What is the translation of " WOULD DEVELOP " in Serbian?

• razvijali
• ће се развити
• се развије

Examples of using Would develop in English and their translations into Serbian

What drugstores would develop them?
Kakve li radnj razvijaju te filmove?

It was not yet clear how the northwest railway would develop.
Још увек није познато како се развио прави лет.

Then I would develop an attack strategy.
Она треба да развије стратегију напада.

It was inevitable Samantha would develop complications.
Bilo je neizbežno da se Samanti razviju komplikacije.

These myths would develop over time into the gospels, he argues.
Ти митови би се временом развили у јеванђеља, тврди он.

He wanted to see how things would develop.
Trebalo je da vidi kako će stvari da se razvijaju.

That a cancer would develop in such precise symmetry.
Da se rak razvije u tako savrsenoj simetriji.

There is a possibility that the system would develop into a cyclone.
Циклон такође има потенцијал да се развије у торнадо.

I decided to play cool, not saying anything, not doing anything but just sit there and let her decide how the situation would develop.
Одлучио сам да играм кул, не говорећи ништа, не радите ништа већ само седети тамо и нека одлучи како ће се ситуација развијати.

I was afraid that I would develop big muscles.
To kad sam mislio da cu imati velike mišiće.

We can also state that, thanks to the noninterference of the state in private affairs, needs and satisfaction would develop naturally.
Može se dalje konstatovati da bi se, zahvaljujući nemešanju države u privatne poslove, naše potrebe i njihovo zadovoljavanje razvijali na logičan način.

What coalitions would develop in response?
Какве коалиције би биле одговарајуће по вашем мишљењу?

No one imagined that with time such an oasis would develop here.
Нико није замишљао да ће се временом оваква оаза развити овде.

(6) If this wasn't enough, the German based Jenapharm would develop a synthetic epitestosterone for their athletes to take in order to give 100% assurance all hormonal levels were within IOC guidelines.
Ако то није довољно, Јенапхарм Немачки заснива се развије синтетичка епитестостерон за њихови спортисти да предузме како би дао 100% уверење све хормоналне нивои су унутар смерница МОК.

It is understandable that a certain sympathy would develop between them.
Разумљиво је да се развила одређена симпатија међу њима.

I found myself without money, without credit, without army, without experience and knowledge of my own and finally, also without any counsel because each one of them at first wanted to wait and see how things would develop.
Нашла сам се без новца, непризната, без војске, искуства и властитог знања, те на крају и без иједног саветника, будући да је сваки од њих у почетку желио чекати и видети како ће се ствари развијати.

Which both of you wishes would develop further.
Што значи да сте обоје желе да наставе да развијају.

I found myself,” she wrote later,“without money, without credit, without an army, without experience and knowledge of my own and finally, also without any counsel because each one of them wanted to wait and see how things would develop.”.
Нашла сам се без новца, непризната, без војске, искуства и властитог знања, те на крају и без иједног саветника, будући да је сваки од њих у почетку желио чекати и видети како ће се ствари развијати.

The US leader also said that Washington would develop its nuclear weapons.
Američki lider je takođe rekao da će Vašington razviti svoje nuklearno oružje.

Greene had anticipated that Battlegrounds would develop into an esport, and this was an ultimate end goal for his development, but he wanted to let the nature of how it would play out as an esport grow naturally with the player community.
Грин је очекивао да ће се Бетлграундс развити у Еспорт, и то је био његов коначни циљ за његов развој, али желео је да пусти природу како ће се играти као Еспорт да нарасте природно са заједницом играча.

So I would have bet that almost any culture would develop music.
Zato bih mogao da se kladim da bi skoro sve kulture razvile muziku.

Martins donated the lands the city would develop on, making the town the first and only Brazilian city founded by a woman.[8] The chapel was dedicated on 4 December 1818, now considered to be the date of the town's founding.[7][3].
Мартинс је донирала земље на којима ће се град развијати, чинећи град првим и јединим бразилским градом који је основала жена.[ 1] Капела је подигнута 4. децембра 1818. године, а данас се сматра датумом оснивања града.[ 2][ 3].

It would however be the 1980s before Feminist Philosophy of Science would develop its own unique identity.
Међутим, 1980 је феминистичка филозофија науке развила свој јединствени идентитет.

Ten years later, Maria Theresa recalled in her Political Testament the circumstances under which she had ascended:"I found myself without money, without credit, without army, without experience and knowledge of my own and finally, also without any counsel because each one of them at first wanted to wait and see how things would develop.".
Десет година касније, Марија Терезија се, пишући свој Политички тестамент, огорчено присећала околности под којима је наследила очеве круне:„ Нашла сам се без новца, непризната, без војске, искуства и властитог знања, те на крају и без иједног саветника, будући да је сваки од њих у почетку желио чекати и видети како ће се ствари развијати.”.

Honestly, I didn't expect that events would develop so quickly after the election in USA.
Искрено да кажем, нисам очекивао да ће се догађаји развијати овако брзо након избора у САД.

It can further be affirmed that thanks to the nonintervention of the state in private affairs, wants and satisfactions would develop in their natural order.
Može se dalje konstatovati da bi se, zahvaljujući nemešanju države u privatne poslove, naše potrebe i njihovo zadovoljavanje razvijali na logičan način.

Its hard to even imagine that Germans, Americans and British would develop such low cost products with their expensive work force.
Тешко је чак и замислити Немца, Американца или Британца како развијају и праве ултра јефтине производе са својом прескупом радном снагом.

We can also argue that, thanks to the non-intervention of the state in private affairs, needs and the satisfaction of those needs10 would develop in their natural order.
Može se dalje konstatovati da bi se, zahvaljujući nemešanju države u privatne poslove, naše potrebe i njihovo zadovoljavanje razvijali na logičan način.

It was a distinct move away from the arts and crafts style, as a major precedent and inspiration for the modern architecture that would develop in the first half of the 20th century,[12] It had the clarity, simplicity, and logic that foreshadowed Neue Sachlichkeit.[13].
Санаторијум Пуркерсдорф је одмакао од стила уметности и израде, био је преседан и инспирација за модерну архитектуру која ће се развити у првој половини 20. века,[ 2] Структура је имала јасноћу, једноставност и логику која је наговестила Нову стварност.[ 3].

Organizational difficulties of the entire matter prompted Magarašević to consult with merchants and members of the intellectual elite in Pest, who came to the conclusion that a solution might be found in the establishment of a cultural institution that would not only manage the Letopis, but, would develop a much wider range of activities.
Потешкоће у организацији читавог посла подстакле су Магарашевића да се посаветује са пештанским трговцима и интелектуалцима, који су закључили да решење треба потражити у оснивању културне установе која би не само бринула о часопису него и развила знатно шири програм рада.