ARE CAUSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تتسبب
• تؤدي
• يسببون
• يتسببون
• ويتسبب
• يسببان
• سبب
• المسببة
• تسبب
• يتسبب
• تسببت

Examples of using Are causing in English and their translations into Arabic

And we are causing the trauma.
ونحن سبب الصدمة

She could be throwing emboli that are causing her to seize.
كأن تقذف الصمات الذي يسبب لها الانكماش

And are causing much political dissent both in.
وذلك يسبب الكثير من المعارضة السياسية

And that people are causing it.".
وأن الناس من يتسببون به

Both tumors are causing renal failure.
كلا الورمين يسبب فشلاً كلوي

Those fellows you come to town with are causing some trouble.
هؤلاء الناس الذين أتيت بصحبتهم يتسببون بعض المتاعب

Some thugs are causing trouble.
بعض أفراد العصابات يتسببون بالمتاعب

If it is the kidney stones that are causing his fever.
إذا كانت حصوات الكلى هي ما تسبب الحمى

These Americans are causing a lot of trouble to us.
فالأمريكان يسبّبون لنا الكثير من المشاكل

For the first time ever the neutrinos are causing a physical reaction.
لأوّل مرّة على الإطلاق… تتسبّب النيوترونات بردّ فعل فيزيائيّ

Do I think the mets are causing hallucinations?
هل أعتقد أن الأورام تسبّب الهذيان؟?

There are toxins in your bloodstream that are causing you to cycle randomly.
وهناك سموم في مجرى الدم والتي تسببت بعشوائية خروجكم

The One Direction boys are causing hysteria everywhere.
اعضاء ون دايركشن يسببون الهستيريا في كل مكان

Patch testing- to identify which external chemicals are causing the allergic reaction.
اختبار حساسية الجلد بالرقعة- لتحديد المواد الكيميائية الخارجية المسببة لرد الفعل التحسُّسي

And there are three factors that are causing this collision, and the first is population.
وهناك ثلاثة عوامل سببت هذا التصادم وأولها عدد السكان

And we, humans, are causing it.
و نحن، البشر، السبب في هذا

It's her fears that are causing the siege.
إنّها مخاوفها التي تسبّب الحصار

You have not told me how the moralists are causing the moral problems of the world.
لم تخبرني كيف يتسبب الأخلاقيون في المشكلات الأخلاقية للعالم

Fluctuations in the magnetic field are causing random surges all over town.
التقلّبات في الحقل المغناطيسي تسبّب عواصف عشوائية في جميع أنحاء البلدة

You're causing a scene.
أنت تسبّب في مشهد ما

They're causing a dope famine all over the world.
هم يُسبّبونَ مجاعة مخدرِ في جميع أنحاء العالم

You're causing him pain. And you don't have to.
تُسبب له الألم ولا داعٍ لذلك

You're causing trouble by being here tonight.
أنت تسببون المشاكل بتواجدكم هنا الليلة

You're causing the cuts?
أنت تسببين الإنقطاع؟?

We're causing no trouble.
نحن لا نحدث أي مشاكل

You're causing a scene.
أنتم تسببون جلبة

You're causing me severe problems. What are you talking about?
إنك تسبّب لي العديد من المشاكل?

You're causing more avalanches.
أنت تسبّب… المزيد من الانهيارات

Hey Bong Joon Gu, you're causing an incident.
يا بونغ جوون قو، أنت مما تسبب في الحادث

Don't you see we're causing the storm?!
ألا ترون أنّنا نسبّب العاصفة؟!

How to use "are causing" in a sentence

Distributed workloads are causing the growth.

What problems are causing organizational pain?

Alternatively, how many are causing problems.

The nerves are causing intermittent spasms.

Braces, Appliances, Retainers are Causing Pain.

Different world views are causing conflicts.

What issues are causing your concerns?

Whatsapp groups are causing untold stress.

Droughts are causing unprecedented wild fires.

questions are causing the poor clerk.