What is the translation of " ARE CAUSING " in Hebrew?

• גורמים
• גורמות
• שגורמות
• הגורמות
• גורם
• גורמת
• לגרום
• אותן גורמות
• זורעים

Examples of using Are causing in English and their translations into Hebrew

You are causing so much pain.
אתה גורם לרבים כל כך סבל.

And that people are causing it.".
ושהיא נגרמת על-ידי בני האדם".

We are causing global warming.
אנחנו הגורמים להתחממות גלובאלית.

And I doubt the drugs are causing the panic?
ואיך תעשיית התרופות יוצרת את הפאניקה?

You are causing yourself irreversible damage.
אתה עושה לעצמך נזק בלתי הפיך.

Do I think the mets are causing hallucinations?
האם אני חושב שהגידולים גורמים להזיות?

And by knowing the genetic differences between species that are causing these.
תופעה זו של הזדווגויות בין הזנים גורמת ל.

My possessions are causing me suspicion♪.
רכושי גורם לי לחשד.

Plastic is a huge environmental problem and us humans are causing it.
ההתחממות הגלובלית היא בעיה, ואנחנו, בני האדם, גרמנו לה.

I hear you two are causing a lot of problems here.
שמעתי ששניכם גורמים לבעיות רבות.

Break loose from the chains That are causing you pain.
השתחרר מהשלשלאות שגורמות לך כאב.

Is it‘they' that are causing your pathway to be so full of stumbling blocks?
האם"הן" גורמות לנתיבכם להיות כה מלא באבני נגף?

So that's why I say that they are causing interference.
אז זו הסיבה שאני אומר שהם יוצרים הפרעה.

The evidence does not support the notion that humans are causing global warming.
הממצאים המדעיים לא תומכים בטענה שהאדם גורם להתחממות כדור הארץ.

We're all aware of the damage humans are causing to the environment.
אני מודע לנזקים הסביבתיים שהאדם גורם להם.

I just want to apologize if these rumors are causing any trouble.
אם שמועות אלה גורמות לכל צרות.

We will start with you, because you are causing a provocation.
נתחיל ממכם כי אתם מעוררים פרובוקציה.

What is causing these thoughts that are causing me problems.
הבעיה עם המחשבות האלו שהן גוררות אותי.

The transmissions of an orbiting probe are causing critical damage to this planet.
שידור הגשש המקיף את הכדור גורם לנזק משמעותי לכוכב.

If it is the kidney stones that are causing his fever… Yeah, I know.
אם האבנים בכליות הן שגורמות לחום שלו… כן, אני יודעת.

Mobile phones and disrespectful behavior in life are causing accidents, injuries and death.
הטלפונים הניידים והתנהגות של זלזול בחיים, גורמים לתאונות, פצועים ומוות.

You're causing a lot of headaches for some very dangerous people.
אתה גורם להרבה כאבי ראש לכמה אנשים מסוכנים מאוד.

Do you have any idea the damage that you're causing?
את יודעת איזה נזק את גורמת לו?

This is normal and doesn't mean you're causing more damage.
זה נורמלי ולא אומר שאתה גורם לנזק גדול יותר.

You're causing the rocks to fall!
את גורמת לסלעים ליפול!

They're causing a disturbance.
הם גורמים להפרעה.

We're causing quite a traffic problem.
אנחנו גורמים פה לבעיות תנועה רציניות.

You're causing an obstruction.
אתה יוצר מכשול.

You're causing a scene. It's very embarrassing.
אתם עושים הצגה, זה מביך מאוד.

So, they're causing disruption.
לפיכך, הן יוצרות הפרעה.