What is the translation of " WOULD DEVELOP " in Russian?

• разработка
• разработает
• будет развиваться
• подготовит
• будет развивать
• развивалась
• выработают
• будут разрабатываться
• разработают
• разработать
• разработал
• будут развиваться
• выработает
• развивается
• разработку

Examples of using Would develop in English and their translations into Russian

Who would develop such a company?
Кто будет развивать такую компанию?

One cannot foretell how an ill child would develop.
Нельзя заранее предугадать, как будет развиваться больной ребенок.

You said that we would develop my pictures today!
Вы сказали, что сегодня мы будем проявлять мои фотографии!

Because I didn't know how this situation would develop.
Потому что не знала, каким образом будет развиваться ситуация.

No, you said that we would develop my photos today.
Нет, вы сказали, что мы сегодня будем проявлять мои фотографии.

CSG would develop a plan for UN/CEFACT's contribution to this work.
РГС разработает план участия СЕФАКТ ООН в этой работе.

Don't you think that a cancer would develop in such precise symmetry?
А тебе не кажется, что так симметрично мог развиться рак?

He would develop a document which will be used as a basis for further extensive consultations.
Он разработает документ, который послужит основой для проведения дальнейших подробных консультаций.

Under the Disney Interactive name, Wideload would develop original video game properties for Disney.
Под покровительством Disney Interactive, Wideload разрабатывала игры по произведениям Disney.

The PCU would develop a list of possible criteria for assessing the priority of POPs-related issues.
ПКП разрабатывает перечень возможных критериев по оценке приоритетности вопросов, связанных с СОЗ.

To enhance visibility of THE PEP, the Steering Committee would develop a communication strategy.
Для повышения информированности о ОПТОЗОС Руководящий комитет разработает коммуникационную стратегию.

The Government would develop its strategy on the basis of the survey.
На основе этого обследования правительство разработает свою стратегию.

Arranged, of course, when he was only a child. Back then no one knew how she would develop.
Брак был оговорен, когда она была еще ребенком и никто не знал как она будет развиваться.

That Japan would develop and possess nuclear weapons is inconceivable.
Немыслимо, чтобы Япония разрабатывала ядерное оружие или обладала им.

It was not a revision, it was just some ideas and concepts that they would develop based on the initial discussions.
Это не новая редакция, а только некоторые идеи и концепции, которые они выработают исходя из первоначальных обсуждений.

That Japan would develop and possess nuclear weapons is inconceivable.
Невероятным является предположение о разработке в Японии ядерного оружия и о владении им.

Orsenigo believed in the Italian fascist ideal and hoped the German variety would develop into something similar.
Чезаре Орсениго симпатизировал итальянскому фашизму и поэтому наделся, что германский нацизм будет развиваться по этому же пути.

Furthermore, the Administration would develop reports to measure the frequency of use of the FMT.
Кроме того, администрация разработает формат отчетов для оценки частотности использования МКС.

The Fund informed the Board that as part of its IPSAS implementation project, it would develop adequate accounting policies.
Фонд проинформировал Комиссию о том, что он разработает надлежащие методы бухгалтерского учета в рамках осуществления проекта перехода на МСУГС.

The Training Officer would develop training programmes for the national police.
Сотрудник по вопросам профессиональной подготовки будет разрабатывать учебные программы для национальной полиции.

Over the past 10 years, there was not a single country on a global scale that would develop economically as much as Azerbaijan did.
За последние десять лет в мировом масштабе не было второй такой страны, которая бы развивалась в экономической сфере так, как Азербайджан.

UNHCR reported that it would develop a formally documented information security policy.
УВКБ сообщило о том, что оно разработает оформленную официальными документами политику информационной безопасности.

It was underscored that an intergovernmental forum(the Commission and its working groups) would develop any texts to be prepared by UNCITRAL.
Было подчеркнуто, что любые тексты, подлежащие принятию ЮНСИТРАЛ, будут разрабатываться межправительственным форумом Комиссией и ее рабочими группами.

The Steering Group would develop the programme of work and make recommendations for the next session of CEFACT.
Руководящая группа разработает программу работы и представит свои рекомендации на следующей сессии СЕФАКТ.

The General Assembly dealt with the various aspects of this complex problem in the hopes that the situation would develop along more favourable lines.
Генеральная Ассамблея обсудила различные аспекты этой сложной проблемы в надежде на то, что ситуация будет развиваться в более благоприятном направлении.

Under this option, Governments would develop and adopt a free-standing, legally binding mercury convention.
При этом варианте правительства бы разработали и приняли самостоятельную юридически обязательную конвенцию по ртути.

Over the past 10 years, there was not a single country on a global scale that would develop economically as much as Azerbaijan did.
За последние десять лет в мировом масштабе не было второй такой страны, которая бы развивалась в экономической сфере так, как Азербайджан. Это тоже наше большое достижение, результат проводимой политики.

The Executive Director would develop and implement the system in close cooperation with Governments and partners.
Разработка и внедрение системы осуществлялись бы Директором- исполнителем в тесном сотрудничестве с правительствами и партнерами.

The co-chairs of the contact group on emissions and releases, with the support of the secretariat, would develop an approach to possible elements of articles 10 and 11.
Сопредседатели контактной группы по эмиссиям и выбросам, опираясь на поддержку со стороны секретариата, выработают подход к возможным элементам статей 10 и 11.

UNAMI stated that it would develop a risk register covering all major functions and assign appropriate responsibilities.
МООНСИ заявила, что она подготовит реестр рисков, охватывающий все основные функции, и распределит соответствующие обязанности.