Examples of using Were expected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were expected.
Results of the pilot study were expected in 2014.
You were expected.
لقد كنت في انتظاركThe difficulties faced by the new democracies were expected.
Which we were expected to, so.
وهو ما كنا نتوقعه، لذا
People also translate
For this purpose, inter-session consultations were expected.
Mother and son were expected to die.
We discussed this for months, and we decided antiques were expected.
لقد ناقشنا هذا لشهور, وقد قررنا بأن الأشياء العتيقة كانت متوقعهThe two were expected back yesterday afternoon.
كان من المتوقع أن يعود الشخصين بعد ظهر أمسYou were a champion. You did what you were expected to do.
أنت كنت البطل وفعلت ما كان متوقع منك أن تفعلةOrganizations were expected to develop linkages to the framework.
Approximately 40 additional military and police observers were expected to arrive in Luanda shortly.
Participants were expected to gain the following from the symposium.
وكان من المتوقَّع أن يكتسب المشاركون في الندوة ما يليAn estimated 900,000 children were expected to benefit from the programme.
ويتوقـع أن ينتفع من البرنامج ما يقدر بـ 000 900 طفلParticipants were expected to gain the following from the symposium.
وكان من المتوقَّع أن يكتسب المشاركون في الندوة ما يلي بعد مشاركتهم فيهاPhase 2 production operations were expected to start in January 2002.
Countries were expected to accept that approach even if they had reservations.
Visits to other plants in Iran were expected during the following days.
كان من المتوقع أن يقوم المفتشون بزيارات أخرى لمنشآت أخرى في إيران في الأيام المقبلةConcessions were expected to contribute to economic development and consumer welfare.
No major troop-level adjustments were expected to be made until early 2003.
ومن غير المتوقع أن تجري تغييرات رئيسية على مستوى القوات لغاية مطلع 2003These evacuees were expected to travel through Syria en route to various destinations.
وكان يُنتظر أن يسافر هؤلاء الأشخاص إلى وجهات مختلفة عبر سورياI did all of the things that were expected of me at the expense of my dreams.
فعلت كل الأشياء التي كانت متوقعة منى على حساب احلاميIn the past, girls were expected to leave school once they become pregnant.
في الماضي، كان يتوقع أن تترك الفتاة المدرسة إذا حملتThe counties in red were expected to go to his opponent.
He pointed out that they were expected to contribute to economic development and consumer welfare.
The employers and employees were expected to cooperate in making corrections.
Four million people were expected to have been reached through radio messages.
وكان متوقعاً أن يستفيد من برامج التوعية أربعة ملايين شخص عن طريق الرسائل الإذاعيةGod-fearing people were expected to pay for their return.
و كانَ مِنَ المُتَوَقَّع New applications that were expected to be developed for those capabilities were also discussed.
The information upon which South African authorities were expected to conduct the necessary follow-up investigations was either incomplete or never given.
وقد 
