably.
Мишљења о овој теми се често разликују.

Short-legged athletes often differ in lifting weights and wrestling, where success is largely determined by the force.
Кратке ноге спортисти често разликују у дизање тегова и рвање, где је успех у великој мери одређује силом.

Schedule design and quality often differs significantly.
Квалитет дизајна је често значајно различит.

As different languages often differ in the usual syntax, this is often necessary, or at least helpful, and leads to more elegant results.
Како различити језици често разликују у уобичајеном синтаксом, ово је често потребно, или барем помоћи, и доводи до више елегантних резултата.

The signal substance in the brain often differs amongst murderers.".
Сиве ћелије у мозгу често се разликују код убица!".

Part of the challenge is that in the pre-accession period-- when countries receive support from a number of foreign sources-- advice on how to battle corruption often differs.
Deo izazova je to što se u predprijemnom periodu-- kada zemlje dobijaju podršku brojnih stranih izvora-- saveti kako se boriti protiv korupcije često razlikuju.

Habits and behavior often differ online in comparison to the offline world.
Navike i ponašanje često se razlikuju u odnosu na mreži i van mreže( realnom životu).

MirSovetov notes that people's opinions on the discussed tools often differ, sometimes the most radically.
МирСоветов напомиње да је мишљење људи о дискутовало алата често разликују, понекад највише радикално.

Colors and their meaning, however, often differ per culture and country, making it difficult to make the right choice.
Боје и њихово значење, међутим, често се разликују по култури и земљи, што отежава прави избор.

And, as always, be aware of sales taxes and sales permits, which often differ from state to state.
И, као и увек, будите свјесни пореза на промет и продајних дозвола, који се често разликују од државе до државе.

After all, the direction of self-actualization often differs from the development according to the norms of society, which are inculcated everywhere, in every social institution, and clouded over the original meanings of a particular person.
Уосталом, правац самоактуализације се често разликује од развоја према нормама друштва, које су усађене свуда, у свакој друштвеној институцији, и замагљене у односу на оригинална значења одређене особе.

Pay particular attention to the neck, as it often differs not in color, but in texture.
Обратите посебну пажњу на врат, јер се често не разликује у боји, већ у текстури.

Citing the need to“use our diplomatic and more traditional intelligence assets,” said Hillary to Podesta, while arguing the current developments in the Middle East were“important to the U.S. for reasons that often differ from country to country.”.
Наводећи потребу да се“ користе наша дипломатска и традиционалнија обавештајна средства”, рекла је Хилари Подести у расправи о томе колико су текуćа дешавања на Блиском Истоку била“ важна за САД из разлога који се често разликују од земље до земље.”.

So, relatively cheap jigsaws often differ by not very powerful electric motors.
Дакле, релативно јефтине слагалице често се разликују по неучинковитим електричним моторима.

In addition, in various Internet groups, on websites and forums, the norms often differ significantly.
Осим тога, у разним интернетским групама, на веб страницама и форумима, норме се често значајно разликују.

But their character and mythology often differed sharply from that of their Greek counterparts.
Међутим, њихов карактер и митологија често су се значајно разликовали од одговарајућих грчких божанстава.

While social democrats share many views with the democratic socialists, they often differ on specific policy issues.
Иако социјалдемократе деле многе погледе са демократским социјалистима, они се често разликују по смерницама по конкретним питањима.

The methodology often differs between the rankings, but most common evaluation criteria are the number of scientific publications and citations, evaluations by employers, experts and research colleagues, as well as different kinds of key figures in education and internationality.
Методологија често разликује на ранг листи, али већина критеријуми заједнички евалуације су број научних публикација и цитатима, процене од стране послодаваца, стручњака и истраживачких колегама, као и различите врсте кључних фигура у образовању и иностраности.

Although the two countries' governments sometimes resent the United States, they often differ on major geopolitical issues.
Iako vlade dve zemlje ponekad preziru Sjedinjene Države, često se razlikuju po glavnim geopolitičkim pitanjima.

Man's subjective feeling about what is happening to him on his way home, often differs in other person's perception, in this case his wife.
Subjektivan osećaj čoveka o tome šta mu sve dešava u povratku svom domu, veoma često se razlikuje od percepcije druge osobe, u ovom slučaju njegove žene.

Those who learn from it, and then act in accordance with the lessons, feel the blessing of the Holy Spirit and reveal the new luck that often differs from all previous experiences….
Они који уче из њега, а затим делују у складу са наученим, осећају благослов Светог Духа и откривају нову срећу која се често разликује од свих претходних искустава.

These public health programs would need to be adapted by region, because countries often differ in their healthcare resources, treatment guidelines and social perceptions.".
Ови програми јавног здравља требали би се адаптирати по региону, јер се земље често разликују у својим здравственим ресурсима, смјерницама за лијечење и друштвеним перцепцијама".

Physical filing cabinets: these can be personal, or specifically structured for the department or the whole company; although even then, their structure often differs based on the employees or departments using them.
Ormani za arhiviranje dokumenata- oni mogu da budu za jednu osobu, ili posebno ustrojeni za odeljenje ili čitavu firmu, međutim čak i tada, njihova struktura često se razlikuje u zavisnosti od zaposlenih ili odeljenja koja ih koriste.

This is partially because tariffs on men's and women's clothing products often differ, with women's being taxed at higher rates.
Ово је делимично јер се тарифе на производе за мушку и женску одећу често разликују, при чему се жене опорезују по вишим стопама.

Pedantic man beware of hasty judgments, weighing like on pharmaceutical scales, his words and deeds often differ sensibly, as perfect in its practicality.
Педантан човек чувајте се непромишљених одлука, тежак као на фармацеутским скалама, његове речи и дела често разликују разумно, као што је савршен у својој практичности.

Under the influence of parents, school, television, the Internet, each person has his own opinion about everything that often differs from what the powerful have to impose on us.
Под утицајем родитеља, школе, телевизије, интернета, свака особа има своје мишљење о свему што се често разликује од онога што моћни морају наметнути.