What is the translation of " WERE EXPECTED " in Hebrew?

[w3ːr ik'spektid]
Verb
Noun
[w3ːr ik'spektid]
היו אמורים
should
was supposed
was meant
should have been
was scheduled
was due
was intended
was expected
צפויים
likely
predictable
will
unexpected
foreseeable
predictably
expected
anticipated
predicted
projected
ציפו
buoyancy
pulp
flotation
expected
anticipated
waited
looked forward
wanted
hoped
looked
היו צפויים
was expected
's to be expected
was predictable
was unexpected
was predicted
was anticipated
was foreseeable
was likely
was projected
was due
מצופה
watch
expect
predict
see
look
viewing
anticipate
observer
spectator
scout
התבקשו
was asked
requested
be required
was invited
unsolicited
was prompted
was sought
היו אמורות
should
was supposed
was meant
should have been
was scheduled
was due
was intended
was expected
צפויות
likely
predictable
will
unexpected
foreseeable
predictably
expected
anticipated
predicted
projected
צפוי
likely
predictable
will
unexpected
foreseeable
predictably
expected
anticipated
predicted
projected
מצפים
buoyancy
pulp
flotation
expected
anticipated
waited
looked forward
wanted
hoped
looked
היו צפויות
was expected
's to be expected
was predictable
was unexpected
was predicted
was anticipated
was foreseeable
was likely
was projected
was due

Examples of using Were expected in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We were expected last night.
אנחנו צפויים אמש.
Those feelings were expected.
אמנם הרגשות הללו הציפו.
Were expected to be housewives.
הם מתיימרים להיות בעל-בתים.
Those sentiments were expected.
אמנם הרגשות הללו הציפו.
None were expected to leave hospital.
אף אחד לא רצה לעזוב את בית החולים.
You passed the marker where destruction and termination were expected.
עברתם את הסמן בו ציפיתם לחורבן ולהשמדה.
This year, numbers were expected to fall a bit.
השנה צפוי המספר לרדת במקצת.
All were expected to return to the United States on Monday.
הוא צפוי לחזור לארה"ב כבר ביום שני.
The problem was that no one knew what they were expected to do.
הבעיה היתה שאף אחד לא ידע מה מצופה מהם לעשות.
They were expected to be released today.
היום הן צפויות להשתחרר.
Police arrested five suspects and more arrests were expected.
עד כה עצרה המשטרה חמישה חשודים, ובהמשך צפויים מעצרים נוספים.
Some players were expected to leave this summer.
מספר שחקנים צפויים לעזוב בקיץ.
I had been preparing myself that at a certain moment you were expected to cry.
כבר הכנתי את עצמי שברגע מסויים מצופה ממך לבכות.
Guess they were expected to live off the land.
היינו אמורים לצפות שהם ייעלמו מהשטח.
This is why women, even firewomen, were expected to be scared.
זו הסיבה שמצפים שנשים, אפילו לוחמות אש, יפחדו.
Boys were expected to work from a young age.
מן הנערים ציפו לצאת לעבודה כבר בגיל צעיר.
However, he has not been able to hit the heights that were expected of him.
אלא שהוא מעולם לא הצליח להתרומם לגבהים שציפו ממנו.
Their bodies were expected to arrive on Thursday.
גופתו צפויה להגיע ארצה ביום חמישי.
They were expected to select power forward Michael Beasley or guard O. J. Mayo.
היה צפוי כי הם יבחרו את הפאוור פורוורד מייקל ביזלי או את הגארד או.
Mr. Bennett assured me secretaries were expected to carry out duties of that nature.
מר בנט אמר לי שמצפים ממזכירה לעשות דברים כאלה.
They were expected to know the lingo, the vocabulary.
היה מצופה מהם לדעת את העגה, את מילון המונחים.
Shepherds bred small dogs, because fromThey were expected not security functions, and workers.
Shepherds גידל כלבים קטנים, בגללהם לא מצפים פונקציות אבטחה, ואת העובדים.
Results were expected to be announced on Thursday.
התוצאות צפויות להתפרסם במהלך יום חמישי.
The two leaders were expected to speak by phone.
מחר שני המנהיגים צפויים לשוחח בטלפון.
They were expected to remain at the hospital through the weekend.
היא צפויה להישאר בבית החולים למשך שארית השבוע.
God-fearing people were expected to pay for their return.
יראי השמים היו אמורים לשלם בעבור חזרתם.
Rock bands were expected to sing in German only.
להקות רוק היו אמורות לשיר בגרמנית בלבד.
The two were expected back yesterday afternoon.
השניים היו צפויים לחזור אתמול אחרי הצהרים.
The paintings were expected to sell for about $60 million each.
שתי היצירות היו צפויות להימכר בסכומים של סביב 60 מיליון דולר.
Until the 1960s immigrants were expected to assimilate into the mainstream society.
עד לשנות ה-60 ציפו מהמהגרים להיטמע בזרם המרכזי שבחברה.
Results: 180, Time: 0.0564

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew