What is the translation of " ARE CAUSING " in Turkish?

• neden
• sebep
• yüzünden
• sebep olduğunu
• neden oldu
• çıkarıyormuş
• sebebiyet

Examples of using Are causing in English and their translations into Turkish

Yes, you are causing a scene.
Evet, bir sahneye neden oluyorsun.

Next question and you think that these control issues are causing.
Diyorsunuz ki, bu kontrol sorunları yüzünden.

Batgirl and Robin are causing delays.
Batgirl ve Robin yüzünden gecikiyoruz.

I'm sorry. It seems some of Jerome's followers are causing trouble.
Jeromeun takipçileri yine sorun çıkarıyormuş. Özür dilerim.

The merchant's are causing a crisis, the price of rice increases each day.
Tüccarlar krize neden oldu, pirinç fiyatları gün gün artmakta.

Miss me? Batgirl and Robin are causing delays?
Batgirl ve Robin yüzünden gecikiyoruz. Özledin mi?

That its pesticides are causing Colony Collapse Disorder? Or does AgriNext still deny.
Ya da AgriNext hala böcek ilacının… koloni çöküş sendromuna sebep olduğunu inkar ediyor.

She could be throwing emboli that are causing her to seize.
Nöbetlerine emboli sebep olmuş olabilir.

Batgirl and Robin are causing delays. Miss me?
Batgirl ve Robin yüzünden gecikiyoruz. Özledin mi?

And the first is population. And there are three factors that are causing this collision.
Ve bu çarpışmaya sebep olan üç faktör var.

Psyduck's psionic waves are causing hallucinations. Don't worry.
Endişelenmeyin. Psyduckın telepatik güçleri yüzünden halüsinasyon görüyoruz.

It's her fears that are causing the siege.
Bu kuşatmaya sebep olan onun korkuları.

You're the ones who are causing an uproar!
Kargaşaya sebep olan biri varsa o da sizsiniz!

Do I think the mets are causing hallucinations?
Halüsinasyona metastazların mı sebep olduğunu düşünüyorum?

And there are three factors that are causing this collision.
Ve bu çarpışmaya sebep olan üç faktör var.

And there are three factors that are causing this collision.
Bu çarpışmaya sebep olan üç etken bulunmaktadır.

Maybe it' s not your vision that are causing these symptoms.
Belkide bu baş ağrılarına gördüğün imgelemler neden olmuyordur.

It seems some of Jerome's followers are causing trouble. I'm sorry.
Jeromeun takipçileri yine sorun çıkarıyormuş. Özür dilerim.

Don't worry. Psyduck's psionic waves are causing hallucinations.
Endişelenmeyin. Psyduckın telepatik güçleri yüzünden halüsinasyon görüyoruz.

Issues with traffic lights and trains are causing major delays and confusion.
Trafik ışıklarındaki ve trenlerdeki sorunlar ciddi gecikmelere ve karmaşaya neden oldu.

Or does AgriNext still deny that its pesticides are causing Colony Collapse Disorder?
Ya da AgriNext hala böcek ilacının koloni çöküş sendromuna sebep olduğunu inkar ediyor?

You're causing a major disturbance on my time.
Benim zamanımda büyük bir rahatsızlığa neden oluyorsunuz.

You're causing chaos here.
Burada karmaşaya neden oluyorsun.

It's our port engines, they're causing too much drag!
İskele motorları yüzünden. Fazlalık yapıyorlar!

You're causing her anxiety on purpose.
Ona endişesine neden oluyorsun.

We're causing our own extinction.
Kendi soyumuzun tükenmesine neden oluyoruz.

We're causing our own extinction.
Kendi yok oluşumuza neden oluyoruz.

You're causing people to work, to worry.
Insanlarin emek vermesine, endiselenmesine neden oluyorsunuz.

You're causing the cuts?
Kesintilerin sebebi sen misin?

Don't you see we're causing the storm?
Fırtınaya bizim sebep olduğumuzu görmüyor musunuz?