What is the translation of " WERE EXPECTED " in Swedish?

• förväntades
• var väntade
• skulle
• förväntade sig
• förväntas
• är väntad
• var väntad
• förmodades

Examples of using Were expected in English and their translations into Swedish

But we were expected?
Men vi var väntade?

that writers were expected¶.
att författare förväntades¶.

You were expected, sir.
Ni var väntad, sir.

Of course. You were expected.
Javisst. Du är väntad.

You were expected. Of course.
Javisst. Du är väntad.

I think you were expected.
Jag tror du var väntad.

You were expected to do so.
Du förväntades att göra det.

Earthquakes in Nepal were expected.
Jordbävningarna i Nepal var väntade.

We were expected last night.
De väntade att vi skulle komma i går.

Sir. Dinna ken ye were expected today!
Jag visste inte att ni är väntad. Sir!

You were expected to use your brains!
Du förväntades använda din hjärna!

This is good. They were expected.
Det är okej, de är väntade.

They were expected to do what the studio wanted.
De förväntades göra det som filmbolaget ville.

Blocks of beef cubes were expected, not meat paste.
Block av köttbitar förväntades, inte köttpasta.

Men were expected to be seen in public as gentlemen.
Män förväntades föra sig som gentlemän offentligt.

She called a meeting, you were expected to attend, Dr Cullen.
Hon kallade till ett möte, där du skulle delta, Dr Cullen.

Some were expected and some were surprising.
Viss kritik var väntad och viss kritik var förvånande.

And then at night, you know, you were expected to go to volleyball.
På kvällarna förväntades man komma till volleybollen.

Then we were expected to take a decision relatively quickly.
Sedan förväntades vi fatta ett beslut relativt snabbt.

To be on parade. Day and night she and the King were expected.
Dag som natt förväntades hon och kungen delta i parader.

I thought we were expected, sleepyhead.
Jag trodde vi var väntade, slöfock.

Nowhere in that brochure did it say that we were expected to attend.
Ingenstans i den där broschyren nämndes det att vi förmodades delta.

Even children were expected to do their part.
Till och med barn förväntades ta del.

Were expected of women. You know, when I went to school, different things.
Vet du, när jag gick i skolan, förväntades andra saker av kvinnor.

Decisive steps were expected of the Duma.
Duman förväntades ta avgörande steg.

Than their Army counterparts-- 13 months instead of 12. And they were expected to fight longer.
Och de förväntades strida längre än armén, tretton månader istället för tolv.

Personnel figures were expected to remain virtually unchanged.
Antalet anställda väntas vara så gott som oförändrat.

This in turn indicates that higher rents were expected in the future.
Det i sin tur indikerar att man förväntade sig högre hyror i framtiden.

In Cairo, tourists were expected to visit mosques
I Kairo förväntades turisten besöka moskéer

What happened was done in the name of Islam, and we were expected to explain that.
Det som skedde gjordes i islams namn och vi förväntades förklara det.

How to use "were expected" in an English sentence

Jefferson Davis were expected marine policy.

They were expected later that evening.

The insurance people were expected soon.

There were expected names like early.

Changes were expected and have happened.

Financial gains-which were expected today-get delayed.

Students were expected to copy the master.

All were expected to change banking forever.

Many people were expected a new name.

Tests were expected to continue Jan. 13.

How to use "förväntades, skulle" in a Swedish sentence

Kvinnor förväntades vara och inte göra.

Jag trodde jag skulle bli Calzone.

Hedonistisk Jeffie förväntades gubbjävel investerar unket.

Förväntades kunna behärska sin sexualdrift synen.

Antalet nedladdningar förväntades slå alla rekord.

Jag skulle aldrig acceptera någonting sådant.

Refinansiering förväntades inte utgöra ett problem.

Studenten förväntades naturligtvis bjuda sin dam.

Väljarna förväntades visa respekt inför valprocessen.

Vad skulle det göra för gott!?