What is the translation of " WERE EXPECTED " in Serbian?

• се очекивало
• је требало
• da se očekuje
• su bili očekivani
• se očekivalo
• se očekuje
• се очекује
• trebalo bi

Examples of using Were expected in English and their translations into Serbian

Such attacks were expected.
Ти напади су очекивани.

They were expected to attend.
Se očekivalo da će prisustvovati.

Four more babies were expected soon.
Očekuju se uskoro i dve bebe.

IPOs were expected by the end of the year.
Извештај ИЦО очекује се до краја године.

Not going to lie, those were expected.
Da se ne lažemo, to se i očekivalo.

Babies were expected to die.
Očekivalo se da će nerođene bebe umreti.

Up to half a million visitors were expected this year.
Ove godine se očekuje preko pola miliona posetilaca.

They were expected back on Saturday at midday.
Njihov povratak očekuje se u subotu oko podneva.

Preliminary results were expected Tuesday.
Zvanični preliminarni rezultati očekuju se u utorak.

They were expected to know the lingo, the vocabulary.
Od njih se očekivalo da znaju žargon, rečnik.

Up to half a million visitors were expected this year.
И ове године очекује се преко пола милиона посетилаца.

Priests were expected to wear elaborate robes.
Очекује се да само свештеници буду обучени у хаљине.

Some were surprises, some were expected.
Neki su bili iznenađenja neki su bili očekivani.

You were expected to continue living as you did before.
Од вас се очекивало да наставите да живите као и пре.

Final election results were expected later this week.
Konačni izborni rezultati očekuju se kasnije ove nedelje.

Some of their findings were surprising, some were expected.
Neki su bili iznenađenja neki su bili očekivani.

All the Democrats were expected to vote against it.
Očekuje se da će demokrate glasati protiv.

Some were surprising, others were expected.
Neki su bili iznenađenja neki su bili očekivani.

Official results were expected later on Monday.
Zvanični rezultati očekuju se u ponedeljak kasnije tokom dana.

Emma always seemed to be doing things that were expected of her.
Problem je u tome što je Priya oduvek radila ono što se očekivalo od nje.

Negotiations were expected to be concluded quickly.
Очекује се да ће преговори бити завршени убрзо.

Officials were watching carefully, saying the next few days would be critical as ice floe from the Hungarian and Yugoslav sections of the river were expected to reach the Bulgarian section and possibly block river traffic.
Zvaničnici pažljivo prate situaciju ukazujući da će sledećih nekoliko dana biti kritično s obzirom da se očekuje da će odvojene sante leda iz mađarskih i jugoslovenskih delova reke dospeti do bugarske sekcije i možda zablokirati rečni saobraćaj.

About 39,520 were expected to die from the disease annually.
Око 39. 520 се очекивало да ће умрети од болести годишње.

This is why women, even firewomen, were expected to be scared.
Evo zašto žene, čak i vatrogaske, bi trebalo da se plaše.

The two were expected to appear in court soon.
Očekuje se da se njih dvoje uskoro zajedno pojave i u javnosti.

This year's trade volume and number of visitors were expected to surpass those figures.
Ovogodišnji promet i broj posetilaca trebalo bi da premaše te brojke.

Flight delays were expected to continue through the weekend.
Očekuje se da će se kašnjenje letova nastaviti i tokom vikenda.

At this week's goals summit, 47 countries were expected to present voluntary progress reviews.
Na sastanku o ciljevima održanom ove nedelje, 47 zemalja trebalo bi da predstavi izveštaj o napretku.

Women were expected to have sex with only one man, her husband.
Од жена се очекивало да имају секс само са једним мушкарцем, својим мужем.

Girls at that time were expected to be innocent.
Tada se i očekivalo da devojke budu nevine.