What is the translation of " ARE CAUSING " in Slovak?

• spôsobujú
• sú príčinou
• vedú
• vyvolávajú
• spôsobili
• zapríčiňujú
• privodia
• sú spôsobuje
• vyvolali
• spôsobuje
• je príčinou
• spôsobujete
• vyvoláva

Examples of using Are causing in English and their translations into Slovak

Look at the panic they are causing.
Pozrite, akú paniku spôsobil!

We are causing our own suffering.
My sami si spôsobujeme utrpenie.

Shout about the pain they are causing!
Krič o bolesti, ktorú mu spôsobili!

Greenhouse gases are causing our climate to change.
Skleníkové plyny zapríčiňujú, zmenu našej klímy.

What are the technical hitches that are causing this?
Aké technické problémy spôsobia tento efekt?

Artificial diets are causing health problems in dogs.
Nebezpečné krmivo spôsobilo zdravotné problémy u psov.

The Geemies have gone wild and are causing mayhem.
V Geemies šli divoký a spôsobujú chaos.

Sadiq, the cops are causing trouble at Narol Chowkdi.
Sadiq, policajti zapríčinili problémy pri Narol Chowkdi.

This can eliminate whether local network connections are causing the problem.
Či problémy lokálnej siete môže spôsobovať problém.

Which 20% of sources are causing 80% of your problems and unhappiness?
Ktorých 20% príčin je zdrojom 80% tvojich problémov a nespokojnosti?

This helps the body neutralize the acids which are causing the acne.
Toto pomáha telu neutralizovať kyseliny, ktoré akné spôsobujú.

Sterile objects that are causing no symptoms may be left in place.
Sterilné položky, ktoré nespôsobujú žiadne príznaky, môžu byť tiež ponechaný v tele.

This helps in identifying the exact foods which are causing the allergy.
To pomáha identifikovať konkrétnu potravinu, ktorá je príčinou alergie.

That are causing social and economic suffering in the country.
Ktorí sa dopúšťajú trestných činov, ktoré krajinu privodia utrpenie v sociálnej a hospodárskej oblasti".

Surprising factors that are causing stress!
Nečakaných príčin vášho stresu!

These irregularities are causing serious doubts about the actual outcome of these elections.
Tieto nezrovnalosti vzbudzujú vážne pochybnosti o aktuálnych výsledkoch týchto volieb.

It stimulates the nerves that are causing the spasm(13).
Stimuluje nervy, ktoré sú príčinou kŕč(13).

It is important to speak with a healthcare provider if symptoms are causing concern.
Je dôležité hovoriť s poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, ak symptómy vyvolávajú obavy.

It means that vaccines are causing GENETIC DAMAGE.
To znamená, že vakcíny vyvolávajú poškodenie génov.

The FBQ Feedback Detection system automatically shows you which frequencies are causing feedback.
FBQ spätnú väzbu detekčný systém automaticky vám ukáže, ktorých frekvencie sú príčinou spätnú väzbu.

Demographic pressures and unsustainable human activities are causing irreversible biodiversity loss at an alarming rate.
Demografické tlaky a neudržateľné ľudské aktivity zapríčiňujú nezvratný úbytok biodiverzity v alarmujúcej miere.

We will make use of the diplomatic channels and you are causing more harm than good.
Využijeme diplomatické kontakty a vy spôsobíte viac škody ako úžitku.

Large scale thermal injuries are causing hypovolemic shock!
Termálna trauma vyvoláva hypovolemický šok!

Use sub-procedures to execute the statements that are causing the recompilations.
Použitie sub-procedures na vykonanie vyhlásenia, ktoré sú spôsobuje recompilations.

You're causing cancer by yourself.
Sami sebe spôsobujete rakovinu.

You're causing trouble by being here tonight.
Tým, že ste tu spôsobujete problémy.

But they're causing a lot of panic.”.
To vyvoláva veľa paniky.”.

The anxiety you're causing me.
Vzdychy, ktoré mi spôsobuješ.

Don't you see we're causing the storm?!
Čo nevidíte, že to my spôsobujeme búrku?

You're causing trouble. you're wrong!
Vy ste spôsobili problémy vy ste zlí!