Examples of using Cannot hide in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cannot hide for ever!
Nemôžeš sa skrývať navždy!This Diamond cannot hide.
Diamant sa nedá zašpiniť.I cannot hide it truly.
Ja to fakt nedokážem skrývať.It's something that you cannot hide.
Je to niečo čo nemôžeš skryť.God cannot hide anymore.
Za Boha sa už nedá skrývať.I am too happy, I cannot hide it.
Som šťastný, to nemôžem zatajiť.Myanmar cannot hide what happened in Rakhine State.
Dnešný verdikt nemôže zakryť to, čo sa stalo v Štáte Rakhine.When you lie about something you cannot hide.
Klamte o niečom, čo sa nedá utajiť.Explanations cannot hide anything.
Vysvetlenia by nemali zakrývať nič.Those who have eyes to see andears to hear will soon convince themselves that mortals cannot hide any secret.
Kto má oči, aby videl auši, aby počul, presvedčí sa, že ľudia nedokážu skryť žiadne tajomstvo.The professor's face cannot hide his surprise this time.
One cannot hide a truth: everyone has the right to practice one's religion, one's own religion without giving offense.
Nemožno zakrývať pravdu, že každý má právo praktizovať vlastné náboženstvo, bez urážania, slobodne.You cannot run and cannot hide.
Two things a man cannot hide: that he is drunk, and that he is in love.
Človek pred svetom nedokáže ukryť dve veci- že je opitý a že je zamilovaný.In the film,he plays an Englishman who goes undercover as a German, and who can speak German fluently, but cannot hide his accent.
Vo filme hráAngličana, ktorý je tajne ako nemecky, plynule hovorí po nemecky, ale je zabitý, pretože nemôže skryť anglický prízvuk.But the son of Zeus cannot hide from his destiny forever.
But Kim Jong-un cannot hide from satellite imagery and the growing number of escapees who have testified about the regime's abuse.
Ale Kim Čong-Un nemôže ukryť satelitné zábery a vzrastajúce množstvo utečencov z táborov, ktorí svedčia o tienistých stránkach režimu.Its competitiveness as an exporter cannot hide the structural problems it faces.
If the worker cannot hide the seam line, the seam line will turn to black after continuous unavoidable irreversible pollution, then destroy the whole perfect surface.
Riadku šev zase na čiernu ponepretržitej nevyhnutné nezvratné znečistenie pracovník nemôže skryť riadok, švom, potom zničiť úplne dokonalý povrch.The professor's face cannot hide his surprise this time,"Flawed?
Tvár profesora nemôže skryť prekvapenie.„Nesprávny?Beyond this, ADA cannot hide the fact that there are no tangible developments in place.
Okrem toho ADA nemôže zakryť skutočnosť, že doposiaľ sa neuskutočnil žiadny konkrétny vývoj.They say two things a man cannot hide: that he is drunk, and that he is in love.
Človek pred svetom nedokáže ukryť dve veci- že je opitý a že je zamilovaný.Closure of Fessenheim cannot hide nuclear agenda of French government- quote from MichèleRivasi.
Uzavretie Fessenheim nemôže skryť jadrovú agendu francúzskej vlády- cituje z MichèleRivasi.There are two things a man cannot hide, when he’s drunk and when he is in love.
Človek pred svetom nedokáže ukryť dve veci- že je opitý a že je zamilovaný.A smattering of fine words cannot hide the anti-popular nature of the proposals in the report, whose main thrust is the reactionary idea of'demand-based water management'.
Množstvo príjemných slov nemôže zakryť neľudovú povahu návrhov v správe, podstatou ktorých je reakcionárska predstava o hospodárení s vodou založenom na dopyte.There are two things that a man cannot hide- that he is drunk and that he is in love.
Človek pred svetom nedokáže ukryť dve veci- že je opitý a že je zamilovaný.The professor's face cannot hide his surprise this time. Flawed? Can you.
Tvár profesora nemôže skryť prekvapenie.„Nesprávny? Môžete mi to vysvetliť?".
